Durante años, los campos de entrenamiento y los estadios no fueron sus únicos terrenos de juego, sino también la autopista A3. "Subía y bajaba todos los días", explica Dieter Herzog. El motivo: dejar Oberhausen, su ciudad natal, nunca fue una opción para Herzog. Tampoco lo fue su transferencia de Fortuna Düsseldorf al Werkself en 1976. La conexión con su familia, amigos y conocidos era demasiado fuerte.
Herzog casi nunca viajó solo a entrenar. El portero Fred Bockholt, su compañero de equipo en Leverkusen en ese entonces, solía recogerlo en Oberhausen en su camino desde. "Nos divertimos muchísimo en esos viajes", recuerda Herzog con una sonrisa en el rostro.
Dieter Herzog dio sus primeros pasos en el futbol en Sterkrade y dio el salto a Fortuna Düsseldorf a principios de la década de 1970 después de jugar en Bottrop, junto a Bockholt, y Hamborn. A partir de la temporada 1971-72, participó en todos los partidos de la Bundesliga durante tres temporadas seguidas. El chico de Oberhausen se convirtió en un jugador de primer nivel en la capital del estado de Renania del Norte-Westfalia. Sus cualidades llamaron la atención del seleccionador alemán Helmut Schön.
Herzog, que ya tenía 27 años, hizo su debut internacional en la primavera de 1974. Después de dos amistosos, el delantero estuvo en la convocatoria del Mundial de Alemania de 1974. El resto es historia: Alemania ganó la Copa del Mundo y Herzog recogió su primer y único título.
Dos años después de su gran triunfo, el exjugador ahora de 75 años sorprendió al futbol alemán dos años después con su paso al club de segunda división Bayer 04. El incondicional se convirtió rápidamente en el líder y capitán del equipo. En su tercer año en Leverkusen llevó a los rojinegros a la Bundesliga en 1979, donde Bayer 04 ha permanecido hasta el momento.
Cuando terminó su carrera como jugador en 1983 a la edad de 37 años, había disputado 83 partidos en la Bundesliga con el Werkself. El extremo marcó seis goles. En segunda división, Herzog jugó 110 partidos y marcó 23 goles. Sin duda, su gol más importante llegó en 1982 en la victoria por 1-0 en el partido de ida del play-off de descenso de la Bundesliga en Kickers Offenbach (partido de vuelta: 2-1).
En su casa en Oberhausen, la amada pelota redonda no fue el tema de discusión más popular en sus primeros años. "El tema del futbol es tabú en casa", reveló Dieter Herzog de cara al Mundial de 1974. Eso definitivamente habrá cambiado con los títulos, los goles y el éxito del ganador de la Copa del Mundo y héroe del ascenso de Leverkusen en los años siguientes...
Puedes obtener más información sobre Dieter Herzog en la segunda edición del podcast Werkself.
El Bayer 04 Leverkusen ha traspasado definitivamente al joven defensa Andrea Natali al AZ Alkmaar. El italiano, de 18 años, ya estuvo cedido al equipo neerlandés la temporada pasada, donde jugó principalmente con el segundo equipo en la 2.ª división.
Mostrar más
Remontada en el segundo amistoso de la pretemporada 2026/27. El Bayer 04 Leverkusen venció 1-3 al Kickers Offenbach en el 125 aniversario del conjunto de Hesse. Tras el partido, Niklas Lomb y Jonas Hofmann atendieron a los micrófonos de Werkself TV.
Mostrar más
Werkself-TV te ofrece los mejores momentos de la victoria 1-3 del Bayer 04 en su segundo partido amistoso de la pretemporada ante el Kickers Offenbach.
Mostrar más
Para celebrar un cumpleaños, nada mejor que invitar a los mejores amigos. Con motivo del 125º aniversario del Kickers Offenbach, el Bayer 04 visitó el histórico Bieberer Berg, donde cerca de 1.500 aficionados del Werkself respondieron a la invitación y celebraron junto a la afición local los más de 45 años de amistad entre ambas hinchadas. En lo deportivo, el Werkself se impuso por 1-3 al conjunto de Regionalliga. Los goles del Bayer 04 fueron obra de Christian Kofane (38'), Jonas Hofmann (48') y Afonso Moreira (81'), mientras que Keanu Staude adelantó a los de Offenbach en el minuto 11.
Mostrar más
