La "Coming Home" del Werkself en directo

+++19:38 CEST: feliz final+++

Se acabó, ¡y vaya día! La celebración en el BayArena fue sin duda un broche de oro. Fue tan emotivo, simplemente impresionante, lo que se organizó. Mientras los Werkself abandonaban el escenario hacia las 18:00 h. y lo celebraban frenéticamente por última vez antes de marcharse a su merecido descanso estival, algunos aficionados pasaron algo más de una hora en el campo. Mientras tanto, sin embargo, los últimos aficionados han abandonado el estadio, los jugadores también acaban de salir del aparcamiento subterráneo y han sido aclamados frenéticamente por los últimos seguidores. Esta temporada histórica ha llegado a su fin. Disfruten del descanso, disfruten del campeonato alemán, disfruten del título de la Copa DFB. El sueño se ha hecho realidad.

+++17:38 CEST: escenas de fans en el escenario +++

La lluvia ha vuelto. A nadie le importa que los jugadores estén empapados. El equipo y los aficionados, que cada vez se desplazan más desde las gradas hacia el centro del estadio, cantan juntos: "Deutscher Double-Sieger". Y ahora la activa escena de la afición toma el micrófono. Y empiezan dando las gracias a los "hombres y mujeres que quisieron fundar este club hace 120 años". Y continúan: "Hace unos 20 meses, en tiempos difíciles, escribimos una carta abierta al equipo, al cuerpo técnico, a la directiva y a los aficionados. Y lo que ha sucedido desde entonces es sencillamente increíble. Nunca olvidaremos estos títulos y siempre los llevaremos por esta ciudad".

Al final, la activa escena de aficionados da las gracias a Andreas "Paffi" Paffrath, el representante de los aficionados que deja su trabajo en verano tras décadas de compromiso con el Bayer 04, ¡y naturalmente nosotros nos unimos a él!

+++17:15 CEST: ¡Se escribe la historia!+++

Ni siquiera la lluvia que empieza a caer sobre el BayArena empaña el ambiente dentro y fuera del escenario. Cada jugador sigue recibiendo honores, todos ellos levantando el trofeo de campeón y la Copa DFB uno tras otro.

A continuación, Piero Hincapie toma el micrófono y enciende al público con cánticos antes de que el entrenador Xabi Alonso sea el último en entregar la copa y el trofeo a los aficionados. Es cierto, queridos aficionados, ¡es cierto!

+++17:01 CEST: El momento que todos estábamos esperando+++

¡Y al escenario! Con el aplauso atronador de los 40.000 aficionados en el interior y en las gradas, el equipo sube al escenario en el círculo central del campo, encabezado por Lukas Hradecky con el trofeo de campeón de liga y Jonathan Tah con la Copa DFB en sus manos. Ahora, cada jugador de la plantilla es homenajeado individualmente, ¡y con razón! El locutor del estadio, Tobi Ufer, apenas puede pronunciar los nombres de pila a través de su micrófono, ya que los 40.000 hinchas que animan al equipo se hacen eco inmediatamente de los apellidos de nuestros dobles héroes. ¡Les haremos llegar las históricas imágenes lo antes posible!

+++16:58 CEST: ¡Llegada! +++

Los camiones se abrieron paso entre la multitud hasta el aparcamiento subterráneo sur. El rey de la fiesta, Frimpong, sin embargo, no conocía fin: porque cuando todos sus compañeros ya habían desaparecido en el interior, se unió a otro cántico con el camión del personal de enfrente: ¡este tío está que arde!

Peter Lorenz canta el himno del Bayer 04. Los aficionados levantan sus bufandas y cantan por todo lo alto: la piel de gallina. El equipo está a punto de llegar.

+++16:37 CEST: "La La La La La"+++

No importa dónde, pocas veces hemos visto un ambiente así. Ya sea en el desfile, en el BayArena o fuera, en la Bismarckstraße o bajo el puente de zancos. Es increíble.

En el BayArena, el grupo alemán ATC (A Touch of Class) hace que el público aplauda, cante y se estremezca con su éxito mundial "Around the World (La La La La)", ¡el himno de los goles de los Werkself de la actual temporada de campeonato!

