Atrás
23.02.2017Bayer 04

El Bayer 04 lamenta la muerte de Volrath Hoene

El Bayer 04 lamenta la muerte de su expresidente de fútbol Volrath Hoene, que murió a la edad de 82 años en su ciudad natal, Berlín.
© Bayer 04 Leverkusen Fussball GmbH

En abril de 1979, Hoene – cuya principal profesión era la de director en las instalaciones de protección de cultivos de Bayer AG y de responsable en África, Asia, Australia y Nueva Zelanda – fue nombrado presidente de la división de fútbol del TSV Bayer 04 Leverkusen como sucesor de Hermann Büchel. Pocas semanas más tarde celebró el ascenso a la Bundesliga con el Bayer 04. A partir de 1983, Volrath Hoene trabajó como jefe adjunto de sección, especialmente en el trabajo con jóvenes y en el campo amateur del Bayer 04. En 1988 fue reelegido como jefe del departamento de fútbol y el 18 de mayo 1988 vivió el triunfo de la Copa de la UEFA, el mayor éxito internacional del Werkself – justo el mismo día en que celebra sus bodas de plata. Después de retirarse de la junta del departamento de fútbol, Volrath Hoene trabajó para Bayer AG en Hong Kong, antes de que más tarde regresara de nuevo a Berlín.

Noticias relacionadas

Kurzpässe vor #FCAB04
Bundesliga - 06.12.2025

Unas pinceladas antes del #FCAB04: A mantener la racha frente a un Augsburg con nuevo técnico

Como ya ocurrió ante el VfL Wolfsburg, el Bayer 04 se medirá este sábado 6 de diciembre (inicio: 15:30 CET) a otro equipo que ha cambiado de entrenador recientemente: el FC Augsburgo. Aunque tanto el balance extraordinariamente positivo del Werkself frente al FCA como la, hasta ahora, floja temporada de los de Augsburgo invitan al optimismo, el técnico Kasper Hjulmand llega advertido a esta 13ª jornada, precisamente por ese nuevo escenario en el banquillo rival. Toda la información del partido en nuestras habituales pinceladas.

Mostrar más
Fernando Carro
Compromiso social - 05.12.2025

Fernando Carro y Stefan Kießling en el Día del Voluntariado en el BayArena

En el marco del compromiso conjunto del Bayer 04 y la ciudad de Leverkusen en el ámbito del voluntariado, se celebró el Día Anual del Voluntariado en el salón 19nullvier del BayArena. Fernando Carro, director general del Bayer 04, Stefan Hebbel, alcalde de la ciudad de Leverkusen, y Stefan Kießling, representante del club, elogiaron el compromiso de los aproximadamente 200 voluntarios y voluntarias de la región presentes y les agradecieron su impresionante labor.

Mostrar más
Kasper Hjulmand vor #FCAB04
Bundesliga - 05.12.2025

Hjulmand antes del #FCAB04: «Un partido a domicilio en Augsburgo siempre es intenso»

Tras el emocionante partido de Copa en Dortmund, el Bayer 04 quiere volver a ganar contra el FC Augsburg. El partido de la 13ª jornada de la Bundesliga se disputará el sábado 6 de diciembre a las 15:30 (CET). Antes del partido, Kasper Hjulmand habló sobre el reciente cambio de entrenador, la temporada del FCA hasta la fecha y el estado físico de su equipo.

Mostrar más
Manuel Baum für den FC Augsburg
Bundesliga - 05.12.2025

La lupa al rival: el entrenador interino Baum debe frenar la mala dinámica

Tras un decepcionante inicio de temporada, el FC Augsburg y el entrenador Sandro Wagner separaron sus caminos a principios de esta semana. En el partido en casa contra el Werkself que se llevará a cabo el sábado 6 de diciembre (comienzo: 15:30 CET), Manuel Baum estará al frente del equipo como entrenador interino. El análisis del rival.

Mostrar más