Dr. Dittmar, mirando el estado actual de la pandemia de coronavirus: ¿Cuáles son sus sentimientos de cara a la Navidad de este año?
Dr. Dittmar: Me siento muy bien porque tanto mi familia como yo hemos recibido tres vacunas o nos hemos recuperado y hemos recibido un refuerzo.
¿Cómo podemos prepararnos todos para una Navidad con nuestras familias y asegurarnos de que sea lo más segura posible?
Dr. Dittmar: El punto crucial es si tiene o no la llamada vacuna de refuerzo. Porque sólo con esta tercera vacunación se completa la inmunización inicial. Si lo ha tenido, entonces reunirse en Navidad es posible sin grandes reservas. Por supuesto, la situación debe verse de otra manera si hay personas de grupos vulnerables en la familia. Y si sólo se siente levemente enfermo, obviamente debería evitar reunirse en Navidad para proteger a las personas con sistemas inmunológicos más débiles.
¿Qué medidas ha tomado Bayer 04 en las últimas semanas y meses para contrarrestar la propagación del virus y restringir en la medida de lo posible el riesgo de contagio dentro del club?
Dr. Dittmar: A principios de enero de 2020, cuando las primeras noticias de coronavirus salieron de China al comienzo de la pandemia, creamos un grupo de trabajo de 'Salud'. Eso incluyó a miembros del personal de diferentes secciones. Además, implementamos reglas integrales de higiene y distanciamiento desde muy temprano e hicimos obligatorio el uso de mascarillas. También era importante mantener a los empleados actualizados en todo momento y ayudarles a hacer que su jornada laboral y su situación doméstica sean lo más seguras posible. Ya sea con pruebas de flujo para la familia para la Navidad de 2020 o una campaña de vacunación temprana basada en información y educación integral. Esas medidas parecen haber tenido éxito ya que hasta la fecha no hemos tenido un brote de infección aquí en Bayer 04.
La plantilla del primer equipo y todos los miembros del personal técnico y de apoyo tienen el estado 2G. En consecuencia, están completamente vacunados y reforzados, y los jugadores recuperados y los miembros del personal recibirán el refuerzo pronto. ¿Cómo pudo lograr ese 100% de aceptación?
Dr. Dittmar: No obligamos a nadie a vacunarse, sino que buscamos tener conversaciones y, con la ayuda de argumentos convincentes, lograr una persuasión eficaz. Pero también tengo que decir que también tuvimos una recepción agradecida.
¿Cuál es el estado del coronavirus dentro de la fuerza laboral de Bayer 04?
Dr. Dittmar: Como parte de nuestra campaña de vacunación dentro de la empresa, obviamente hemos ofrecido una primera, segunda y tercera vacunación a todos los miembros del personal. Con algunas excepciones, todos nuestros empleados han recibido al menos dos vacunas. A principios de diciembre, más de 170 de ellos recibieron su refuerzo en BayArena y muchos otros ya habían recibido su tercera vacuna antes de eso.
Mirando las cifras actuales en Alemania, actualmente nos encontramos en la cuarta ola de la pandemia de coronavirus. La tasa de incidencia de siete días ha bajado en los últimos días. ¿Es una instantánea o una tendencia que continuará?
Dr. Dittmar: Las pandemias a menudo se presentan en cuatro oleadas, donde la cuarta es principalmente la más fuerte. Por lo tanto, el avance de la pandemia de coronavirus hasta la fecha no es inusual. Estamos al final de la pandemia y entramos en una situación endémica. Eso significa que el virus se sigue encontrando en nuestro entorno pero a medio plazo no crea problemas graves. Luego, las personas desarrollan una inmunidad contra el virus, ya sea mediante la vacunación completa o la infección. Se supone que casi todos los no vacunados enfermarán en los próximos uno o dos años. El coronavirus se convertirá en una enfermedad de los no vacunados y de los niños a medio plazo. Por el contrario, una infección para las personas vacunadas será similar a un caso normal de gripe. Obviamente, como ocurre con todas las infecciones virales, las personas con sistemas inmunitarios debilitados corren riesgo de enfermedad, edad u otros factores.
¿Qué papel juega la vacunación de refuerzo en la lucha contra el coronavirus y, por lo tanto, en poner fin a la pandemia que todos anhelamos?
Dr. Dittmar: Uno muy importante. Esta tercera vacuna, descrita como refuerzo, tiene como objetivo inicialmente proporcionar una protección completa de la vacuna. Es parte de una inmunización inicial y, por lo tanto, la más importante de todas las vacunas para una inmunidad sostenible. Tiene la posibilidad de ser sostenible. Desafortunadamente, las esperanzas iniciales de que dos vacunas serían suficientes para la inmunización inicial no fueron el caso. Pero eso no es inusual si observa otras pandemias y las combate.