El desfile no deja de poner la piel de gallina: Allí suena nuestro himno: "Leverkuuuuuusen". Miles de personas animan a los camiones. Se nos ponen los pelos de punta.

+++16:33 CEST: En medio de todo+++

Ahora hay mucha gente aquí. Apenas hay espacio entre la gente y los camiones. La gente busca todos los lugares posibles para obtener la mejor vista, ya sea en las paradas de autobús o en los postes indicadores.

+++16:27 CEST: Una ciudad en estado de emergencia+++

¡Directo a casa! Nos vamos a la Xabi Alonso-All... ejem, ¡Bismarckstraße! La calle se llena aún más de gente, se tiran cohetes, se vuelven a subir los graves de los autobuses y, por supuesto, no puede faltar el himno de los goles. Sencillamente, ¡un gran ambiente! Y podemos verlo: Incluso Simon Rolfes no puede estarse quieto en pie, el director deportivo pone aquí numerosos interludios de baile.

También hay mucho baile en el BayArena. Aquí es donde la Hermes House Band interpreta versiones fiesteras de "Country Roads", "I will survive" y "Que será, será", entre otras.

+++16:23 CEST: Hacia adelante y hacia arriba...+++

Faltan pocos metros para girar en la Bismarckstraße. Multitud de gente delante de nosotros. Pero aquí nadie baja el ritmo: los sudamericanos y los africanos empiezan a bailar y el normalmente reservado Arthur toma el relevo en el micrófono.

+++16:15 CEST: Golpe tras golpe+++

Volvemos al desfile: aquí suenan "Völlig losgelöst", "Sweet Caroline" y Scooter; los vecinos incluso contemplan el desfile festivo desde los balcones de los bloques de pisos. Carro se emocionó en el camión: "Es una experiencia única. Ver a tanta gente feliz aquí. Es un sueño hecho realidad para todos nosotros. La ciudad se ha paralizado, no puedes prepararte para algo así. Es abrumador".

En este momento, los camiones pasan por el paso subterráneo de la Gustav-Heinemann-Straße. También hay mucha gente en el puente, saludando. Los camiones casi no caben por aquí, ¡se puede tocar el techo!

+++16:01 CEST: El estadio está que arde+++

Mientras los Werkself se dirigen al BayArena con el ánimo por las nubes, la fiesta continúa en el BayArena. En el escenario: el grupo Culcha Candela, anima y hace vibrar al público. Una de las canciones fue "Berlin City Girl". Por supuesto, una línea estaba dedicada a la colorida ciudad, por lo que los miles de fans presentes en el BayArena cantaron "Leverkusen City Girls". Y los demás éxitos, como "Hamma", también crearon un ambiente "Monsta".

+++ 15:34 CEST: ¡El desfile está en pleno apogeo! +++

¡Qué ambiente en la Gustav-Heinemann-Straße! Los laterales de la calle están llenos de fans, ¡el bajo resuena en los dos camiones que hace tiempo que se han transformado en autobuses de fiesta! Jonas Hofmann da un merecido sorbo al vaso XXL.

+++15:13 CEST: Entrada en el Libro de Oro+++ 

El séquito del Bayer 04 ha llegado al Palacio de Morsbroich. ¡Y de qué manera! Cuanto más se acercaba el autobús al palacio, más aficionados se reunían al borde de la carretera y animaban ruidosamente al equipo. El telón de fondo es impresionante. Tras este impresionante recibimiento, el equipo se dirigió directamente al interior. En el magnífico salón de actos, Werner Wenning, Fernando Carro y Simon Rolfes fueron los primeros en firmar en el Libro de Oro de la ciudad de Leverkusen. Después fue el turno de Xabi Alonso y del capitán Lukas Hradecky, seguidos de todos los demás jugadores y miembros del personal del equipo. Uwe Richrath, alcalde de la ciudad de Leverkusen, estrechó la mano a cada uno de ellos individualmente. Numerosos equipos de cámaras captan cada momento. Todos los participantes están radiantes de orgullo, es un momento emocionante.

Mientras todos los asuntos oficiales tienen lugar en el interior, todo se prepara para el desfile en el exterior del palacio. Los dos elegantes camiones con la marca Bayer 04 están listos, los vasos de cerveza XXL de Früh Kölsch y Bitburger están llenos hasta los topes y unos cuantos palés de Monster Energy también están cargados en los camiones: ¡ya casi es hora de partir!

