Atrás
14.05.2020Bayer 04

"Como jugador, te das cuenta de que extrañas a la afición"

El Werkself descubrió en 2004 cómo se vive un juego a puerta cerrada: el partido de la Champions League contra AS Roma (1-1) se jugó con las gradas vacías. El motivo: un aficionado del conjunto italiano le arrojó una moneda al árbitro en el partido anterior frente a Dynamo Kiev. Carsten Ramelow explica a bayer04.de qué representa para un jugador disputar un partido sin espectadores.
crop_imago0001298629h.jpg

Carsten, ¿los próximos partidos a puerta cerrada en la Bundesliga te recuerdan el partido de la Champions League ante AS Roma de 2004?

No exactamente. Por supuesto, en ciertas situaciones recuerdas cosas que has vivido y luego haces comparaciones. Sé lo que es jugar a puerta cerrada, pero ahora la situación es diferente, ya que afectó varios partidos. Será interesante ver cómo los jugadores y los aficionados ven el nuevo panorama.

¿El jugar a puerta cerrada tuvo un papel importante en el partido en Italia o lo olvidaste cuando estabas en el campo?

Cuando el árbitro pitó el silbatazo para comenzar el partido, como jugador, te das cuenta de cuánto extrañas al público y de lo bueno que es que el estadio esté lleno. Fue un momento extraño. Al final del día, fue un partido de la Champions League y no sentías que fuera un partido tan importante.

crop_imago0001316650h.jpg
Recuerdo doloroso del juego a puerta cerrada: Totti pateó a Ramelow y el fisio, Trzolek, cura sus heridas con yodo.

Como jugador, ¿qué opinas sobre un partido sin afición cuando estás acostumbrado a jugar frente a un lleno total?

El hecho de que fuera un partido fuera de casa para nosotros significaba que la Roma tenía que trabajar sin el apoyo de su afición. Obviamente, como equipo visitante, puedes usar esa situación a favor. Podría representar una ligera desventaja para los locales en situaciones como las que tenemos ahora. Sin aficionados, puedes escuchar al portero y al entrenador, es raro pero debes intentar sacar lo mejor del juego.

Para ti era sólo un partido en ese entonces, ahora los jugadores del Werkself enfrentarán nueve fechas a puerta cerrada. ¿Qué pasaría por tu cabeza como jugador?

Es importante saber lidiar con las circunstancias actuales. Es lo mismo para todos: es una sorpresa cuando surge una situación nueva e inusual, pero los jugadores deben aceptarlo. Creo que los primeros dos o tres partidos serán raros, después se acostumbrarán poco a poco.

Habrá diferentes condiciones en los estadios. Se escuchará cada palabra de los jugadores, los rivales y hasta el árbitro. ¿Debes tener cuidado con lo que dices? y ¿es posible hacerlo en medio de la batalla?

No sé exactamente cómo se comunica cada equipo. Pero normalmente no hay insultos o algo parecido. Por supuesto, usa las palabras comunes si fallas un tiro en la portería o si algo sale mal, pero es completamente normal. Creo que a la gente le gustará escucharlo de vez en cuando.

Finalmente: ¿Cómo seguirás los juegos de la Bundesliga de Bayer 04?

Totalmente relajado, como suelo hacerlo con la Bundesliga. Por el momento, no es tan atractivo como antes. Me he acostumbrado a que no haya partidos en este momento y he perdido un poco el gusto. Quizás será mejor cuando todo se reanude. Es bueno que la temporada se reinicie, pero no se compara con lo que vimos antes de la suspensión.

Detalles personales:

Carsten Ramelow nació en Berlín Occidental el 20 de marzo de 1974. Después de jugar para varios equipos amateur en Berlín, el centrocampista se unió al equipo juvenil de Hertha Berlin en 1991. En 1993, llegó a la final de la Copa DFB con la reserva de Hertha, con el Werkself ganando el duelo 1-0. Ramelow jugó para el Bayer 04 Leverkusen de 1996 a 2008. Sumó 31 goles en 437 apariciones con los rojinegros.

sky_comeback_300x250.jpg

Noticias relacionadas

Extreme Networks
Business - 12.10.2026

Nuevo socio de red: Extreme Networks firma un acuerdo de colaboración por cinco años

El Bayer 04 Leverkusen ha conseguido un nuevo socio de redes: Extreme Networks GmbH. El proveedor líder en automatización de redes basada en inteligencia artificial ha acordado con el club de la Bundesliga una colaboración de cinco años, hasta el 30 de junio de 2031. En el marco de este acuerdo, la actual infraestructura Wi-Fi 5 del club se sustituirá por más de 400 puntos de acceso Wi-Fi 7, diseñados específicamente para satisfacer las necesidades de un estadio con una alta densidad de usuarios. El objetivo es mejorar la experiencia de los aficionados y, al mismo tiempo, optimizar los procesos operativos y la seguridad.

Mostrar más
Miguel Gutierrez
Bayer 04 - 11.10.2026

8 predecesores y una conversación que dejó huella: «Facts & Fun» con Miguel Gutiérrez | Revista Werkself n.º 56

El nuevo fichaje Miguel Gutiérrez ha tenido un buen comienzo en Leverkusen y, en sus primeras semanas en la Bundesliga, se ha ganado rápidamente una nominación al premio al mejor jugador del mes. Su balance tras cinco partidos de liga es de un gol y tres asistencias. El lateral izquierdo español ya ha aportado unas cifras interesantes al Bayer 04. El número 56 de la revista Werkself ha echado un vistazo a estas cifras. «Facts & Fun» con Miguel Gutiérrez.

Mostrar más
Kurzpässe vor #M05B04
Bundesliga - 10.10.2026

Unas pinceladas antes del #M05B04: Regreso a la Bundesliga en Maguncia

Con siete puntos, el 1. FSV Mainz 05 ocupa actualmente el séptimo puesto, empatado a puntos con el Bayer 04, que ocupa la sexta posición. En el duelo directo de hoy sábado, 10 de octubre (15:30 CEST), el Werkself deberá prestar especial atención al certero dúo ofensivo del equipo de MAguncia. Para los aficionados del Leverkusen que se decidan a última hora, aún quedan entradas disponibles en taquilla. Nuestras pinceladas previas.

Mostrar más
crop_20261009_JS_PK_0062.jpg
Bundesliga - 09.10.2026

Carles Martínez, antes del duelo contra el Mainz: «Nos encanta el trabajo competitivo»

De vuelta tras el parón internacional: este sábado, 10 de octubre (15:30 CEST), el Werkself visitará al 1. FSV Mainz 05. Antes del duelo en el MEWA ARENA contra el sexto clasificado, el entrenador Carles Martínez habló, entre otros temas, sobre el trabajo durante el inusualmente largo parón internacional. Además, el técnico español respondió a preguntas sobre varios jugadores, entre ellos Ibrahim Maza.

Mostrar más
Thomas Eichin
Bayer 04 - 09.10.2026

¡Feliz cumpleaños, Thomas Eichin! El hombre pragmático y con los pies en la tierra cumple 60 años

Thomas Eichin lleva seis años trabajando en el Bayer 04 y, desde julio de 2023, ejerce como director del licencias. Durante este tiempo, ha contribuido al exitoso desarrollo del club en numerosos ámbitos. Hoy, viernes 9 de octubre, celebra su 60º cumpleaños. ¡Le felicitamos de todo corazón!

Mostrar más