
Fue un día lleno de emociones: en el último partido en casa de la temporada contra SC Freiburg, llegó el momento de despedirse de Rudi Völler después de 28 años en Leverkusen. Documentamos sus últimas funciones oficiales como director general deportivo a través de numerosas fotografías. ¡Gracias, Rudi!
La cara de Bayer 04 da un paso al lado como miembro del comité de accionistas y como embajador del club pero su voz seguirá teniendo peso en el futuro. Por ejemplo, escribe a la familia rojinegra en la edición actual de la revista: "Todos ustedes harán una contribución para que todo funcione en Bayer 04".
Probablemente también incluyó a Lukas Hradecky. Nuestro capitán habla en una gran entrevista sobre su pasión por las conversaciones triviales, el valor de la autenticidad y la esperanza.
"Corriendo por Europa", así se titula el perfil de nuestro nuevo fichaje Sardar Azmoun. Se recomienda leer la revista Werkself para cualquiera que quiera saber por qué nuestro número nueve no se convirtió en jugador de voleibol, de dónde viene su pasión por los caballos y cómo llegó a Leverkusen desde Irán a través de Rusia.
Otros momentos destacados en la edición final de 2021-22: Mirando hacia atrás en la final de la Liga de Campeones de 2002 con Werner Wenning y Dimitar Berbatov; el entrenador asistente Alberto Encinas presenta su "04 mejor" en la línea de banda; repasamos el #Bayer04MexicoTour y los momentos especiales de la temporada para el equipo femenino de la Bundesliga, los equipos Sub-19 y Sub-17 más el equipo de Veteranos.
En el fondo está la producción nuevamente de 104 páginas informativas en asociación con la agencia Derichs & Graalmann, que están diseñadas para acortar la espera de la nueva temporada para la familia Bayer 04.
Puede buscar estas y muchas otras ideas interesantes sobre el mundo del Werkself en el número 36 de la revista Werkself. Si desea recibir la edición impresa, puede convertirse en miembro. Haga clic aquí para ser miembro.
También puede consultar todas las revistas Werkself anteriores desde la primera edición en 2015/16 en bayer04.de.

Varios jugadores del Werkself volverán a representar a sus respectivas selecciones nacionales en la última ventana internacional del año. A continuación, repasamos los futbolistas del Leverkusen convocados y las fechas de sus partidos. La información se irá actualizando.
Mostrar más
La compañía de videojuegos Electronic Arts (EA) y la Bundesliga han anunciado los seis nominados a la elección del «Jugador del mes» en octubre de 2026. Entre ellos se encuentra también Ibrahim Maza, futbolista del Bayer 04. Los aficionados rojinegros ya pueden votar y tendrán de plazo hasta el domingo 8 de noviembre a las 23:59 (CET).
Mostrar más
La Bundesliga ha anunciado los candidatos al «Mejor gol del mes» de octubre. Desde ahora, los aficionados del Werkself pueden votar, entre otros, por la espectacular volea de Robert Andrich ante el 1. FSV Mainz 05 o por el disparo con rosca a la escuadra de Moussa Diaby en ese mismo encuentro. La votación estará abierta hasta el domingo 8 de noviembre a las 23:59 horas y se realizará exclusivamente en la aplicación de la Bundesliga.
Mostrar más
Buenas noticias para todos los aficionados del Bayer 04: Kennet Eichhorn ha vuelto al césped. El futbolista de 17 años realizó el lunes una primera sesión individual junto al BayArena y, a partir de ahora, continuará su puesta a punto física en Leverkusen.
Mostrar más