
Dirk Karl Pilgram, director del Colegio Alemán de Madrid (DSM) desde 2022, recibió a la delegación con los brazos abiertos. Inmediatamente se notó y se hizo visible la conexión con Leverkusen, y no solo por las visitas de años anteriores y el gran número de camisetas en las paredes. Al fin y al cabo, el propio Pilgram nació en Leverkusen y, a día de hoy, sigue siendo un aficionado y socio incondicional del Bayer 04. «Cuando el equipo ascendió en 1979, me quedé completamente enganchado», afirma. Pilgram continúa: «Es un honor especial para nosotros volver a recibir hoy aquí al Bayer 04, después de su primera visita en 2015 y después en 2022, y para mí personalmente, como hincha acérrimo, es un verdadero orgullo. Estamos encantados de que nuestros niños amantes del fútbol puedan divertirse aquí junto a los bicampeones de Alemania».






Al inicio de la sesión, todos los chavales recibieron una equipación de entrenamiento apropiada para la ocasión: la camiseta del campeonato. Y llegó el momento de empezar. Judt, Seifert y Miguel, que dirige el club deportivo del colegio, dirigieron la sesión de entrenamiento. La llovizna constante no restó interés a la lección deportiva: los chicos de 12 a 14 años estaban muy motivados. Se pusieron manos a la obra con varios ejercicios de pases, unos contra unos y diferentes modalidades de juego en el pequeño campo. La sesión duró una hora y concluyó con un partido final en el que las chicas y los chicos se emplearon a fondo.
También vino de visita un antiguo alumno del Colegio Alemán de Madrid, que escolariza a unos 1.700 niños desde la guardería hasta el bachillerato: Fernando Carro. El hijo del director general del Bayer 04 que lleva su mismo nombre completó con éxito su bachillerato aquí en 2024. Contó a los niños sus experiencias de primera mano con el equipo de la pasada temporada del doblete y dio a los jóvenes algunos consejos para la vida escolar diaria.






Adler y compañía entregaron al director Pilgram un regalo al final de la visita: otra camiseta de Werkself, que todos los jugadores y el cuerpo técnico en torno a Xabi Alonso firmaron antes del viaje. La colección de camisetas en los pasillos sigue creciendo y seguro que no será la última que reciban. Por la noche, Pilgram y Miguel verán en directo el partido contra el Atlético de Madrid en el estadio junto al resto de la delegación.
Adler resumió la visita: «Para nosotros, este tipo de vínculos son muy valiosos. El trabajo aquí en el Colegio Alemán es impresionante. Nos complace que también podamos marcar la diferencia más allá de Leverkusen y Alemania con nuestro fútbol, pero sobre todo con nuestra labor estratégica, y que hoy incluso hayamos convertido aquí a algún que otro hincha del Bayer 04». (Risas)

Tras lograr el primer triunfo de la temporada el pasado fin de semana ante el 1. FC Union Berlin (4-0), el Werkself quiere sumar otra victoria ante el FC Augsburg este sábado, 12 de septiembre (15:30 CEST). Sin embargo, los Fuggerstädter han protagonizado el mejor inicio de temporada de su historia y, por primera vez, ocupan el liderato de la Bundesliga. Estos son nuestras pinceladas previas al partido.
Mostrar más
De visita a Augsburgo: en el marco de la 3.ª jornada de la Bundesliga 2026/27, el Werkself visita al FC Augsburg. El partido en la WWK Arena, ante el actual —y primer— líder de la clasificación de la máxima categoría alemana, se disputará el sábado 12 de septiembre a las 15:30 (CEST). Antes del partido, el entrenador Carles Martínez habló sobre la semana de entrenamientos y la estrategia para afrontar este duelo, en el que les espera un rival con mucha confianza. Además, el español se pronunció, al ser preguntado, sobre algunas cuestiones relacionadas con la plantilla.
Mostrar más
El FC Augsburg está por primera vez en su historia en la Bundesliga en lo más alto de la clasificación. Tras dos victorias en el inicio de la temporada, el FCA lidera la liga con seis puntos y un balance de goles de 7-1. Este sábado, 12 de septiembre (15:30 CEST), los de Augsburgo quieren confirmar su buen estado de forma inicial frente al Werkself. El análisis del rival.
Mostrar más
Tras el cierre del mercado de fichajes de verano de la temporada 2026/27, los primeros equipos masculino y femenino del Bayer 04 posaron por primera vez juntos para una foto de equipo en el BayArena. Los aficionados del Werkself ya pueden descargar gratuitamente las imágenes oficiales.
Mostrar más
La Bundesliga ha confirmado las fechas y horarios exactos de las jornadas 5 a 11 de la temporada 2026/27. A continuación, el calendario completo.
Mostrar más