Atrás
23.02.2017Bayer 04

El Bayer 04 lamenta la muerte de Volrath Hoene

El Bayer 04 lamenta la muerte de su expresidente de fútbol Volrath Hoene, que murió a la edad de 82 años en su ciudad natal, Berlín.
© Bayer 04 Leverkusen Fussball GmbH

En abril de 1979, Hoene – cuya principal profesión era la de director en las instalaciones de protección de cultivos de Bayer AG y de responsable en África, Asia, Australia y Nueva Zelanda – fue nombrado presidente de la división de fútbol del TSV Bayer 04 Leverkusen como sucesor de Hermann Büchel. Pocas semanas más tarde celebró el ascenso a la Bundesliga con el Bayer 04. A partir de 1983, Volrath Hoene trabajó como jefe adjunto de sección, especialmente en el trabajo con jóvenes y en el campo amateur del Bayer 04. En 1988 fue reelegido como jefe del departamento de fútbol y el 18 de mayo 1988 vivió el triunfo de la Copa de la UEFA, el mayor éxito internacional del Werkself – justo el mismo día en que celebra sus bodas de plata. Después de retirarse de la junta del departamento de fútbol, Volrath Hoene trabajó para Bayer AG en Hong Kong, antes de que más tarde regresara de nuevo a Berlín.

© Bayer 04 Leverkusen Fussball GmbH

Noticias relacionadas

Rudi Völler
Bayer 04 - 10.06.2026

«Far away in America»: Rudi Völler sobre los Mundiales de 1994 y 2026

En el último Mundial de fútbol celebrado en Estados Unidos hasta la fecha, en 1994, Rudi Völler participó como jugador y llegó con la selección alemana hasta los cuartos de final. Este verano, el hombre de 65 años viaja al torneo, que se disputará además de en Estados Unidos también en Canadá y México, en calidad de director deportivo de la DFB. Antes del evento, Völler echa la vista atrás y mira hacia adelante...

Mostrar más
Malik Tillman in Diensten der USA
Bayer 04 - 10.06.2026

Tillman: «Cambiar el fútbol en Estados Unidos» — Previa del Mundial 2026

Los aficionados al fútbol de todo el mundo esperan con ilusión el Mundial 2026, que se celebrará del 11 de junio al 19 de julio en Estados Unidos (78 partidos), México y Canadá (13 partidos cada uno). Por primera vez participarán 48 naciones. Pero no solo el número de anfitriones y de partidos son cifras récord: el Mundial, disputado principalmente en Estados Unidos, será un torneo de superlativos. El jugador del Bayer 04 e internacional estadounidense Malik Tillman pone a los aficionados en situación de cara a la Copa Mundial de la FIFA 2026.

Mostrar más
Malik Tillman
Bayer 04 - 10.06.2026

Desde Reyna hasta Tillman: Los jugadores estadounidenses más conocidos del Bayer 04

Cuando el estadounidense Malik Tillman fichó el pasado verano por el Bayer 04 procedente del PSV Eindhoven, no solo reforzó la plantilla del Werkself, sino que también abrió un nuevo capítulo de un vínculo que se remonta a más de tres décadas.

Mostrar más
Neue Bestuhlung der BayArena
Bayer 04 - 09.06.2026

Nuevos asientos para el BayArena: donación y reutilización de las antiguas butacas

Un nuevo aspecto para el BayArena: Para la próxima temporada 2026/27, el estadio del Bayer 04 contará con nuevos asientos plegables, que garantizarán una mayor comodidad y facilitarán el movimiento entre las filas. Como parte de la renovación rutinaria tras 17 años, los aficionados del Werkself pudieron adquirir los asientos existentes, en los que celebraron, entre otras cosas, el primer campeonato alemán del club. Además, una gran parte de los asientos se donará a proyectos benéficos, principalmente en la región. En la presentación oficial de la temporada a principios de agosto, los aficionados del Bayer 04 podrán disfrutar de los nuevos y funcionales asientos plegables, que, por supuesto, conservan los colores del club: negro y rojo. Un vistazo a las obras de renovación del BayArena.

Mostrar más
Bürgerveranstaltung zum geplanten Campus in Monheim am Rhein
Bayer 04 - 08.06.2026

El Bayer 04 presenta a los vecinos de Monheim el nuevo proyecto para el Campus

Alrededor de 250 personas interesadas acudieron el lunes 8 de junio por la tarde, por invitación del Bayer 04, al centro cívico de Baumberg para conocer, en el marco de una sesión informativa, los detalles de los nuevos planes para el futuro campus de fútbol en la Alfred-Nobel-Straße. Más compacto, más verde y con numerosas ventajas para Monheim am Rhein: así se perfilan las perspectivas. Durante unas tres horas se debatió animadamente y se aclararon algunos malentendidos.

Mostrar más