Atrás
23.02.2017Bayer 04

El Bayer 04 lamenta la muerte de Volrath Hoene

El Bayer 04 lamenta la muerte de su expresidente de fútbol Volrath Hoene, que murió a la edad de 82 años en su ciudad natal, Berlín.
© Bayer 04 Leverkusen Fussball GmbH

En abril de 1979, Hoene – cuya principal profesión era la de director en las instalaciones de protección de cultivos de Bayer AG y de responsable en África, Asia, Australia y Nueva Zelanda – fue nombrado presidente de la división de fútbol del TSV Bayer 04 Leverkusen como sucesor de Hermann Büchel. Pocas semanas más tarde celebró el ascenso a la Bundesliga con el Bayer 04. A partir de 1983, Volrath Hoene trabajó como jefe adjunto de sección, especialmente en el trabajo con jóvenes y en el campo amateur del Bayer 04. En 1988 fue reelegido como jefe del departamento de fútbol y el 18 de mayo 1988 vivió el triunfo de la Copa de la UEFA, el mayor éxito internacional del Werkself – justo el mismo día en que celebra sus bodas de plata. Después de retirarse de la junta del departamento de fútbol, Volrath Hoene trabajó para Bayer AG en Hong Kong, antes de que más tarde regresara de nuevo a Berlín.

© Bayer 04 Leverkusen Fussball GmbH

Noticias relacionadas

Ibrahim Maza bei der Fußballschule Birkenberg
Bayer 04 - 25.08.2026

«Así debe ser la cercanía»: Maza visita la Escuela de Fútbol Birkenberg

Caras de felicidad entre los niños en las instalaciones de entrenamiento del SSV Lützenkirchen: por 25ª vez, la Escuela de Fútbol Birkenberg, organizada por el SportBund Leverkusen, ofreció a los jóvenes participantes un atractivo programa para las vacaciones. Una tradición ya consolidada dentro de la iniciativa es el encuentro con un jugador profesional del Bayer 04. En esta ocasión, Ibrahim Maza visitó a los 150 niños y habló con ellos, entre otras cosas, sobre sus experiencias en el Mundial. «Siempre es bonito ver la ilusión de los niños por el fútbol», destacó el jugador de 20 años después de provocar numerosas sonrisas con selfies y autógrafos.

Mostrar más
Die Werkself bei den Fans nach dem Spiel in Wiesbaden
Copa DFB - 23.08.2026

Análisis del #SVWWB04: «Un buen comienzo» en el debut oficial bajo las órdenes de Carles Martínez

Un gran inicio para el Bayer 04: en el primer partido oficial de Carles Martínez como entrenador del Leverkusen, Patrik Schick rompió el empate poco antes del descanso ante el SV Wehen Wiesbaden, que se mostró muy compacto en defensa. En la segunda parte, los rojinegros siguieron apretando y ampliaron el marcador hasta lograr el 0-4 final. También hubo buenas noticias en cuanto a la plantilla. El análisis del Werkself hace un repaso al duelo de la primera ronda de la Copa DFB 2026/27.

Mostrar más
20260822_MB1_6807.jpg
Copa DFB - 22.08.2026

Carles Martínez tras el #SVWWB04: «Sabíamos que hoy teníamos que estar perfectos si queríamos ganar»

Tras el triunfo en Wiesbaden que da al Werkself el pase a la segunda ronda de la Copa DFB, el técnico Carles Martínez y varios protagonistas dieron sus valoraciones del choque. Las reacciones del primer partido oficial de la temporada.

Mostrar más
Werkself zieht nach 4:0 in Wiesbaden in 2. Runde ein | 1. Runde DFB-Pokal
Werkself-TV - 22.08.2026

El resumen del 0-4 ante el SV Wehen Wiesbaden

Werkself-TV le muestra los momentos más destacados de la victoria por 0-4 ante el SV Wehen Wiesbaden en la primera ronda de la Copa DFB...

Mostrar más