
Digámoslo con algo de emoción contenida: la inauguración de nuestra nueva página web nos transporta a una nueva era digital. No solo hemos renovado cosas y retocado partes. No. Nos hemos mudado a una nueva casa, por seguir con la misma metáfora. Evidentemente, nos hemos llevado muchos muebles y objetos de decoración que nos gustan. Pero por lo demás, ¡todo es nuevo!
Ahora, en nuestra nueva página digital, disponemos de más y mejores recursos para mantenerles informados de todo lo que sucede en nuestro club. El moderno Content-Management-System (CMS) (Sistema de gestión de contenido) nos permite actualizar continuamente la página de inicio, de tal manera que cambia de forma transversal en días de partido. De ahora en adelante, habrá tres modos distintos (sin partido, prepartido y partido) con contenido correspondiente y un aspecto propio. Dependiendo del modo, la página o los datos se actualizan de forma automática, tanto en el transfondo como en la vista interactiva, gracias a una multitud de características y fuentes de datos y de medios de comunicación.
Nuestro equipo de redacción se encarga de mantener la página con contenido mediante textos, vídeos, galerías de fotos y publicaciones de redes sociales. En nuestra página de narración de historias, hacemos uso de todos estos recursos para poder contarles historias realmente largas de forma interactiva y con una disposición ordenada.
Nuestro objetivo es ofrecerles el mejor entretenimiento y la información más reciente. Además, también queremos ofrecer un servicio llamado orientado. Disponemos las ofertas especiales de forma claramente visible.
El hecho de que nuestra página esté disponible en varios idiomas hace justicia a la rampante internacionalización del Bayer 04. La página española constituye la novedad; antes solo existía la versión inglesa además de la alemana. Para escoger un idioma, uno debe dirigirse a la navegación principal. Si por ejemplo se cambia de la versión española a la alemana, se abre la misma página donde uno estaba antes, pero en alemán. Asimismo, también actualizamos las páginas en lenguas extranjeras todos los días con vistas a mantener informados a los seguidores internacionales del Bayer 04 de la actualidad de su club.
Por cierto: estamos encantados con sus comentarios y sugerencias acerca de la nueva página web, queridos seguidores. No duden en decirnos lo que les gusta, lo que no y lo que falta, ya que no consideramos que la página este terminada; es dinámica y debe adaptarse y seguir mejorando continuamente. A ser posible, con su ayuda, ¡pues todo el que lleve el Werkself en su corazón debería sentirse como en casa en Bayer04.de!

Las obras están en marcha. En Kurtekottenweg, en Leverkusen, donde a partir del próximo verano 36 jóvenes deportistas de élite encontrarán un nuevo hogar, el equipo de Temmink Bau, dirigido por Thomas Wellers, ya trabaja a pleno rendimiento. En los últimos días, excavadoras, palas cargadoras y apisonadoras han retirado 2.500 metros cúbicos de tierra para llevar a cabo la excavación del sótano.
Mostrar más
30 (!) disparos, 14 saques de esquina y un 63 % de posesión: el Bayer 04 fue claramente superior en su duelo ante el FC Augsburg, que llegaba al encuentro como líder de la Bundesliga. Sin embargo, el Werkself dejó escapar la posibilidad de sumar su segunda victoria en las tres primeras jornadas por culpa de unos pocos minutos tras la reanudación, «en los que dejamos de jugar al fútbol», como explicó posteriormente el director general deportivo Simon Rolfes. El análisis del Werkself repasa todo lo que hay que saber sobre el empate 2-2 ante el FCA.
Mostrar más
El Bayer 04 Leverkusen sumó un punto in extremis (2-2) en casa del FC Augsburg, que llegaba al inicio de la tercera jornada de la Bundesliga como líder de la clasificación. Tras el encuentro, Carles Martínez compareció en rueda de prensa para analizar el empate del Werkself. Además, Edmond Tapsoba y Christian Kofane también atendieron a los micrófonos de Werkself TV.
Mostrar más
Punto cosechado en los últimos minutos: el Bayer 04 logró rescatar un empate 2-2 en su visita al FC Augsburg, que afrontaba el partido como líder de la Bundesliga, en la tercera jornada. Christian Kofane adelantó al Werkself en la primera mitad (18’). Tras el descanso, Michael Gregoritsch dio la vuelta al marcador a favor del FCA con un doblete en apenas cinco minutos (50’, 55’). Pero el conjunto rojinegro no se rindió y el suplente Patrik Schick marcó de tacón a poco del final para establecer el definitivo 2-2 (89’).
Mostrar más
Tras lograr el primer triunfo de la temporada el pasado fin de semana ante el 1. FC Union Berlin (4-0), el Werkself quiere sumar otra victoria ante el FC Augsburg este sábado, 12 de septiembre (15:30 CEST). Sin embargo, los Fuggerstädter han protagonizado el mejor inicio de temporada de su historia y, por primera vez, ocupan el liderato de la Bundesliga. Estos son nuestras pinceladas previas al partido.
Mostrar más