
Dirk Karl Pilgram, director del Colegio Alemán de Madrid (DSM) desde 2022, recibió a la delegación con los brazos abiertos. Inmediatamente se notó y se hizo visible la conexión con Leverkusen, y no solo por las visitas de años anteriores y el gran número de camisetas en las paredes. Al fin y al cabo, el propio Pilgram nació en Leverkusen y, a día de hoy, sigue siendo un aficionado y socio incondicional del Bayer 04. «Cuando el equipo ascendió en 1979, me quedé completamente enganchado», afirma. Pilgram continúa: «Es un honor especial para nosotros volver a recibir hoy aquí al Bayer 04, después de su primera visita en 2015 y después en 2022, y para mí personalmente, como hincha acérrimo, es un verdadero orgullo. Estamos encantados de que nuestros niños amantes del fútbol puedan divertirse aquí junto a los bicampeones de Alemania».






Al inicio de la sesión, todos los chavales recibieron una equipación de entrenamiento apropiada para la ocasión: la camiseta del campeonato. Y llegó el momento de empezar. Judt, Seifert y Miguel, que dirige el club deportivo del colegio, dirigieron la sesión de entrenamiento. La llovizna constante no restó interés a la lección deportiva: los chicos de 12 a 14 años estaban muy motivados. Se pusieron manos a la obra con varios ejercicios de pases, unos contra unos y diferentes modalidades de juego en el pequeño campo. La sesión duró una hora y concluyó con un partido final en el que las chicas y los chicos se emplearon a fondo.
También vino de visita un antiguo alumno del Colegio Alemán de Madrid, que escolariza a unos 1.700 niños desde la guardería hasta el bachillerato: Fernando Carro. El hijo del director general del Bayer 04 que lleva su mismo nombre completó con éxito su bachillerato aquí en 2024. Contó a los niños sus experiencias de primera mano con el equipo de la pasada temporada del doblete y dio a los jóvenes algunos consejos para la vida escolar diaria.






Adler y compañía entregaron al director Pilgram un regalo al final de la visita: otra camiseta de Werkself, que todos los jugadores y el cuerpo técnico en torno a Xabi Alonso firmaron antes del viaje. La colección de camisetas en los pasillos sigue creciendo y seguro que no será la última que reciban. Por la noche, Pilgram y Miguel verán en directo el partido contra el Atlético de Madrid en el estadio junto al resto de la delegación.
Adler resumió la visita: «Para nosotros, este tipo de vínculos son muy valiosos. El trabajo aquí en el Colegio Alemán es impresionante. Nos complace que también podamos marcar la diferencia más allá de Leverkusen y Alemania con nuestro fútbol, pero sobre todo con nuestra labor estratégica, y que hoy incluso hayamos convertido aquí a algún que otro hincha del Bayer 04». (Risas)

Tras la victoria por 0-2 ante el OFI Creta en la tercera jornada de la fase de liga de la UEFA Europa League 2026/27, Jonas Hofmann, autor de los dos goles, y Janis Blaswich, que debutó en la UEL, atendieron a los micrófonos de Werkself-TV en una doble entrevista. ¡Recuerda activar los subtítulos en español!
Mostrar más
Tercera victoria en tres partidos: el Bayer 04 se impuso por 0-2 al OFI Creta, vigente campeón de la Copa de Grecia. Jonas Hofmann fue el gran protagonista de la noche en el estadio Pankritio, a orillas del Mediterráneo, con un doblete en apenas tres minutos (35' y 38'). Gracias a este triunfo, el Werkself se coloca provisionalmente al frente de la clasificación durante la tercera jornada de la fase de liga de la UEFA Europa League.
Mostrar más
«40 Years Across Europe» – y, por primera vez en la historia, el Bayer 04 viaja a la isla más grande de Grecia para disputar un partido europeo. Allí le espera, en el marco de la tercera jornada de la fase de liga de la UEFA Europa League 2026/27, el OFI Creta —cuyo nombre completo es Omilos Filathlon Irakleiou (en español: Club de Amigos del Deporte de Heraclión)—. El partido contra el campeón de la Copa de Grecia se disputará el jueves 22 de octubre (18:45 CEST / 19:45 h, hora local) en el Pankritio. Os acompañamos en el viaje y os informaremos de primera mano sobre el Werkself…
Mostrar más
Dos partidos, dos victorias: el Werkself ha sumado todos los puntos posibles en sus dos encuentros de la fase de liga de la UEFA Europa League. Además, en sus 14 partidos anteriores de la UEL, el Bayer 04 solo cayó derrotado en una ocasión. En su visita al OFI Creta, el equipo de Carles Martínez quiere añadir otra actuación exitosa en el escenario europeo a las muchas que ya ha protagonizado. Por su parte, el conjunto griego lleva cuatro partidos sin ganar, aunque el Leverkusen no debe confiarse: la última victoria del OFI fue precisamente ante un equipo alemán. Nuestras pinceladas previas.
Mostrar más
Con la confianza que le dan cinco victorias consecutivas en partidos oficiales, el Bayer 04 visitará al OFI Creta el jueves 22 de octubre (19:45 horas locales, 18:45 en Alemania). Antes del duelo de la UEFA Europa League en la isla más grande de Grecia, el entrenador Carles Martínez habló sobre el rival y la incorporación de Jonas Hofmann a la lista. Por su parte, el defensa Jarell Quansah explicó las razones de la racha de victorias del Werkself.
Mostrar más