Atrás
14.05.2020Bayer 04

"Como jugador, te das cuenta de que extrañas a la afición"

El Werkself descubrió en 2004 cómo se vive un juego a puerta cerrada: el partido de la Champions League contra AS Roma (1-1) se jugó con las gradas vacías. El motivo: un aficionado del conjunto italiano le arrojó una moneda al árbitro en el partido anterior frente a Dynamo Kiev. Carsten Ramelow explica a bayer04.de qué representa para un jugador disputar un partido sin espectadores.
crop_imago0001298629h.jpg

Carsten, ¿los próximos partidos a puerta cerrada en la Bundesliga te recuerdan el partido de la Champions League ante AS Roma de 2004?

No exactamente. Por supuesto, en ciertas situaciones recuerdas cosas que has vivido y luego haces comparaciones. Sé lo que es jugar a puerta cerrada, pero ahora la situación es diferente, ya que afectó varios partidos. Será interesante ver cómo los jugadores y los aficionados ven el nuevo panorama.

¿El jugar a puerta cerrada tuvo un papel importante en el partido en Italia o lo olvidaste cuando estabas en el campo?

Cuando el árbitro pitó el silbatazo para comenzar el partido, como jugador, te das cuenta de cuánto extrañas al público y de lo bueno que es que el estadio esté lleno. Fue un momento extraño. Al final del día, fue un partido de la Champions League y no sentías que fuera un partido tan importante.

crop_imago0001316650h.jpg
Recuerdo doloroso del juego a puerta cerrada: Totti pateó a Ramelow y el fisio, Trzolek, cura sus heridas con yodo.

Como jugador, ¿qué opinas sobre un partido sin afición cuando estás acostumbrado a jugar frente a un lleno total?

El hecho de que fuera un partido fuera de casa para nosotros significaba que la Roma tenía que trabajar sin el apoyo de su afición. Obviamente, como equipo visitante, puedes usar esa situación a favor. Podría representar una ligera desventaja para los locales en situaciones como las que tenemos ahora. Sin aficionados, puedes escuchar al portero y al entrenador, es raro pero debes intentar sacar lo mejor del juego.

Para ti era sólo un partido en ese entonces, ahora los jugadores del Werkself enfrentarán nueve fechas a puerta cerrada. ¿Qué pasaría por tu cabeza como jugador?

Es importante saber lidiar con las circunstancias actuales. Es lo mismo para todos: es una sorpresa cuando surge una situación nueva e inusual, pero los jugadores deben aceptarlo. Creo que los primeros dos o tres partidos serán raros, después se acostumbrarán poco a poco.

Habrá diferentes condiciones en los estadios. Se escuchará cada palabra de los jugadores, los rivales y hasta el árbitro. ¿Debes tener cuidado con lo que dices? y ¿es posible hacerlo en medio de la batalla?

No sé exactamente cómo se comunica cada equipo. Pero normalmente no hay insultos o algo parecido. Por supuesto, usa las palabras comunes si fallas un tiro en la portería o si algo sale mal, pero es completamente normal. Creo que a la gente le gustará escucharlo de vez en cuando.

Finalmente: ¿Cómo seguirás los juegos de la Bundesliga de Bayer 04?

Totalmente relajado, como suelo hacerlo con la Bundesliga. Por el momento, no es tan atractivo como antes. Me he acostumbrado a que no haya partidos en este momento y he perdido un poco el gusto. Quizás será mejor cuando todo se reanude. Es bueno que la temporada se reinicie, pero no se compara con lo que vimos antes de la suspensión.

