Atrás
23.02.2017Bayer 04

El Bayer 04 lamenta la muerte de Volrath Hoene

El Bayer 04 lamenta la muerte de su expresidente de fútbol Volrath Hoene, que murió a la edad de 82 años en su ciudad natal, Berlín.
© Bayer 04 Leverkusen Fussball GmbH

En abril de 1979, Hoene – cuya principal profesión era la de director en las instalaciones de protección de cultivos de Bayer AG y de responsable en África, Asia, Australia y Nueva Zelanda – fue nombrado presidente de la división de fútbol del TSV Bayer 04 Leverkusen como sucesor de Hermann Büchel. Pocas semanas más tarde celebró el ascenso a la Bundesliga con el Bayer 04. A partir de 1983, Volrath Hoene trabajó como jefe adjunto de sección, especialmente en el trabajo con jóvenes y en el campo amateur del Bayer 04. En 1988 fue reelegido como jefe del departamento de fútbol y el 18 de mayo 1988 vivió el triunfo de la Copa de la UEFA, el mayor éxito internacional del Werkself – justo el mismo día en que celebra sus bodas de plata. Después de retirarse de la junta del departamento de fútbol, Volrath Hoene trabajó para Bayer AG en Hong Kong, antes de que más tarde regresara de nuevo a Berlín.

© Bayer 04 Leverkusen Fussball GmbH

Noticias relacionadas

crop_imago1069352194.jpg
Bayer 04 - 19.11.2025

Partidos internacionales: Aleix García juega todo el partido, Quansah debuta con Inglaterra

Numerosos profesionales del Werkself se encuentran actualmente con sus respectivas selecciones nacionales y disputan, entre otros, partidos de clasificación para el Mundial de 2026, que se celebrará en Estados Unidos, Canadá y México, en esta última fase de partidos internacionales de 2025. Un repaso a los partidos de los profesionales del Werkself...

Mostrar más
Re-Live | Hamburger SV - Bayer 04-Frauen | Achtelfinale DFB-Pokal
Werkself-TV - 16.11.2025

En diferido: 4-2 en la tanda de penaltis contra el HSV en los octavos de final de la Copa DFB femenina

Werkself-TV retransmite íntegramente la derrota por 4-2 en la tanda de penaltis del Bayer 04 femenino ante el Hamburger SV en los octavos de final de la Copa DFB femenina 2025/26. El encuentro finalizó 1-1 al término de los 90 minutos reglamentarios y se mantuvo así tras la prórroga.

Mostrar más
Charlotte Voll
Equipo femenino - 14.11.2025

Lesion en la clavícula: el Bayer 04 vuelve a perder a Charlotte Voll

La portera del Bayer 04 Leverkusen, Charlotte Voll, continúa sufriendo una serie de lesiones. La jugadora de 26 años se dislocó la articulación acromioclavicular del hombro izquierdo durante los últimos minutos del partido de la Bundesliga contra el SC Freiburg (2-1) y se espera que esté de baja varios meses. Ha sido operada con éxito en Düsseldorf este viernes.

Mostrar más
Martin Terrier im Training
Bayer 04 - 12.11.2025

«Una sensación fantástica»: Terrier está de vuelta y mira al futuro con ambición

Optimista, ambicioso, de vuelta al ritmo: hace unas tres semanas y media, Martin Terrier regresó tras nueve meses de baja por lesión. Ahora, el francés habló en una rueda de prensa el martes al mediodía, tras la sesión de entrenamiento, sobre su vuelta ante los aficionados en el BayArena y el tiempo que pasó lesionado. Además, el delantero de 28 años habló sobre sus conversaciones con el entrenador Kasper Hjulmand y sobre los próximos partidos hasta finales de año, a los que afronta con mucha ambición e ilusión.

Mostrar más
Jeremiah Mensah bei der U17-WM
Juveniles - 10.11.2025

Mundial sub-17 en Catar: doblete de Mensah en la clasificación de Alemania para octavos de final

La selección alemana sub-17, con los jugadores del Leverkusen Ben Hawighorst, Osman Turay, Nebe Domnic y Jeremiah Mensah, se clasificó como primera de grupo para la fase eliminatoria del Mundial sub-17 de Catar tras imponerse por un contundente 7-0 a El Salvador en el tercer partido de la fase previa. El capitán Hawighorst fue titular por tercera vez, mientras que Mensah debutó en el once inicial y marcó dos goles.

Mostrar más