
En abril de 1979, Hoene – cuya principal profesión era la de director en las instalaciones de protección de cultivos de Bayer AG y de responsable en África, Asia, Australia y Nueva Zelanda – fue nombrado presidente de la división de fútbol del TSV Bayer 04 Leverkusen como sucesor de Hermann Büchel. Pocas semanas más tarde celebró el ascenso a la Bundesliga con el Bayer 04. A partir de 1983, Volrath Hoene trabajó como jefe adjunto de sección, especialmente en el trabajo con jóvenes y en el campo amateur del Bayer 04. En 1988 fue reelegido como jefe del departamento de fútbol y el 18 de mayo 1988 vivió el triunfo de la Copa de la UEFA, el mayor éxito internacional del Werkself – justo el mismo día en que celebra sus bodas de plata. Después de retirarse de la junta del departamento de fútbol, Volrath Hoene trabajó para Bayer AG en Hong Kong, antes de que más tarde regresara de nuevo a Berlín.


Farid Alfa-Ruprecht abandona el Bayer 04 Leverkusen para incorporarse al Hertha BSC, de la 2. Bundesliga. El Werkself cede al extremo, caracterizado por su potencia en carrera, por una temporada al conjunto de la capital alemana.
Mostrar más
Werkself-TV les ofrece los momentos más destacados de la victoria por 1-2 en el partido amistoso contra el Newcastle United, correspondiente a la pretemporada 2026/27.
Mostrar más
¡Finaliza con éxito la preparación para la nueva temporada! En su séptimo y último partido amistoso del verano, el Werkself se ha impuesto por 1-2 al Newcastle United. Tras un gol tempranero de Ibrahim Maza en el primer minuto, los Magpies empataron poco antes del descanso (44’). La segunda parte estuvo marcada por un gran esfuerzo ofensivo por parte del Bayer 04. El suplente Victor Boniface acabó recompensando ese esfuerzo en los últimos compases del partido (82’). La pretemporada se cierra con seis victorias y solo una derrota.
Mostrar más
Tras el partido, toca volver al entrenamiento: el jueves 13 de agosto a mediodía, tras la derrota por 2-1 ante el Nottingham Forest de la Premier League la noche anterior, el Werkself volvió directamente a la acción con una intensa sesión de entrenamiento en las instalaciones del equipo local, bajo unas temperaturas elevadas y un sol radiante.
Mostrar más
Werkself-TV emite el resumen de la derrota por 2-1 ante el Nottingham Forest, club de la Premier League, en la pretemporada 2026/27.
Mostrar más