
Cuando terminé de jugar, mucha gente quería saber qué director técnico me impresionó más durante mi carrera. Aunque no tiene mucho sentido comparar diferentes personalidades, formas de trabajo y enfoques de juego: Jupp Heynckes fue el mejor.
Estoy seguro de que ningún otro entrenador para el que haya jugado se moleste por decirlo. Jupp Heynckes, que cumplirá 75 años el sábado, ha estado en la cima durante mucho tiempo. Es querido como nadie más.
Como ex delantero de clase mundial, tuvo una suma de goles que sería difícil de creer hoy en día. Y más tarde, como entrenador, siguió un camino con altibajos para convertirse en lo que es actualmente: ¡un referente del futbol! Una figura más allá de las fronteras alemanas. Un sabio de nuestro deporte, cuyas opiniones tienen un peso especial.
En esta crisis social, las personas como Heynckes son importantes, ahora más que nunca para el balompié. En los últimos años de su carrera, tuvo la capacidad de aprender de sus errores. No se tomaba demasiado en serio a sí mismo, siempre estaba dispuesto a aprender, era modesto y de buen corazón. Pudo "guiar" a sus equipos como nadie más, llenó a los jugadores de entusiasmo y creó un espíritu de equipo que lo llevó a obtener muchas victorias y títulos, para convertirlos en éxitos.
Para mí, como dije, él fue el mejor. ¡Feliz cumpleaños, Jupp Heynckes!











Las obras están en marcha. En Kurtekottenweg, en Leverkusen, donde a partir del próximo verano 36 jóvenes deportistas de élite encontrarán un nuevo hogar, el equipo de Temmink Bau, dirigido por Thomas Wellers, ya trabaja a pleno rendimiento. En los últimos días, excavadoras, palas cargadoras y apisonadoras han retirado 2.500 metros cúbicos de tierra para llevar a cabo la excavación del sótano.
Mostrar más
El Bayer 04 Leverkusen sumó un punto in extremis (2-2) en casa del FC Augsburg, que llegaba al inicio de la tercera jornada de la Bundesliga como líder de la clasificación. Tras el encuentro, Carles Martínez compareció en rueda de prensa para analizar el empate del Werkself. Además, Edmond Tapsoba y Christian Kofane también atendieron a los micrófonos de Werkself TV.
Mostrar más
Punto cosechado en los últimos minutos: el Bayer 04 logró rescatar un empate 2-2 en su visita al FC Augsburg, que afrontaba el partido como líder de la Bundesliga, en la tercera jornada. Christian Kofane adelantó al Werkself en la primera mitad (18’). Tras el descanso, Michael Gregoritsch dio la vuelta al marcador a favor del FCA con un doblete en apenas cinco minutos (50’, 55’). Pero el conjunto rojinegro no se rindió y el suplente Patrik Schick marcó de tacón a poco del final para establecer el definitivo 2-2 (89’).
Mostrar más
Tras lograr el primer triunfo de la temporada el pasado fin de semana ante el 1. FC Union Berlin (4-0), el Werkself quiere sumar otra victoria ante el FC Augsburg este sábado, 12 de septiembre (15:30 CEST). Sin embargo, los Fuggerstädter han protagonizado el mejor inicio de temporada de su historia y, por primera vez, ocupan el liderato de la Bundesliga. Estos son nuestras pinceladas previas al partido.
Mostrar más
De visita a Augsburgo: en el marco de la 3.ª jornada de la Bundesliga 2026/27, el Werkself visita al FC Augsburg. El partido en la WWK Arena, ante el actual —y primer— líder de la clasificación de la máxima categoría alemana, se disputará el sábado 12 de septiembre a las 15:30 (CEST). Antes del partido, el entrenador Carles Martínez habló sobre la semana de entrenamientos y la estrategia para afrontar este duelo, en el que les espera un rival con mucha confianza. Además, el español se pronunció, al ser preguntado, sobre algunas cuestiones relacionadas con la plantilla.
Mostrar más