
Fue un día lleno de emociones: en el último partido en casa de la temporada contra SC Freiburg, llegó el momento de despedirse de Rudi Völler después de 28 años en Leverkusen. Documentamos sus últimas funciones oficiales como director general deportivo a través de numerosas fotografías. ¡Gracias, Rudi!
La cara de Bayer 04 da un paso al lado como miembro del comité de accionistas y como embajador del club pero su voz seguirá teniendo peso en el futuro. Por ejemplo, escribe a la familia rojinegra en la edición actual de la revista: "Todos ustedes harán una contribución para que todo funcione en Bayer 04".
Probablemente también incluyó a Lukas Hradecky. Nuestro capitán habla en una gran entrevista sobre su pasión por las conversaciones triviales, el valor de la autenticidad y la esperanza.
"Corriendo por Europa", así se titula el perfil de nuestro nuevo fichaje Sardar Azmoun. Se recomienda leer la revista Werkself para cualquiera que quiera saber por qué nuestro número nueve no se convirtió en jugador de voleibol, de dónde viene su pasión por los caballos y cómo llegó a Leverkusen desde Irán a través de Rusia.
Otros momentos destacados en la edición final de 2021-22: Mirando hacia atrás en la final de la Liga de Campeones de 2002 con Werner Wenning y Dimitar Berbatov; el entrenador asistente Alberto Encinas presenta su "04 mejor" en la línea de banda; repasamos el #Bayer04MexicoTour y los momentos especiales de la temporada para el equipo femenino de la Bundesliga, los equipos Sub-19 y Sub-17 más el equipo de Veteranos.
En el fondo está la producción nuevamente de 104 páginas informativas en asociación con la agencia Derichs & Graalmann, que están diseñadas para acortar la espera de la nueva temporada para la familia Bayer 04.
Puede buscar estas y muchas otras ideas interesantes sobre el mundo del Werkself en el número 36 de la revista Werkself. Si desea recibir la edición impresa, puede convertirse en miembro. Haga clic aquí para ser miembro.
También puede consultar todas las revistas Werkself anteriores desde la primera edición en 2015/16 en bayer04.de.

Tras siete partidos consecutivos sin perder en todas las competiciones, el Werkself acabó perdiendo por 1-0 ante el 1. FC Union Berlin, a pesar de sus grandes esfuerzos. El capitán Robert Andrich, responsable del gol en contra, apeló después: «Ahora debemos recordar que no debemos perder la cabeza ni siquiera en situaciones difíciles. Eso es lo que nos hizo fuertes en el pasado». El análisis del partido.
Mostrar más
Tras la derrota por 1-0 ante el 1. FC Union Berlin en la 23ª jornada de la Bundesliga 2025/26, algunos protagonistas del Werkself dieron sus impresiones del choque. Las reacciones del partido.
Mostrar más
El Werkself perdió 1-0 en la 23ª jornada de la Bundesliga en el campo del 1. FC Union Berlin. En un partido espeso, el equipo de Kasper Hjulmand tuvo dificultades para generar peligro. Los locales se mostraron valientes y se premiaron en el 28’ tras un balón largo hacia Rani Khedira, que resolvió con una vaselina para el 1-0. Pese a los máximos esfuerzos —sobre todo en la segunda parte—, Schick y compañía no lograron darle la vuelta al encuentro, y el marcador se mantuvo en 1-0 hasta el final.
Mostrar más
Tras la victoria por 0-2 ante el Olympiakos en El Pireo, el Werkself vuelve este sábado por la tarde, 21 de febrero (15:30 CET), a la rutina de la Bundesliga con una visita a Berlín-Köpenick. Allí, los de Leverkusen, a quienes les gusta asumir el control del juego, se medirán a un 1. FC Union Berlin que prefiere trabajar sin balón y salir rápido a la contra. Por eso, a los “Eisernen” se les suelen atragantar los equipos grandes y con fútbol, aunque en 16 partidos los berlineses solo han ganado una vez a los rojinegros. Además, la defensa del Werkself, que llega en un buen momento, puede sumar su quinta portería a cero del año natural, pero deberá estar especialmente atenta en las acciones a balón parado. Nuestras habituales pinceladas.
Mostrar más
Tras seis triunfos en sus últimos siete partidos, el Bayer Leverkusen busca prolongar su racha de victorias en la capital alemana contra el 1. FC Union Berlin. El entrenador Kasper Hjulmand habló antes del partido que se llevará a cabo el sábado 21 de febrero (15:30 CET) sobre la defensa, el breve tiempo de preparación y las condiciones del campo en el Stadion An der Alten Försterei.
Mostrar más