El Werkself le desea una feliz vuelta al sol. Y para celebrarlo, echamos un vistazo a uno de los muchos momentos especiales de su carrera.
El chico maduró y se convirtió en un hombre en Leverkusen y, en una entrevista con el bayer04.de, en su regreso al BayArena en mayo de 2019 para el 40 aniversario en la Bundesliga del club, dijo: "Por eso sigo asociando esta ciudad y el club con un sentido de pertenencia".
Pasó cinco años y medio en Leverkusen. Más tiempo que en cualquier otro de sus clubes. Hizo, con mucho, la mayor cantidad de apariciones (202) para el Werkself y marcó el mayor número de goles (91). Es increíble que sólo uno de ellos haya sido votado como el Gol del Mes. Una anotación, que se presentó en su cumpleaños 21, marcado contra 1860 Múnich en los cuartos de final de la Copa DFB, el 30 de enero de 2002.
Fue en el minuto 66. Michael Ballack mandó un balón alto desde el centro del campo a Ulf Kirsten en el borde del área, el 'Schwatte' cabeceó el balón hacia el punto de penalti donde Berbo y su oponente Filip Tapalovic intentaron un tiro alto al mismo tiempo. El búlgaro llegó primero al balón y lo pegó por encima del arquero Simon Jentzsch, para ponerlo en el fondo de la red. ¡Qué gol! 1-0 Siete minutos después, Berbo marcó por segunda vez y Thomas Brdaric remató el marcador para hacer el 3-0. En la segunda ronda de la competencia, Berbatov anotó los tres goles en el 3-2 en Bochum. También anotó en la final ante el Schalke 04 (2-4). El jugador estaba en auge en esa increíble temporada de 2001-02. Comenzó a seguir los grandes pasos de Ulf Kirsten.
En su última campaña en Bayer 04, donde jugó en los 34 partidos de la Bundesliga, anotando 21 goles y proporcionando nueve asistencias, Berbatov ya había atraído la atención de los mejores clubes internacionales. Su transferencia al Tottenham Hotspur en el verano de 2006 fue el siguiente paso de su carrera y fue seguido por el Manchester United, donde celebró sus mayores éxitos, Fulham, AS Monaco, PAOK Saloniki y finalmente la última aventura con los Kerala Blasters en India. Se retiró oficialmente en el otoño de 2019.
Pero todavía está involucrado en el futbol. Justo antes de cumplir 40 años, Dimitar Berbatov comenzó su carrera como entrenador: desde mediados de enero de este año, es el estratega de ataque Etar Veliko Tarnovo. Según el entrenador, Alex Tomas, "trabajará gratis para conseguir la experiencia que necesita".
Te deseamos mucho éxito y todo lo mejor, Berbo.
Cuatro profesionales del Bayer 04 están participando en la 35ª edición de la Copa de África, que se disputa del 21 de diciembre al 18 de enero de 2026 en Marruecos: Eliesse Ben Seghir con la selección anfitriona, Edmond Tapsoba con Burkina Faso, Ibrahim Maza con Argelia y Christian Kofane con Camerún. El seguimiento de los partidos de los jugadores del Werkself…
Mostrar más
Durante tres años, Panagiotis Retsos, conocido como Panos, vistió la camiseta del Bayer 04. Contando sus cesiones, estuvo cuatro años y medio bajo contrato con el Werkself. «Es un club muy especial para mí», destaca el jugador de 27 años, que desde 2022 vuelve a jugar en el club de su juventud, el Olympiakos de El Pireo, en una entrevista con bayer04.de. En el próximo rival del Werkself en la UEFA Champions League, el exjugador del Leverkusen es ahora capitán y titular indiscutible. Antes del duelo del martes 20 de enero por la noche (21:00 CET), Retsos habla de sus buenos recuerdos de su etapa en Leverkusen y del próximo reencuentro con algunos de sus antiguos compañeros de equipo. Además, cuenta quién le llevó a Leverkusen y por qué le gusta hacerse mayor.
Mostrar más
El Bayer 04 Leverkusen tendrá que prescindir por el momento del portero Mark Flekken y del delantero Nathan Tella.
Mostrar más
Tras una semana en el Algarve portugués, las chicas del Bayer 04 regresaron a casa el sábado por la tarde. El Werkself ha completado seis sesiones de entrenamiento en el campo, dos partidos amistosos y mucho tiempo juntos como equipo. El próximo viernes, el equipo del entrenador Roberto Pätzold volverá a la acción en la Google Pixel Frauen-Bundesliga para disputar la 15.ª jornada.
Mostrar más
