Atrás
3.11.2020Bayer 04

En breve: El Werkself a Israel - Völler rinde homenaje a Gerd Müller

La leyenda Rüdiger Vollborn se adentró en los archivos del club para recordar un viaje de Bayer 04 a Israel, y Rudi Völler habla de su "ídolo" Gerd Müller en su cumpleaños 75: estas son las noticias breves de hoy.
crop_20201103_JS_Training_0589.jpg

El tercer partido de la fase de grupos de la Europa League lleva al Werkself a Israel. En Petach Tikva, un suburbio de Tel Aviv a unos 3 mil kilómetros del BayArena en línea recta, el equipo dirigido por Peter Bosz enfrentará a Hapoel Be’er Sheva, el jueves 5 de noviembre (11:55 MX y COL; 12:55 CL; 13:55 ARG y BR; 18:55 ES). Bayer 04 regresa a suelo israelí por primera vez después 28 años, por primera vez en un partido oficial. Pero hay recuerdos de Israel en Leverkusen.

En el verano de 1992, Leverkusen llevó a cabo su campamento de entrenamiento en Cesarea, entre Tel Aviv y Haifa, en la costa mediterránea israelí. Como parte de la Copa Intertoto, una competencia internacional no oficial de clubes, los rojinegros primero jugaron contra Maccabi Netanya (1-0) y luego contra Hapoel Petah Tikva, tres días después, y ese juego terminó con una sorpresiva derrota por 3-2.

"Frente a mil espectadores, varios jugadores de Leverkusen se aseguraron de que no sufrieran lesiones innecesarias contra los israelíes", decía el análisis con fecha del 13 de julio de 1992, que Rudi Vollborn sacó de los archivos del club esta semana. El jugador del Werkself con récord de apariciones y archivero del club viajó a Israel pero no pudo jugar debido a una lesión en el tobillo.

CONTRA HAIFA EN CHIPRE

El último partido contra un club israelí fue en octubre de 2002 en la Champions League. La victoria de 2-0 ante el Maccabi Haifa, con Marko Babic haciendo doblete, se jugó en Chipre debido a la tensa situación política en Israel en ese momento.

VÖLLER SOBRE GERD MÜLLER: "¡ÚNICO!"

Gerd Müller jugó un papel crucial para FC Bayern, así como con Alemania y, 38 años después del final de su carrera como futbolista profesional, todavía es venerado como el "Bombardero de la nación". El delantero central marcó 68 goles en 62 partidos internacionales. Además de eso, entre 1964 y 1979 anotó 365 tantos en 427 juegos de la Bundesliga, incluidos 40 en la temporada 1971-72, que por hoy es el récord de la liga, al igual que sus siete trofeos por ser el máximo goleador del futbol alemán.

imago0013502198h.jpg
Gerd Müller, 20 de septiembre de 1983 en el Estadio Olímpico de Múnich. El director general deportivo Rudi Völler (primero a la izquierda en la parte trasera) jugó en el XI de Alemania contra FC Bayern.

Rudi Völler, director general deportivo del Bayer 04, se refirió al goleador de la Bundesliga: “Admiraba a Gerd Müller en la década de 1970. Sus goles ayudaron a ganar la Copa del Mundo con Alemania cuando tenía 14 años. Era mi ídolo, especialmente como delantero. Y aunque es difícil comparar jugadores de diferentes generaciones, porque todos tienen su tiempo: para mí, Gerd Müller es único y lo seguirá siendo". El "Bombardero de la nación" cumple hoy 75 años. ¡Muchas felicidades por parte de Bayer 04!

SE ENVÍA LA REVISTA WERKS11 A LOS SOCIOS

La última edición de la revista Werks11, la número 28, se envió a los miembros de Bayer 04 Club. Hay una entrevista con el defensa Edmond Tapsoba en sus primeros meses en Leverkusen y su país de origen, Burkina Faso. Además, el fichaje de verano Patrik Schick echa un vistazo más de cerca a su nuevo hogar desde una perspectiva aérea. Los editores se reunieron con él en Leverkusen Water Tower. ¡Disfruta leyendo sobre los rojinegros!

En bayer04.de, también puede consultar todas las revistas Werks11 anteriores desde la primera edición en 2015-16.

