Una relación especial se ha desarrollado durante décadas: el equipo es una opción atractiva para los jugadores nacidos al otro lado del mundo y han ayudado a dar forma al club para hacerlo exitoso. En particular, los "brasileños de Bayer" se han convertido en un grupo de 23 jugadores que llegaron a Leverkusen del país sudamericano, y aquí, muchos de ellos se convirtieron en estrellas mundiales y en campeones de la Copa del Mundo. Es un número único en la Bundesliga, pues con FC Bayern, por ejemplo, suman en sus filas sólo a 13 jugadores originarios de Brasil hasta la fecha.
Wendell y Paulinho son dos brasileños de la actual plantilla. Además, está el capitán chileno Charles Aránguiz, los dos argentinos Lucas Alario y Exequiel Palacios, el colombiano Santiago Arias, baja por lesión, más el jamaicano Leon Bailey, que componen el contingente americano en el Werkself. "Todos vivimos en el continente americano y todos somos estadounidenses", se escucha a menudo entonces, haciendo alusión a la relación entre americano y estadounidense.
Hay una gran solidaridad entre estos jugadores, como se ha visto esta temporada. Cuando Arias jugaba con la Selección colombiana, cuando sufrió una fractura en la pierna y lesiones en los ligamentos del tobillo izquierdo, por lo que recibió una gran ola de simpatía. Alario, goleador en la victoria de 1-0 ante Mainz, habló en nombre de todo el equipo al finalizar el partido: "Ganamos el juego para Santi. Fue un duro golpe para él y para el equipo. Espero que eso le ayude en su recuperación. Todos estamos cruzando los dedos".
Arias, que estará fuera por lo menos seis meses, se conmovió por el emotivo mensaje de sus compañeros. "Lo que viene será duro. Bayer 04 me ha dado mucho apoyo, me ha demostrado que soy importante y eso me da fuerzas. Prometo que trabajaré duro para volver pronto y más fuerte para vestir los colores de Colombia y mi nuevo club. Gracias". El lateral derecho, cedido por el Atlético de Madrid, se sometió a una cirugía en la capital española, donde le colocaron 11 tornillos en la pierna. Una operación seria.
En Charles Aránguiz, Arias tiene un gran apoyo en Bayer 04, y no sólo por hablar el mismo idioma. El chileno también lo pasó mal en su arribo al club, pues tuvo que luchar contra una lesión en el tendón de Aquiles antes de recuperar su mejor versión y esta temporada se convirtió en capitán del Werkself.
Esta es una de las muchas historias de éxito escritas por americanos en Leverkusen, por lo que los seguidores pueden esperar muchas más.
Este artículo proviene del No. 28 de la revista Werks11. La última edición se envió a los miembros del club la semana pasada y aparecerá en Bayer04.de en los próximos días.
En los últimos tres años, el Werkself ha llegado al menos hasta las semifinales de la Copa DFB. Esta temporada, el conjunto rojinegro también quiere estar entre los cuatro mejores, pero antes deberá superar en segunda ronda al 1. FC Nürnberg, que llega al BayArena con el impulso de su buena trayectoria liguera. Sin embargo, el Bayer 04 no solo cuenta por victorias sus partidos en casa esta temporada: también ha ganado seis de sus últimos siete encuentros como local en la Copa DFB. Nuestras habituales pinceladas.
Mostrar más
Para Stefan Kießling, el duelo de la Copa DFB entre el Bayer 04 y el 1. FC Nürnberg es un encuentro muy especial. En el Nürnberg dio el salto al fútbol profesional y en Leverkusen se convirtió en leyenda. En una entrevista con Werkself-TV, Kies repasa sus recuerdos de la etapa en el FCN, la importancia de ambos clubes en su carrera y sus expectativas para el próximo partido de Copa. Además, recuerda el Mundial de 2010, que compartió con el actual entrenador del Nürnberg, Miroslav Klose, y explica qué necesitará el Werkself para pasar a la siguiente ronda...
Mostrar más
De vuelta a casa: el Bayer 04 recibe al 1. FC Nürnberg en el BayArena en la segunda ronda de la Copa de Alemania 2026/27. El encuentro ante el actual segundo clasificado de la segunda división alemana se disputará el miércoles 28 de octubre a las 20:45 CET. En la previa, el entrenador Carles Martínez habló, entre otros asuntos, de la ilusión por volver a jugar ante su afición. El español también se refirió a varios nombres propios, como Ibrahim Maza, Montrell Culbreath y el técnico visitante, Miroslav Klose.
Mostrar más
En su tercer año con Miroslav Klose al frente, el 1. FC Nürnberg es uno de los aspirantes al ascenso en la segunda división alemana. El miércoles 28 de octubre (inicio: 20:45 CET), el actual segundo clasificado visita el BayArena en la segunda ronda de la Copa DFB. El análisis del rival.
Mostrar más
Un reconocimiento especial: Ibrahim Maza, jugador del Werkself, figura entre los diez nominados en la categoría de «Mejor talento joven masculino del año» de 2026. El futbolista de 20 años asistió este lunes por la noche a la ceremonia del Balón de Oro 2026 en el London Palladium. Fernando Carro, consejero delegado del Bayer 04, también estuvo presente en la gala. Lamine Yamal, del FC Barcelona, fue elegido ganador de la categoría.
Mostrar más
