Atrás
14.05.2020Bayer 04

"Como jugador, te das cuenta de que extrañas a la afición"

El Werkself descubrió en 2004 cómo se vive un juego a puerta cerrada: el partido de la Champions League contra AS Roma (1-1) se jugó con las gradas vacías. El motivo: un aficionado del conjunto italiano le arrojó una moneda al árbitro en el partido anterior frente a Dynamo Kiev. Carsten Ramelow explica a bayer04.de qué representa para un jugador disputar un partido sin espectadores.
crop_imago0001298629h.jpg

Carsten, ¿los próximos partidos a puerta cerrada en la Bundesliga te recuerdan el partido de la Champions League ante AS Roma de 2004?

No exactamente. Por supuesto, en ciertas situaciones recuerdas cosas que has vivido y luego haces comparaciones. Sé lo que es jugar a puerta cerrada, pero ahora la situación es diferente, ya que afectó varios partidos. Será interesante ver cómo los jugadores y los aficionados ven el nuevo panorama.

¿El jugar a puerta cerrada tuvo un papel importante en el partido en Italia o lo olvidaste cuando estabas en el campo?

Cuando el árbitro pitó el silbatazo para comenzar el partido, como jugador, te das cuenta de cuánto extrañas al público y de lo bueno que es que el estadio esté lleno. Fue un momento extraño. Al final del día, fue un partido de la Champions League y no sentías que fuera un partido tan importante.

crop_imago0001316650h.jpg
Recuerdo doloroso del juego a puerta cerrada: Totti pateó a Ramelow y el fisio, Trzolek, cura sus heridas con yodo.

Como jugador, ¿qué opinas sobre un partido sin afición cuando estás acostumbrado a jugar frente a un lleno total?

El hecho de que fuera un partido fuera de casa para nosotros significaba que la Roma tenía que trabajar sin el apoyo de su afición. Obviamente, como equipo visitante, puedes usar esa situación a favor. Podría representar una ligera desventaja para los locales en situaciones como las que tenemos ahora. Sin aficionados, puedes escuchar al portero y al entrenador, es raro pero debes intentar sacar lo mejor del juego.

Para ti era sólo un partido en ese entonces, ahora los jugadores del Werkself enfrentarán nueve fechas a puerta cerrada. ¿Qué pasaría por tu cabeza como jugador?

Es importante saber lidiar con las circunstancias actuales. Es lo mismo para todos: es una sorpresa cuando surge una situación nueva e inusual, pero los jugadores deben aceptarlo. Creo que los primeros dos o tres partidos serán raros, después se acostumbrarán poco a poco.

Habrá diferentes condiciones en los estadios. Se escuchará cada palabra de los jugadores, los rivales y hasta el árbitro. ¿Debes tener cuidado con lo que dices? y ¿es posible hacerlo en medio de la batalla?

No sé exactamente cómo se comunica cada equipo. Pero normalmente no hay insultos o algo parecido. Por supuesto, usa las palabras comunes si fallas un tiro en la portería o si algo sale mal, pero es completamente normal. Creo que a la gente le gustará escucharlo de vez en cuando.

Finalmente: ¿Cómo seguirás los juegos de la Bundesliga de Bayer 04?

Totalmente relajado, como suelo hacerlo con la Bundesliga. Por el momento, no es tan atractivo como antes. Me he acostumbrado a que no haya partidos en este momento y he perdido un poco el gusto. Quizás será mejor cuando todo se reanude. Es bueno que la temporada se reinicie, pero no se compara con lo que vimos antes de la suspensión.