¿Necesitaremos un refuerzo todos los años?
Dr. Dittmar: Es posible que se necesiten más vacunas con posibles nuevas variantes. Pero ese no tiene por qué ser el caso. Tengo la esperanza justificada de creer que la tercera vacuna durará y al menos protegerá contra enfermedades graves.
Desde el 13 de diciembre es posible vacunar a niños a partir de los cinco años. El comité de vacunación permanente (STIKO) aún no ha emitido una recomendación general para vacunar a este grupo de edad, pero ha recomendado vacunas si los niños tienen una enfermedad existente o están en contacto con miembros de grupos vulnerables. ¿A partir de qué edad recomendaría la vacunación?
Dr. Dittmar: Empezaría a los cinco años, pero por el momento no hay datos suficientes. Al final del día, debe preguntarle al médico qué haría con sus propios hijos si se cambiaran las tornas. Mi respuesta clara es: sí. No tengo ningún segundo pensamiento. La vacuna se ha utilizado en niños millones de veces. Por tanto, espero que todos los padres decidan vacunar a sus hijos a partir de los cinco años.
¿Qué les dice a las personas que dudan y rechazan la vacunación por posibles efectos a largo plazo?
Dr. Dittmar: Una cosa debe quedar clara: no tenemos la opción entre vacunar o no vacunar, sino entre vacunar y enfermar. Hay muchos malentendidos sobre el tema de los efectos a largo plazo. La vacuna contra el coronavirus no se prueba menos que cualquier otra y los programas de aprobación no fueron menos exhaustivos. La aprobación de las vacunas fue más rápida ya que los trámites burocráticos se aceleraron considerablemente. Estamos hablando de unos días en lugar de meses o años. La vacuna se ha administrado miles de millones de veces y se conocen todos los efectos posibles. Puede estar seguro de que no habrá efectos secundarios en los próximos diez años que no conozcamos ahora.
La variante Omicron del coronavirus ha sido un tema importante en las noticias durante los últimos días y semanas. ¿Qué se sabe sobre esta variante y qué papel desempeñará en la pandemia?
Dr. Dittmar: Esta variante tiene dos características específicas: tiene muchas mutaciones y es altamente infecciosa. Pero este último podría ser útil para poner fin a la pandemia. Los primeros indicios de Sudáfrica indican que la variante Omicron parece encontrarse principalmente en el tracto respiratorio superior. En cambio, las variantes anteriores se encontraban con más frecuencia en la nariz y la garganta, como con la mayoría de las variantes originales, en lo profundo de los pulmones, lo que las hacía más peligrosas. Un virus que se encuentra en la nariz y la garganta puede infectar al siguiente hospedador más fácilmente ya que las distancias son más cortas. Eso hace que la infección sea más infecciosa pero produce resfriados e infecciones de garganta en lugar de daño pulmonar. Por lo tanto, tal variante puede conducir a una mayor infección y una inmunidad más amplia como resultado y podría ser una posible salida de la pandemia.
Y finalmente, ¿qué esperanzas y pensamientos positivos puedes dar a la gente para el Año Nuevo?
Dr. Dittmar:Espero, como dije, que la cuarta ola actual sea la peor y luego solo la seguirán las más pequeñas. Se espera que el efecto de la pandemia disminuya en 2022. El paso crucial para eso y volver a una vida normal es y sigue siendo la vacunación. Un gran número de camas en las UCI están ocupadas por personas que padecen Covid y que no están vacunadas. Están bloqueando las camas para otros pacientes con diferentes lesiones y enfermedades graves. Cada individuo, además de asumir la responsabilidad de sí mismo, tiene una responsabilidad con la sociedad. Por lo tanto, mi petición para todos es la única lógica: ¡Vacúnate, recibe tu refuerzo!
Dr. Karl-Heinrich Dittmar:
El Dr. Dittmar como especialista en medicina interna y ha trabajado para Bayer 04 desde 2002. Ha dirigido la sección médica durante muchos años. Eso cubre las disciplinas de ortopedia, medicina interna, ciencias del deporte, fitness, terapia de rehabilitación / Bayer 04 Werkstatt, psicología deportiva y fisioterapia. Durante la remodelación de BayArena en 2009, el Dr. Dittmar estuvo muy involucrado en la planificación y el diseño de las instalaciones médicas. El Werkstatt en el estadio, con sus dispositivos de alta tecnología, hipoxia y cámara fría o cinta de correr ingrávida, ha establecido nuevos estándares en el área de la atención médica deportiva para los mejores atletas. El Dr. Dittmar ha sido el director médico de Bayer 04 desde julio de 2019 y ha ocupado el puesto de oficial de pandemias en Bayer 04 Leverkusen Fußball GmbH durante muchos años.
