
En abril de 1979, Hoene – cuya principal profesión era la de director en las instalaciones de protección de cultivos de Bayer AG y de responsable en África, Asia, Australia y Nueva Zelanda – fue nombrado presidente de la división de fútbol del TSV Bayer 04 Leverkusen como sucesor de Hermann Büchel. Pocas semanas más tarde celebró el ascenso a la Bundesliga con el Bayer 04. A partir de 1983, Volrath Hoene trabajó como jefe adjunto de sección, especialmente en el trabajo con jóvenes y en el campo amateur del Bayer 04. En 1988 fue reelegido como jefe del departamento de fútbol y el 18 de mayo 1988 vivió el triunfo de la Copa de la UEFA, el mayor éxito internacional del Werkself – justo el mismo día en que celebra sus bodas de plata. Después de retirarse de la junta del departamento de fútbol, Volrath Hoene trabajó para Bayer AG en Hong Kong, antes de que más tarde regresara de nuevo a Berlín.


Tras lograr el primer triunfo de la temporada el pasado fin de semana ante el 1. FC Union Berlin (4-0), el Werkself quiere sumar otra victoria ante el FC Augsburg este sábado, 12 de septiembre (15:30 CEST). Sin embargo, los Fuggerstädter han protagonizado el mejor inicio de temporada de su historia y, por primera vez, ocupan el liderato de la Bundesliga. Estos son nuestras pinceladas previas al partido.
Mostrar más
De visita a Augsburgo: en el marco de la 3.ª jornada de la Bundesliga 2026/27, el Werkself visita al FC Augsburg. El partido en la WWK Arena, ante el actual —y primer— líder de la clasificación de la máxima categoría alemana, se disputará el sábado 12 de septiembre a las 15:30 (CEST). Antes del partido, el entrenador Carles Martínez habló sobre la semana de entrenamientos y la estrategia para afrontar este duelo, en el que les espera un rival con mucha confianza. Además, el español se pronunció, al ser preguntado, sobre algunas cuestiones relacionadas con la plantilla.
Mostrar más
El FC Augsburg está por primera vez en su historia en la Bundesliga en lo más alto de la clasificación. Tras dos victorias en el inicio de la temporada, el FCA lidera la liga con seis puntos y un balance de goles de 7-1. Este sábado, 12 de septiembre (15:30 CEST), los de Augsburgo quieren confirmar su buen estado de forma inicial frente al Werkself. El análisis del rival.
Mostrar más
Tras el cierre del mercado de fichajes de verano de la temporada 2026/27, los primeros equipos masculino y femenino del Bayer 04 posaron por primera vez juntos para una foto de equipo en el BayArena. Los aficionados del Werkself ya pueden descargar gratuitamente las imágenes oficiales.
Mostrar más
Ya se conoce el horario exacto del partido del Bayer 04 en la segunda ronda de la Copa DFB 2026/27. El Werkself recibirá al 1. FC Nürnberg el miércoles 28 de octubre a las 20:45 CEST en el BayArena. Así lo anunció este jueves la Federación Alemana de Fútbol (DFB).
Mostrar más