DANTE SUFRE ROTURA DE LIGAMENTOS

Dante lideró a Niza como capitán en el BayArena hace dos semanas en la derrota de 6-2 ante el Werkself. En el partido de Liga ante SCO Angers (3-0), el brasileño sufrió una grave lesión y tuvo que abandonar el partido. El diagnóstico: rotura de ligamento y varios meses al margen. El jugador, que juega en la Côte d’Azur desde 2016 y después de su tiempo con Borussia Mönchengladbach, Bayern Munich y VfL Wolfsburg, se perderá el partido de vuelta contra el Werkself el 3 de diciembre. ¡Bayer 04 le desea una pronta recuperación!

2020-10-21_L2D_B04_TdM_Medium-Rect_300x250.jpg

Noticias relacionadas

crop_20261022_JS_OFIB04_Kreta_Cruise_5189.jpg
Europa League - 22.10.2026

El Werkself, de viaje a Creta: ¡Sigue el minuto a minuto del viaje! ✈️🇬🇷

«40 Years Across Europe» – y, por primera vez en la historia, el Bayer 04 viaja a la isla más grande de Grecia para disputar un partido europeo. Allí le espera, en el marco de la tercera jornada de la fase de liga de la UEFA Europa League 2026/27, el OFI Creta —cuyo nombre completo es Omilos Filathlon Irakleiou (en español: Club de Amigos del Deporte de Heraclión)—. El partido contra el campeón de la Copa de Grecia se disputará el jueves 22 de octubre (18:45 CEST / 19:45 h, hora local) en el Pankritio. Os acompañamos en el viaje y os informaremos de primera mano sobre el Werkself…

Mostrar más
crop_imago1083430197h.jpg
Europa League - 22.10.2026

Unas pinceladas antes del #OFIB04: ampliar en Creta la buena racha en la Europa League

Dos partidos, dos victorias: el Werkself ha sumado todos los puntos posibles en sus dos encuentros de la fase de liga de la UEFA Europa League. Además, en sus 14 partidos anteriores de la UEL, el Bayer 04 solo cayó derrotado en una ocasión. En su visita al OFI Creta, el equipo de Carles Martínez quiere añadir otra actuación exitosa en el escenario europeo a las muchas que ya ha protagonizado. Por su parte, el conjunto griego lleva cuatro partidos sin ganar, aunque el Leverkusen no debe confiarse: la última victoria del OFI fue precisamente ante un equipo alemán. Nuestras pinceladas previas.

Mostrar más
Carles Martínez auf der PK bei OFI Kreta
Europa League - 21.10.2026

Carles Martínez antes del #OFIB04: «Si conseguimos hacer nuestro juego, estoy seguro de que nos llevaremos los puntos»

Con la confianza que le dan cinco victorias consecutivas en partidos oficiales, el Bayer 04 visitará al OFI Creta el jueves 22 de octubre (19:45 horas locales, 18:45 en Alemania). Antes del duelo de la UEFA Europa League en la isla más grande de Grecia, el entrenador Carles Martínez habló sobre el rival y la incorporación de Jonas Hofmann a la lista. Por su parte, el defensa Jarell Quansah explicó las razones de la racha de victorias del Werkself.

Mostrar más
Karim Bellarabi: Europapokal in Barcelona oder Madrid und die Verbundenheit zu den Fans
Werkself-TV - 21.10.2026

Entrevista a Bellarabi: Partidos europeos en Barcelona o Madrid y el vínculo con los aficionados

Karim Bellarabi recuerda con sentimientos encontrados su gol contra el FC Barcelona en la UEFA Champions League. Por un lado, aquella templada noche de marzo de 2012 en la metrópoli mediterránea marcó su primer gol internacional con el Bayer 04. Por otro lado, no fue más que un gol de consolación en un partido en el que Lionel Messi, autor de cinco goles, lo eclipsó todo. En nuestra serie de entrevistas con motivo de «40 Years Across Europe», el exdelantero del Leverkusen habla de rivales como Zlatan Ibrahimović, de su profundo vínculo con la afición del Werkself, que se mantiene incluso más allá de su carrera activa, y de duelos muy especiales con el Atlético de Madrid...

Mostrar más
Werner Wenning
Bayer 04 - 21.10.2026

Werner Wenning cumple 80 años

Es una de las figuras más destacadas de Leverkusen y de la economía alemana: Werner Wenning pasó de ser aprendiz en Bayer AG a presidente del consejo de administración de este grupo empresarial internacional. Aficionado al Werkself desde niño, lleva muchos años asumiendo responsabilidades en el club como presidente de la Junta de Accionistas de Bayer 04 Leverkusen Fußball GmbH. Hoy, este nativo de Opladen celebra su 80.º cumpleaños. ¡Toda la familia del Bayer 04 le felicita de todo corazón!

Mostrar más