Detalles personales:

Carsten Ramelow nació en Berlín Occidental el 20 de marzo de 1974. Después de jugar para varios equipos amateur en Berlín, el centrocampista se unió al equipo juvenil de Hertha Berlin en 1991. En 1993, llegó a la final de la Copa DFB con la reserva de Hertha, con el Werkself ganando el duelo 1-0. Ramelow jugó para el Bayer 04 Leverkusen de 1996 a 2008. Sumó 31 goles en 437 apariciones con los rojinegros.

sky_comeback_300x250.jpg

Noticias relacionadas

„Im Herzen feierst du mit!“-Bereich in der BayArena
Fans - 04.09.2026

«¡Lo celebras con ellos en el corazón!» - Un lugar fijo para el recuerdo en el BayArena

Con el inicio de la temporada 2026/27, el Bayer 04 ha creado un espacio permanente en el BayArena dedicado al recuerdo. En la zona superior del bloque A, en el sureste del estadio, los aficionados del Werkself podrán recordar a amigos y familiares con los que han compartido muchos momentos especiales relacionados con el Bayer 04. En los próximos meses, este lugar se irá desarrollando paso a paso, también y sobre todo con el apoyo activo de los aficionados.

Mostrar más
Die Live-Show von Reiner Calmund in Leverkusen
Bayer 04 - 04.09.2026

Al aire libre en Leverkusen: Kießling, Vollborn y Kirsten en el show en directo de Calmund

Con una función adicional de su espectáculo en directo «Una noche redonda con fútbol y amigos», Reiner Calmund regresó una vez más a Leverkusen la noche del jueves 3 de septiembre. Para la actuación en el que fuera su antiguo lugar de trabajo, el veterano director deportivo y consejero delegado del Bayer 04 trajo consigo a algunos compañeros de camino de renombre: además del representante del club, Stefan Kießling, también subieron al escenario al aire libre del parque del Palacio de Morsbroich el jugador con más partidos disputados de la historia del Werkself, Rüdiger Vollborn, y el máximo goleador del club, Ulf Kirsten.

Mostrar más
DXC Technology als AI Integration Partner
Business - 04.09.2026

Nuevo patrocinador premium: el Bayer 04 apuesta por DXC Technology como socio de integración de IA

El Bayer 04 ha conseguido un nuevo socio premium: DXC Technology, un proveedor líder en tecnología empresarial e innovación. El club de la Bundesliga ha acordado con DXC una colaboración que se extenderá hasta el 30 de junio de 2028. El eje central de esta colaboración es el papel de DXC como socio de integración de IA: la empresa unifica los sistemas digitales del Bayer 04, hasta ahora independientes, en una experiencia integral para los aficionados que comienza mucho antes del día del partido y se prolonga mucho más allá de la visita al estadio. Como socio del equipo femenino y patrocinador principal de #B04eSports, DXC apoyará durante este periodo a dos ramas prometedoras del club. Además, DXC obtendrá una visibilidad especial como patrocinador en la manga del equipo femenino de Leverkusen en la Copa DFB.

Mostrar más
Premium-Partner DRIVIO
Business - 03.09.2026

Nuevo patrocinador Premium del Bayer 04: DRIVIO pisa el acelerador con el Werkself

El Bayer 04 Leverkusen ha incorporado a la empresa DRIVIO como nuevo patrocinador Premium. DRIVIO, que ya formaba parte de la cartera de socios como fiable socio de suscripción de vehículos del Bayer 04, seguirá apoyando al Werksklub en esta misma función y, además, pasa a formar parte desde ahora del segmento Premium de empresas que colaboran estrecha y estrechamente con el club de la Bundesliga desde la confianza y el compromiso mutuos. La colaboración entre Bayer 04 Leverkusen y DRIVIO como patrocinador Premium y socio de suscripción de vehículos tendrá inicialmente una duración hasta el 30 de junio de 2027.

Mostrar más
Bayer 04-Future Kids
Juveniles - 02.09.2026

Bayer 04-Future Kids: pistoletazo de salida en el BayArena - dos nuevas sedes

Con el inicio de septiembre, el Bayer 04 también ha dado oficialmente el pistoletazo de salida a la nueva temporada de los equipos Future Kids. Con motivo del inicio oficial, los jugadores y sus familiares se reunieron en la zona VIP del BayArena para prepararse juntos para la nueva temporada. A continuación, los jóvenes futbolistas continuaron con la actividad sobre el césped y el balón en las instalaciones vecinas de Kurt-Rieß.

Mostrar más