+++14:57 CEST: Expectación dentro y fuera del BayArena+++

El ambiente en el estadio sigue siendo excelente. Poco a poco va entrando más gente en el BayArena. Las gradas ya están bien llenas, y la zona del campo situada frente al escenario también brilla en rojinegro. Acaban de empezar los primeros actos del día: entre otros, el músico de Leverkusen Einmalique interpreta su canción "Meisterkusen". Mientras tanto, el grupo Department of Rock cantó el clásico de Queen "We are the Champions": los fans se abrazaron y se unieron a gritos. Las actuaciones anteriores también fueron seguidas por los animados aficionados bajo el puente de la autovía Allí, tanto los actos del equipo como el programa del BayArena pueden seguirse en pantallas gigantes. De este modo, todo el mundo puede disfrutar de las imágenes resultantes.

+++ 14:24 CEST: ¡De camino al palacio! +++

Los Werkself ya están en el autobús del equipo de camino al Palacio de Morsbroich para firmar en el Libro de Oro de la ciudad de Leverkusen. Los primeros aficionados del Bayer 04 ya estaban esperando para animar al autobús del equipo a la salida del aeropuerto y en el arcén de la autopista. Durante el trayecto, numerosos coches adelantaron al autobús del equipo, los aficionados sacaron bufandas y banderas por las ventanillas y saludaron al equipo con un concierto de bocinas. ¡Es increíble ver la euforia por todas partes!

Y también en el BayArena, donde ya hay numerosos aficionados que siguen la acción en el aeropuerto a través de las grandes pantallas de vídeo situadas en el escenario del centro del estadio, ¡también es excelente! ¡Sencillamente increíble!

+++ 2:04 CEST: ¡Aterrizado! +++

¡Menudo recibimiento en el aeropuerto de Colonia/Bonn! Cuando el avión especial del equipo llega a tierra, un cañón de agua está preparado como comité de bienvenida. Tras aparcar, el capitán del vuelo cuelga por la ventanilla de la cabina una camiseta de hincha de Werkself y el Ministro Presidente de Renania del Norte-Westfalia, Hendrik Wüst, se dispone a saludar a los ganadores  del doblete en la escalerilla de entrada. Los valiosos objetos en su equipaje: el capitán Lukas Hradecky es el primero en salir con la Copa DFB y Jonathan Tah con el trofeo de campeón, seguidos por los demás profesionales del Werkself. Cada uno de ellos es felicitado personalmente por Wüst con un apretón de manos: ¡qué honor! A pesar de que algunos todavía llevan gafas de sol, no faltan los selfies con el personal del aeropuerto.

+++12:27 CEST: ¡A casa!+++

El sol brilla al subir al especial avión del equipo, al igual que los rostros de los profesionales de Werkself. Por supuesto, todos llevan la camiseta negra y roja del "Doblete". En el avión, sus familiares y amigos les brindan un merecido aplauso por haber ganado su segundo título de la temporada. El capitán también felicita al Werkself: "Enhorabuena por ganar la Copa DFB. Este equipo es realmente fenomenal".

En unos pocos minutos estaremos en el aire, informaremos tras el aterrizaje. ¡Hasta pronto!

+++ 9:04 CEST: agenda del Werkself +++

¡Buenos días, queridos doble campeones! Esperamos que hayáis celebrado la conquista de la Copa DFB y el final de esta temporada histórica tan bien como el equipo, ¡con una noche corta! La plantilla del Bayer 04 se dirigirá directamente al aeropuerto berlinés de Brandeburgo, desde donde despegará el avión del equipo alrededor de las 12:30 h.

Tras el aterrizaje, el equipo se dirigirá directamente al Palacio Morsbroich para firmar en el Libro de Oro de la ciudad de Leverkusen. A continuación, el equipo se dirigirá al BayArena, donde el "Coming Home" llegará a su gran final, desfilando por las calles Gustav-Heinemann-Straße y Bismarckstraße. Por supuesto, le acompañaremos durante todo el día: ¡no se perderá nada!