
Antes del pitazo inicial el sábado (15:30 CEST) ante SC Paderborn, “Rudi” y “Kies” recibirán un reconocimiento en el estadio. Cumplen los cuatro criterios necesarios: por lo menos 10 años en el Werkself, mínimo 300 partidos competitivos y una personalidad sobresaliente.
Tanto el portero Rüdiger Vollborn como el delantero Stefan Kießling han dejado una huella marcada en la historia de Bayer 04. Vollborn, jugador récord de la Bundesliga por el Werkself con 401 apariciones, estuvo en la victoria de la Copa de la UEFA en 1988, así como en la victoria de la Copa DFB en 1993. La enorme cantidad de goles que anotó Stefan Kießling también han dejado una marca en los aficionados, lo cual se pudo ver en su último partido en mayo de 2018, cuando terminó su carrera en el partido de local ante Hannover. Recibió una coreografía conmovedora y una merecida celebración.
¡Bienvenidos al grupo de jugadores honorarios, Rudi y Kies!

En los últimos tres años, el Werkself ha llegado al menos hasta las semifinales de la Copa DFB. Esta temporada, el conjunto rojinegro también quiere estar entre los cuatro mejores, pero antes deberá superar en segunda ronda al 1. FC Nürnberg, que llega al BayArena con el impulso de su buena trayectoria liguera. Sin embargo, el Bayer 04 no solo cuenta por victorias sus partidos en casa esta temporada: también ha ganado seis de sus últimos siete encuentros como local en la Copa DFB. Nuestras habituales pinceladas.
Mostrar más
De vuelta a casa: el Bayer 04 recibe al 1. FC Nürnberg en el BayArena en la segunda ronda de la Copa de Alemania 2026/27. El encuentro ante el actual segundo clasificado de la segunda división alemana se disputará el miércoles 28 de octubre a las 20:45 CET. En la previa, el entrenador Carles Martínez habló, entre otros asuntos, de la ilusión por volver a jugar ante su afición. El español también se refirió a varios nombres propios, como Ibrahim Maza, Montrell Culbreath y el técnico visitante, Miroslav Klose.
Mostrar más
En su tercer año con Miroslav Klose al frente, el 1. FC Nürnberg es uno de los aspirantes al ascenso en la segunda división alemana. El miércoles 28 de octubre (inicio: 20:45 CET), el actual segundo clasificado visita el BayArena en la segunda ronda de la Copa DFB. El análisis del rival.
Mostrar más
Un reconocimiento especial: Ibrahim Maza, jugador del Werkself, figura entre los diez nominados en la categoría de «Mejor talento joven masculino del año» de 2026. El futbolista de 20 años asistió este lunes por la noche a la ceremonia del Balón de Oro 2026 en el London Palladium. Fernando Carro, consejero delegado del Bayer 04, también estuvo presente en la gala. Lamine Yamal, del FC Barcelona, fue elegido ganador de la categoría.
Mostrar más
El Bayer 04 no podrá contar con el atacante Moussa Diaby en los próximos partidos. El francés, de 27 años, sufrió una lesión en la fascia de la parte posterior del muslo derecho durante el encuentro ante el TSG Hoffenheim (3-0), disputado ayer por la tarde, domingo 25 de octubre. Diaby podrá volver a estar disponible para el Werkself tras el parón de selecciones de noviembre.
Mostrar más