Detalles personales:

Carsten Ramelow nació en Berlín Occidental el 20 de marzo de 1974. Después de jugar para varios equipos amateur en Berlín, el centrocampista se unió al equipo juvenil de Hertha Berlin en 1991. En 1993, llegó a la final de la Copa DFB con la reserva de Hertha, con el Werkself ganando el duelo 1-0. Ramelow jugó para el Bayer 04 Leverkusen de 1996 a 2008. Sumó 31 goles en 437 apariciones con los rojinegros.

sky_comeback_300x250.jpg

Noticias relacionadas

Afonso Moreira im Interview im Trainingslager
Bayer 04 - 06.08.2026

«El talento sin disciplina no es nada»: Moreira habla sobre su actitud, su familia y sus objetivos

Cuando Afonso Moreira llega a la entrevista con bayer04.de, lo primero que hace es respirar hondo. A la pregunta de cómo ha ido la sesión matinal, el jugador de 21 años responde con una pequeña sonrisa: «Hard. Intense.» (en español: «Dura. Intensa.»). No hace falta mucho más para describir los días que ha pasado hasta ahora el Werkself en la concentración de Weimarer Land. El entrenador Carles Martínez y su equipo exigen trabajo duro, cohesión y la voluntad de mejorar cada día. Valores con los que Moreira se identifica plenamente y que el portugués no solo ha interiorizado, sino que también lleva de forma permanente bajo la piel en forma de tatuaje.

Mostrar más
crop_20260806_JS_Trainngslager_Tag5_3197.jpg
Bayer 04 - 06.08.2026

Día 5, minuto a minuto: Fútbol-tenis por la mañana y actividad en equipo por la tarde | Stage de pretemporada en Weimarer Land

Toda la actualidad del stage de pretemporada del Werkself en Weimarer Land, reunida en un solo lugar. En este minuto a minuto encontrarás todas las novedades, imágenes y momentos destacados de la jornada. El programa del quinto día (jueves, 6 de agosto) es el siguiente: por la mañana, el equipo realizará la última sesión de entrenamiento abierta al público de esta concentración. Después de comer tendrá lugar una actividad en equipo.

Mostrar más
„Fans sollen spüren, dass wir immer alles geben“: Carles Martínez und Pol García im großen Doppel-Interview
Werkself-TV - 05.08.2026

«Queremos que los aficionados sientan que siempre lo damos todo»: gran entrevista conjunta con Carles Martínez y Pol García

En el stage de pretemporada en Weimarer Land, el entrenador del Bayer 04, Carles Martínez, y su segundo entrenador y compañero de larga trayectoria, Pol García, hablan sobre sus primeras semanas al frente del Werkself, sus exigencias en el trabajo diario, el cuerpo técnico y el equipo, así como sobre la idea de fútbol que quieren desarrollar. Además, ambos destacan la importancia de una mentalidad ganadora dentro del grupo, reflexionan sobre las diferencias culturales y personales en el mundo del fútbol y explican sus objetivos para la próxima temporada...

Mostrar más
Trainingsarbeit im Trainingslager im Weimarer Land
Bayer 04 - 05.08.2026

Día 4, minuto a minuto: Miguel Gutiérrez, sobre el césped – Belocian, ante los medios | Stage de pretemporada en Weimarer Land

Toda la actualidad del stage de pretemporada del Werkself en Weimarer Land, reunida en un solo lugar. En este minuto a minuto encontrarás todas las novedades, imágenes y momentos destacados de la jornada. El programa del cuarto día (miércoles, 5 de agosto) estará marcado por el entrenamiento. La jornada comenzará con una intensa sesión abierta al público sobre el césped, en la que también participará el nuevo fichaje Miguel Gutiérrez. Tras el almuerzo, por la tarde llegará una segunda sesión, esta vez a puerta cerrada.

Mostrar más
Willkommen in Leverkusen, Miguel Gutiérrez! Erstes Interview mit dem spanischen Neuzugang
Werkself-TV - 05.08.2026

Miguel Gutiérrez: «Estoy muy ilusionado por empezar con el equipo»

De Real Madrid al FC Girona y la SSC Nápoles, hasta llegar a Leverkusen: el lateral izquierdo Miguel Gutiérrez ha firmado con el Bayer 04 un contrato hasta 2031. En su primera entrevista, el español de 25 años habla sobre su recibimiento en el stage de pretemporada y sus primeros encuentros con sus nuevos compañeros, su etapa de formación junto a Lucas Vázquez en el Real Madrid y sus objetivos con el Bayer 04. Además, en la charla con Werkself-TV desvela qué tipo de jugador es y cómo quiere ayudar al equipo...

Mostrar más