Atrás
22.03.2020Bayer 04

Peter Hermann: El auxiliar perfecto

Peter Hermann, quien con el paso del tiempo cumplió con muchos roles en Bayer 04, hoy celebra su cumpleaños 68. Una buena razón para echar un vistazo a su carrera en el futbol alemán.
Hermann_100410_2890.jpg

Todo comenzó en 1971 cuando se embarcó como jugador en el FV Engers 07 en la Liga Amateur de Renania. Tras militar en TuS Neuendorf y Hamburg SV, Peter Hermann, nacido en Kleinmaischeid en Renania-Palatinado, terminó en Alemannia Aachen, donde hizo 69 apariciones, con siete goles, en dos temporadas. En 1976 respondió al llamado de Leverkusen, entonces al mando de Willibert Kremer. Hermann había sentado las bases de una impresionante carrera.

Junto con Walter Posner, Peter Szecm Fred Bockholt, Jürgen Gelsdorf, a quienes volvería a encontrar cumpliendo otro rol en el Bayer 04 más adelante, logró el ascenso a la Bundesliga en 1979. Hasta entonces, sumó 98 juegos en la segunda división y 20 anotaciones. El cumpleañero nunca olvidará el 8 de septiembre de 1979. En la quinta jornada contra el Eintracht Frankfurt, el centrocampista reemplazó a Hans-Jürgen Scheinert en la segunda mitad para hacer su debut en primera división.

Peter Hermann hizo 216 apariciones para Leverkusen en sus ocho años como jugador, antes de pasar a VfL Hamm a los 32 años, donde terminó su carrera en 1985, sin predecir su siguiente paso en el futbol: auxiliar técnico.

1980-05-24_Klaus_Bruckmann_Peter_Hermann_Hubert_Makel.jpg
Victoria de 2-1 ante el Hamburgo SV en la jornada 33 en 1980, que le dio a los campeones otro triunfo en la pelea por el título: Klaus Bruckmann, Peter Hermann y el portero Hubert Makel.

"NO ESTOY INTERESADO"

Después de un descanso de cuatro años, ​​Hermann regresó a Leverkusen como auxiliar de Jürgen Gelsdorf, a quien conocía muy bien como jugador, pasó dos años en Bayer 04 antes de asumir el cargo de entrenador interino por primera vez en 1991.

Después de una breve segunda etapa como entrenador interino en 1995, el año siguiente trajo emoción el final a la campaña 1995-96, pues tomó el mando del Werkself ante la destitución de Erich Ribbeck, con el problema de tener cinco juegos en puerta para evitar la segunda división. Esto culminó en la dramática "final de descenso" contra el FC Kaiserslautern el 18 de mayo, que concluyó con un empate 1-1, que mantuvo al Bayer 04 en la máxima categoría. Hermann nunca había pensado en asumir el papel como primer estratega, a pesar de que recibió varias ofertas: "Me gusta ser entrenador asistente y no estoy tan interesado en tomar el puesto más alto. Es divertido trabajar con jóvenes y desarrollar mis habilidades. Tienes que ser leal en este trabajo. Por eso siempre supe que el trabajo de auxiliar técnico es el mejor papel para mí". Hermann trabajó de la mano de directores técnicos en Leverkusen como Christoph Daum, Erich Ribbeck y Berti Vogts, también asistió a Klaus Toppmöller, cuando Bayer 04 fue tres veces subcampeón en 2001-02. "Si hubiéramos tenido la confianza como FC Bayern en 2012-13, podríamos haber ganado el triplete. En la ceremonia de victoria en Glasgow, toqué el trofeo porque pensé que nunca volvería a llegar a otra final de la Champions League en mi vida", dijo Hermann, quien formó parte de otra final 10 años después.

Otro factor para alcanzar un papel importante en Bayer fue Jupp Heynckes. “Jupp y yo trabajamos muy bien juntos. Tenemos el mismo enfoque.. Todo funciona con él”, dijo en una entrevista en 2011. Bayer 04 rápidamente se dio cuenta del carisma de la dupla, quienes se unieron en 2009, cuando el nuevo entrenador del Werkself, Heynckes, tentó al asistente del entrenador del FC Nürnberg, Michael Oenning, para que fuera a Leverkusen. Fue el comienzo de una sociedad a largo plazo y una amistad que también tuvo algunos problemas.

Hermann_140511_1562.jpg

“En aquel entonces estaba acostumbrado a hacer cosas por mi cuenta. Al principio, no podía hacer mucho con Jupp, aunque quería tener un papel activo", recordó Hermann antes de agregar: "llegamos a valorarnos y conocernos mejor. Eso forjó cierta amistad. Estoy muy feliz de haberlo conocido", dijo Hermann sobre Jupp Heynckes.

