
Fue un día lleno de emociones: en el último partido en casa de la temporada contra SC Freiburg, llegó el momento de despedirse de Rudi Völler después de 28 años en Leverkusen. Documentamos sus últimas funciones oficiales como director general deportivo a través de numerosas fotografías. ¡Gracias, Rudi!
La cara de Bayer 04 da un paso al lado como miembro del comité de accionistas y como embajador del club pero su voz seguirá teniendo peso en el futuro. Por ejemplo, escribe a la familia rojinegra en la edición actual de la revista: "Todos ustedes harán una contribución para que todo funcione en Bayer 04".
Probablemente también incluyó a Lukas Hradecky. Nuestro capitán habla en una gran entrevista sobre su pasión por las conversaciones triviales, el valor de la autenticidad y la esperanza.
"Corriendo por Europa", así se titula el perfil de nuestro nuevo fichaje Sardar Azmoun. Se recomienda leer la revista Werkself para cualquiera que quiera saber por qué nuestro número nueve no se convirtió en jugador de voleibol, de dónde viene su pasión por los caballos y cómo llegó a Leverkusen desde Irán a través de Rusia.
Otros momentos destacados en la edición final de 2021-22: Mirando hacia atrás en la final de la Liga de Campeones de 2002 con Werner Wenning y Dimitar Berbatov; el entrenador asistente Alberto Encinas presenta su "04 mejor" en la línea de banda; repasamos el #Bayer04MexicoTour y los momentos especiales de la temporada para el equipo femenino de la Bundesliga, los equipos Sub-19 y Sub-17 más el equipo de Veteranos.
En el fondo está la producción nuevamente de 104 páginas informativas en asociación con la agencia Derichs & Graalmann, que están diseñadas para acortar la espera de la nueva temporada para la familia Bayer 04.
Puede buscar estas y muchas otras ideas interesantes sobre el mundo del Werkself en el número 36 de la revista Werkself. Si desea recibir la edición impresa, puede convertirse en miembro. Haga clic aquí para ser miembro.
También puede consultar todas las revistas Werkself anteriores desde la primera edición en 2015/16 en bayer04.de.

Mientras el Werkself prepara la nueva temporada durante el stage de pretemporada en Blankenhain, del 1 al 7 de agosto, varios socios del Club Bayer 04 también se encuentran en el Weimarer Land como parte de un viaje organizado por el club de varios días. Seguirán de cerca la concentración, asistirán a los entrenamientos abiertos al público y disfrutarán de un gran número de actividades y experiencias fuera de los terrenos de juego. En este 'Diario del Club Tour', comparten sus impresiones, vivencias y los momentos más especiales de esta experiencia.
Mostrar más
Nueve partidos contra equipos de nueve países, dos tandas de penaltis ganadas y encuentros que van mucho más allá del fútbol: al igual que el año pasado, el Inklusionswerkself ha vivido una semana extraordinaria en la Genuine Cup 2026, celebrada en Houston (Estados Unidos), y se ha llevado recuerdos para toda la vida. Este año, los de Leverkusen participaron como representantes oficiales de Alemania y, por tanto, jugaron con la equipación de la DFB. Junto con 53 equipos de 53 naciones, los «rojinegros» volvieron a enviar un poderoso mensaje de inclusión y participación, y también cautivaron en el ámbito deportivo al alzarse con el título de su grupo en el torneo.
Mostrar más
El Bayer 04 Leverkusen ha extendido anticipadamente el contrato de Abdoulaye Faye por un año más, hasta el 30 de junio de 2031. En la temporada 2026/27, este prometedor defensa jugará cedido, sin opción de compra, en el Celta de Vigo. Con el equipo que el año pasado quedó sexto en la clasificación de España, el senegalés de 21 años disputará LaLiga y la UEFA Europa League.
Mostrar más
Toda la actualidad del stage de pretemporada del Werkself en el Weimarer Land, reunida en un solo lugar. En este minuto a minuto encontrarás todas las novedades, imágenes y momentos destacados de la jornada. Programa del primer día (domingo, 2 de agosto): una comparecencia ante los medios del director general deportivo Simon Rolfes, tiempo de recuperación para el Werkself tras el amistoso del día anterior frente al Rot-Weiss Essen y antes del inicio de las intensas jornadas de entrenamiento, además de un café y encuentro con los aficionados, en el que los dirigentes Fernando Carro y Simon Rolfes compartirán la tarde con alrededor de 100 hinchas.
Mostrar más
Este encuentro con los aficionados comenzó de una forma tan inesperada como curiosa. Apenas habían dado la bienvenida Fernando Carro y Simon Rolfes a los hinchas presentes en el hotel de concentración, donde tuvo lugar el tradicional encuentro durante el stage de pretemporada, cuando sonó el teléfono de Fernando Carro. El director general comentó entre risas, mirando a Simon Rolfes: «Tenemos que atender esta llamada un momento». Aunque, ante la curiosidad de los aficionados, ambos evitaron revelar —entre bromas— el motivo de la llamada, sí dedicaron más de una hora a responder con cercanía y buen humor a las numerosas preguntas de los aficionados presentes.
Mostrar más