Atrás
23.02.2017Bayer 04

El Bayer 04 lamenta la muerte de Volrath Hoene

El Bayer 04 lamenta la muerte de su expresidente de fútbol Volrath Hoene, que murió a la edad de 82 años en su ciudad natal, Berlín.
© Bayer 04 Leverkusen Fussball GmbH

En abril de 1979, Hoene – cuya principal profesión era la de director en las instalaciones de protección de cultivos de Bayer AG y de responsable en África, Asia, Australia y Nueva Zelanda – fue nombrado presidente de la división de fútbol del TSV Bayer 04 Leverkusen como sucesor de Hermann Büchel. Pocas semanas más tarde celebró el ascenso a la Bundesliga con el Bayer 04. A partir de 1983, Volrath Hoene trabajó como jefe adjunto de sección, especialmente en el trabajo con jóvenes y en el campo amateur del Bayer 04. En 1988 fue reelegido como jefe del departamento de fútbol y el 18 de mayo 1988 vivió el triunfo de la Copa de la UEFA, el mayor éxito internacional del Werkself – justo el mismo día en que celebra sus bodas de plata. Después de retirarse de la junta del departamento de fútbol, Volrath Hoene trabajó para Bayer AG en Hong Kong, antes de que más tarde regresara de nuevo a Berlín.

© Bayer 04 Leverkusen Fussball GmbH

Noticias relacionadas

Kurzpässe vor #SVWWB04
Copa DFB - 22.08.2026

Unas pinceladas antes del #SVWWB04: estreno oficial en la Copa DFB

¡Primer partido oficial para el Werkself! El Bayer 04 inicia hoy sábado 22 de agosto a las 13:00 CEST la temporada 2026/27 con su duelo de primera ronda de la Copa DFB ante el SV Wehen Wiesbaden, de la 3. Liga. Los 3.700 aficionados que acompañarán al equipo no solo esperan disfrutar de un estreno exitoso, sino que además ya pueden organizar sus desplazamientos a los partidos del conjunto rojinegro de forma todavía más sencilla gracias al portal de viajes compartidos WERKSELFgo. Mientras tanto, el SV Wehen busca dar la sorpresa en la Copa después de dos derrotas en el inicio liguero. Regresan nuestras habituales pinceladas.

Mostrar más
Die Trikots von Lucas Vázquez und Afonso Moreira
Bayer 04 - 21.08.2026

Dorsales: Moreira lucirá el 9; Vázquez, el 17

Justo antes del estreno oficial de la temporada 2026/27 en la Copa DFB ante el SV Wehen Wiesbaden (sábado 22 de agosto, 13:00 CEST), ya se conocen los dorsales de dos jugadores del Werkself. El nuevo fichaje Afonso Moreira lucirá el número 9, que ya había utilizado durante los partidos amistosos de pretemporada. Lucas Vázquez cambia el 21 por el 17, el dorsal que llevó durante muchos años en su exitosa etapa en el Real Madrid.

Mostrar más
crop_20260821_FS_PK_SVWWB04_254513.jpg
Copa DFB - 21.08.2026

Martínez ante del estreno oficial: «Lo que más nos gusta a todos del fútbol» – Tapsoba será el capitán

La temporada oficial 2026/27 arranca para el Bayer 04 en el campo del SV Wehen Wiesbaden, de la 3. Liga. En la previa del duelo de primera ronda de la Copa FB, que se disputará el sábado 22 de agosto (13:00 CEST), el entrenador jefe Carles Martínez compareció el viernes al mediodía en la rueda de prensa previa al partido. Los temas principales: ilusión, pasión, el apoyo de los aficionados y la capitanía para la nueva temporada.

Mostrar más
SV Wehen Wiesbaden
Copa DFB - 20.08.2026

La lupa al rival: el reto máximo como oportunidad

El inicio de la nueva temporada no ha sido, sin duda, el esperado por el SV Wehen Wiesbaden. Actualmente, el conjunto de Hesse ocupa la última posición de la clasificación de la 3. Liga después de dos jornadas disputadas. Este sábado, 22 de agosto (13:00 CEST), el SVWW recibirá al Werkself en la primera ronda de la Copa DFB en su estadio, el BRITA-Arena. Allí, en esta misma competición, el club estuvo a punto de protagonizar una gran sorpresa hace un año. El análisis del rival.

Mostrar más
Farid Alfa-Ruprecht
Bayer 04 - 20.08.2026

El Bayer 04 cede al delantero Alfa-Ruprecht al Hertha BSC

Farid Alfa-Ruprecht abandona el Bayer 04 Leverkusen para incorporarse al Hertha BSC, de la 2. Bundesliga. El Werkself cede al extremo, caracterizado por su potencia en carrera, por una temporada al conjunto de la capital alemana.

Mostrar más