"TENíaMOS UN EQUIPO DE ENSUEÑO"

Bayer 04 terminó segundo en la Bundesliga en 2010-11. En el verano de 2011, siguieron rl llamado de FC Bayern, donde celebraron un éxito muy especial dos años después: “Todo salió bien esa temporada. Después de perder la final en Múnich el año anterior, hubo un deseo mayor. Teníamos un equipo de ensueño y estaban preparados de enfrentar cualquier dificultad con Jupp, fue impresionante”, recordó Hermann.

La asociación terminó después con el nombramiento de Pep Guardiola, Hermann se mudó a Schalke 04 y Hamburg SV antes de continuar en Fortuna Düsseldorf. Trabajó junto a Friedhelm Funkel durante dos años, antes de convertirse en el entrenador asistente más caro del mundo.

Como todavía tenía contrato con Fortuna, el Bayern, que trajo a Jupp Heynckes en 2017 como sucesor de Carlo Ancelotti, pagó la cantidad de 1.75 millones de euros por Peter Hermann, un récord que de pronto es incómodo para el entrenador. "A veces los jugadores no valen tanto, y yo sólo era un asistente. Pensé que era exagerado que Düsseldorf pidiera tanto. Pero Jupp insistió en que fuera con él". Ganaron el título de la liga alemana con el Bayern de Múnich en 2017-18 en su tercera y última vez trabajando juntos.

Peter Hermann ya no participa en el fútbol a nivel de clubes. Desde el año pasado, es entrenador asistente en la Sub-18 de Alemania junto con el ex jugador del Leverkusen y Borussia Dortmund, Christian Wörns. ¿Volverá algún día a un equipo? "No lo creo. La única llamada a la que sucumbí fue a la de Jupp Heynckes. Pero no creo que me vuelva a llamar", dijo. Sin importar lo que decidas, hoy decimos: ¡Muchas felicidades, Peter Hermann!

Noticias relacionadas

Jarell Quansah
Bundesliga - 23.08.2025

1-2 contra el Hoffenheim; El Werkself pierde en el inicio de la Bundesliga

Sin puntos en el inicio de la temporada 2025/26 de la Bundesliga: el Bayer 04 sufrió una derrota por 1-2 ante el TSG Hoffenheim en la primera jornada en su estadio, el BayArena. Tras el temprano gol de Jarell Quansah (6'), que supuso el primer tanto de la Bundesliga, Fisnik Asllani (25') empató para el TSG en un partido muy reñido. El 1-2 de los visitantes, obra de Tim Lemperle (52'), no pudo ser contrarrestado por un Werkself que lo intentó con ahínco.

Mostrar más
BayArena
Bundesliga - 23.08.2025

Unas pinceladas antes del #B04TSG: Buenos precedentes contra el Hoffenheim

Inicio de la Bundesliga en el BayArena: el Werkself recibe hoy sábado, 23 de agosto, a las 15:30 CEST, al TSG Hoffenheim en el marco de la primera jornada de la temporada 2025/26. Toda la información sobre el duelo con los de Kraichgau se encuentra en nuestras pinceladas.

Mostrar más
Erik ten Hag vor #B04TSG
Bundesliga - 22.08.2025

Ten Hag antes del #B04TSG: «Se percibe un espíritu de equipo muy, muy bueno»

¡Vuelve la Bundesliga! En la jornada 1 de la temporada 2025/26, el Bayer 04 recibe este sábado 23 de agosto (inicio a las 15:30 CEST) al TSG Hoffenheim. Antes del estreno, el entrenador Erik ten Hag habló sobre la ilusión palpable tanto en el equipo como a nivel personal, además de comentar el estado de la plantilla y los últimos fichajes.

Mostrar más
TSG Hoffenheim
Bundesliga - 22.08.2025

La lupa al rival: El TSG llega con aires de renovación… y una plantilla más ligera

La pretemporada ha sido prácticamente perfecta para el Hoffenheim. El equipo de su nuevo técnico, Christian Ilzer, ganó los ocho amistosos disputados y solventó con autoridad su estreno oficial en la Copa ante el Hansa Rostock el pasado fin de semana. Con muchas caras nuevas y una buena dosis de confianza, los de Kraichgau visitan este sábado 23 de agosto (15:30 CEST) el BayArena para enfrentarse al Werkself. El análisis de rival.

Mostrar más