El Werkself le desea una feliz vuelta al sol. Y para celebrarlo, echamos un vistazo a uno de los muchos momentos especiales de su carrera.
El chico maduró y se convirtió en un hombre en Leverkusen y, en una entrevista con el bayer04.de, en su regreso al BayArena en mayo de 2019 para el 40 aniversario en la Bundesliga del club, dijo: "Por eso sigo asociando esta ciudad y el club con un sentido de pertenencia".
Pasó cinco años y medio en Leverkusen. Más tiempo que en cualquier otro de sus clubes. Hizo, con mucho, la mayor cantidad de apariciones (202) para el Werkself y marcó el mayor número de goles (91). Es increíble que sólo uno de ellos haya sido votado como el Gol del Mes. Una anotación, que se presentó en su cumpleaños 21, marcado contra 1860 Múnich en los cuartos de final de la Copa DFB, el 30 de enero de 2002.
Fue en el minuto 66. Michael Ballack mandó un balón alto desde el centro del campo a Ulf Kirsten en el borde del área, el 'Schwatte' cabeceó el balón hacia el punto de penalti donde Berbo y su oponente Filip Tapalovic intentaron un tiro alto al mismo tiempo. El búlgaro llegó primero al balón y lo pegó por encima del arquero Simon Jentzsch, para ponerlo en el fondo de la red. ¡Qué gol! 1-0 Siete minutos después, Berbo marcó por segunda vez y Thomas Brdaric remató el marcador para hacer el 3-0. En la segunda ronda de la competencia, Berbatov anotó los tres goles en el 3-2 en Bochum. También anotó en la final ante el Schalke 04 (2-4). El jugador estaba en auge en esa increíble temporada de 2001-02. Comenzó a seguir los grandes pasos de Ulf Kirsten.
En su última campaña en Bayer 04, donde jugó en los 34 partidos de la Bundesliga, anotando 21 goles y proporcionando nueve asistencias, Berbatov ya había atraído la atención de los mejores clubes internacionales. Su transferencia al Tottenham Hotspur en el verano de 2006 fue el siguiente paso de su carrera y fue seguido por el Manchester United, donde celebró sus mayores éxitos, Fulham, AS Monaco, PAOK Saloniki y finalmente la última aventura con los Kerala Blasters en India. Se retiró oficialmente en el otoño de 2019.
Pero todavía está involucrado en el futbol. Justo antes de cumplir 40 años, Dimitar Berbatov comenzó su carrera como entrenador: desde mediados de enero de este año, es el estratega de ataque Etar Veliko Tarnovo. Según el entrenador, Alex Tomas, "trabajará gratis para conseguir la experiencia que necesita".
Te deseamos mucho éxito y todo lo mejor, Berbo.
La Bundesliga ha confirmado las fechas y horarios exactos de las jornadas 5 a 11 de la temporada 2026/27. A continuación, el calendario completo.
Mostrar más
Ya se conoce el horario exacto del partido del Bayer 04 en la segunda ronda de la Copa DFB 2026/27. El Werkself recibirá al 1. FC Nürnberg el miércoles 28 de octubre a las 20:45 CEST en el BayArena. Así lo anunció este jueves la Federación Alemana de Fútbol (DFB).
Mostrar más
Entre fútbol, encuentros especiales y muchos momentos emotivos: en la Genuine Cup 2026, celebrada en Houston (Estados Unidos), el equipo inclusivo del Bayer 04 representó a Alemania en la escena internacional. Tanto dentro como fuera del campo, el equipo escribió una historia única y coronó su participación en el torneo con el título. Este documental de 23 minutos acompaña al equipo inclusivo durante su semana en Houston, el torneo y los eventos especiales que lo rodearon. El patrocinador de la camiseta y primer socio inclusivo del Bayer 04, SAB-P, también tuvo un gran mérito en el éxito del equipo en EE. UU., así como en un verano de 2026 lleno de éxitos.
Mostrar más
Justo a tiempo para el inicio del curso escolar, en NaturGut Ophoven se volvió a poner manos a la obra con ahínco. Por 21.ª vez, el Bayer 04 colaboró con la campaña anual «BioBrotbox», en la que se prepara un desayuno saludable para los alumnos de primer curso de Leverkusen, y no solo aportó 1904 barritas de muesli, sino también toda su energía: Junto con los jugadores del equipo sub-19 Burak Kir y Clinton Wilson, Emily Wallrabenstein y Paulina Platner, del equipo femenino de la Bundesliga, ayudaron a empaquetar los productos. Esta última se mostró visiblemente encantada de que «el Bayer 04 colabore en este tipo de proyectos regionales y demuestre su cercanía».
Mostrar más
Dos candidatos rojinegros al Balón de Oro: el jugador del Werkself Ibrahim Maza figura en la lista de diez finalistas de la categoría «Joven talento masculino del año». En esta lista también se encuentra Kerim Alajbegovic, un jugador formado en el Bayer 04.
Mostrar más
