
Fue un día lleno de emociones: en el último partido en casa de la temporada contra SC Freiburg, llegó el momento de despedirse de Rudi Völler después de 28 años en Leverkusen. Documentamos sus últimas funciones oficiales como director general deportivo a través de numerosas fotografías. ¡Gracias, Rudi!
La cara de Bayer 04 da un paso al lado como miembro del comité de accionistas y como embajador del club pero su voz seguirá teniendo peso en el futuro. Por ejemplo, escribe a la familia rojinegra en la edición actual de la revista: "Todos ustedes harán una contribución para que todo funcione en Bayer 04".
Probablemente también incluyó a Lukas Hradecky. Nuestro capitán habla en una gran entrevista sobre su pasión por las conversaciones triviales, el valor de la autenticidad y la esperanza.
"Corriendo por Europa", así se titula el perfil de nuestro nuevo fichaje Sardar Azmoun. Se recomienda leer la revista Werkself para cualquiera que quiera saber por qué nuestro número nueve no se convirtió en jugador de voleibol, de dónde viene su pasión por los caballos y cómo llegó a Leverkusen desde Irán a través de Rusia.
Otros momentos destacados en la edición final de 2021-22: Mirando hacia atrás en la final de la Liga de Campeones de 2002 con Werner Wenning y Dimitar Berbatov; el entrenador asistente Alberto Encinas presenta su "04 mejor" en la línea de banda; repasamos el #Bayer04MexicoTour y los momentos especiales de la temporada para el equipo femenino de la Bundesliga, los equipos Sub-19 y Sub-17 más el equipo de Veteranos.
En el fondo está la producción nuevamente de 104 páginas informativas en asociación con la agencia Derichs & Graalmann, que están diseñadas para acortar la espera de la nueva temporada para la familia Bayer 04.
Puede buscar estas y muchas otras ideas interesantes sobre el mundo del Werkself en el número 36 de la revista Werkself. Si desea recibir la edición impresa, puede convertirse en miembro. Haga clic aquí para ser miembro.
También puede consultar todas las revistas Werkself anteriores desde la primera edición en 2015/16 en bayer04.de.

En consonancia con las gélidas temperaturas actuales, el Bayer 04 ha rebajado considerablemente numerosos artículos de invierno, desde cómodos gorros y ropa deportiva para los días de partido hasta elegantes sudaderas y chaquetas de invierno.
Mostrar más
El cuarto viaje internacional de esta temporada en la UEFA Champions League 2025/26 lleva al Werkself a la capital griega. El equipo dirigido por el entrenador Kasper Hjulmand disputará la séptima jornada de la fase de liga contra el actual bicampeón heleno, el Olympiakos de El Pireo. El partido se jugará en el estadio Karaiskakis el martes 20 de enero (21:00 CET). Os llevaremos con nosotros en este viaje a Atenas y os informaremos de primera mano sobre todo lo relacionado con el Werkself...
Mostrar más
Al término del partido de Champions League en Atenas ante el Olympiakos, el técnico Kasper Hjulmand y algunos protagonistas del Werkself compartieron sus reflexiones tras la derrota. Las reacciones del #OLYB04.
Mostrar más
Sin puntos en Atenas: en la 7ª jornada de la fase de liga de la UEFA Champions League 2025/26, el Werkself cayó por 2-0 en el campo del Olympiakos de El Pireo. En un partido intenso y de mucha tensión desde el inicio, los locales —con una presión muy alta— arrancaron mejor y se adelantaron en el minuto 2 por medio de Costinha. Aunque el Werkself dispuso de numerosas ocasiones para empatar, los griegos, muy sólidos, ampliaron la ventaja justo antes del descanso para el 2-0 (45+1’). En la segunda parte, los de Leverkusen lo intentaron de nuevo con todo y mostraron el máximo compromiso, pero ante el compacto muro defensivo heleno, el Schwarz-Rot no encontró el camino pese a todos sus esfuerzos.
Mostrar más
El Bayer 04 Leverkusen ha alcanzado un acuerdo con el club de la Bundesliga Borussia Mönchengladbach para la cesión del delantero argentino Alejo Sarco. El jugador de 20 años se incorpora con efecto inmediato al conjunto del Bajo Rin hasta el final de la temporada.
Mostrar más