Atrás
11.01.2017Bayer 04

#B04goesUSA - Día 8: ¿Original o copia?

Kevin Volland se reincorpora a los entrenamientos, nuestra mascota Brian causa furor y dos guardametas se miden en un particular duelo – nuestro octavo día en Orlando.
© Bayer 04 Leverkusen Fussball GmbH

La concentración en Orlando poco a poco llega a su fin. En el último día de entrenamiento completo pudo reincorporarse un jugador que desde finales de noviembre era baja: Kevin Volland realizó de principio a fin la sesión del martes 10 de enero.

RÁPIDA RECUPERACIÓN

Debido a una lesión muscular grave el internacional alemán tuvo que ser baja desde hace ya mucho tiempo. Gracias al buen trabajo realizado por el equipo médico y el propio Volland el periodo de baja se ha reducido de ocho a seis semanas. Roger Schmidt, DT del Werkself, apenas podía creerse que quizá podría contar con el delantero para el partido de mañana contra Atlético Mineiro; lo que es seguro es que estará para el amistoso contra VfL Bochum 1848 el 17 de enero. “Mi más sincera enhorabuena a todos los que han contribuido a esta rápida recuperación“, dejó dicho Schmidt. 

VIAJE EN GRUPO CON 68 PERSONAS

De modo que actualmente solo falta un jugador de campo en los entrenamientos del equipo. A Orlando viajaron 24 jugadores del Werkself, únicamente Lars Bender se ejercitó en solitario en su tercer día en Estados Unidos. En total el Bayer 04 ha viajado a Florida con 68 personas. 

BRIAN, EN LA ALFOMBRA ROJA

La mascota del equipo se ha convertido en una estrella en los Estados Unidos. Una visita de Brian the Lion al museo Madame Tussauds y diversas fotos con famosos de cera en la cuenta de Twitter del B04 quedaron plasmados con la siguiente reseña por parte del departamento de prensa del club: “Ahora mismo la mascota del club es el embajador más importante del Bayer Leverkusen. Brian the Lion, un curioso león bizco con pendiente en la oreja, se ha integrado con fuerza en los Estados Unidos. Brian aporta su greñuda estampa en cada foto, baila en las gradas y se paseó por la alfombra roja en los Globos de Oro, del brazo del actor Ryan Gosling“. Nada que añadir a esta genialidad del periodismo de investigación.

ALSTER O ELBA

Bastante menos creativos, y sobre todo menos divertidos, resultaron los colegas del departamento de prensa del Hamburger SV, quienes adaptaron nuestro “Schwarz oder Rot“ (negro o rojo) de las redes sociales a un concurso de preguntas y respuestas en un ascensor: “Alster o Elbe“ [dos ríos alemanes]. A nuestro comentario “¿Original o falso?“ en su página de Facebook los colegas hanseáticos han reaccionado de forma muy fría: simplemente lo eliminaron. “¿Se dieron por ofendidos o malos perdedores?“.

RAMBO VENCE A KUCZ

Tras la extenuante sesión matutina de hoy, por la tarde está planificado un entrenamiento menos exigente; mañana jugaremos un amistoso contra el Atlético Mineiro. Los jugadores de campo completaron ejercicios de carrera, mientras que los guardametas siguieron las indicaciones del entrenador de porteros, David Thiel. Cuando el entrenamiento acabó, Ramazan Özcan y Tomasz Kucz se enfrentaron en una carrera con los cochecitos de golf, en la que finalmente el austriaco terminó venciendo por poco. En los próximos días podrán disfrutar en nuestra página de Facebook de diversas imágenes de este particular duelo.

“TONTERÍAS“

Se trata de un rumor real. Un medio de comunicación mexicano informó de que, supuestamente, Chicharito había buscado a un hipnotizador en México para poner fin a su sequía goleadora. Cuando se le contó al implicado el rumor, nuestro nr. 7 se rio y lo desmintió de forma categórica: “Eso son tonterías“. Nada que añadir. En cualquier caso, esperamos los goles de Chicha y una gran segunda vuelta. 

A través de nuestra etiqueta en Twitter #B04goesUSA les mantendremos informados desde Florida, las 24 horas del día, de la actualidad del equipo. ¡Síganos en Twitter, Facebook, Instagram y Snapchat (@bayer04snaps)! Toda la información sobre el Werkself en los entrenamientos, en alemán, inglés y español, actualizada diaramente aquí: >> http://www.bayer04.de/goesUSA <<

© Bayer 04 Leverkusen Fussball GmbH

Noticias relacionadas

20260314_JS1_9367.jpg
Bundesliga - 14.03.2026

Aleix García tras el #B04FCB: «Se nos escapa una oportunidad muy buena»

Tras el empate 1-1 ante el FC Bayern en la 26ª jornada de la Bundesliga 2025/26, algunos protagonistas del Bayer 04 atendieron a los medios. Las reacciones del partido.

Mostrar más
crop_20260314_MB1_3955.jpg
Bundesliga - 14.03.2026

1-1 ante el FC Bayern: el Werkself deja escapar la victoria en un partido trepidante

En la 26ª jornada de la Bundesliga 2025/26, el Werkself firmó otro empate ante un rival de primer nivel, esta vez frente al FC Bayern de Múnich. Aleix Garcia adelantó a los combativos de Leverkusen en el minuto 6. Tras la tarjeta roja a Nicolas Jackson (42'), los rojinegros jugaron con superioridad numérica, pero en el minuto 70 encajaron el empate, obra de Luis Diaz. El propio Diaz vio poco después la segunda amarilla y, a partir de ahí, el Bayer 04 encerró de nuevo al Bayern en su propia área, aunque dejó escapar varias ocasiones claras para volver a ponerse por delante. Así, el Werkself suma ya cuatro partidos consecutivos de liga en casa sin perder ante el Bayern, aunque esta vez mereció claramente la victoria.

Mostrar más
Kurzpässe vor #B04FCB
Bundesliga - 14.03.2026

Unas pinceladas antes del #B04FCB: Banco de alimentos y charla olímpica durante el duelo contra el líder de la Bundesliga

El FC Bayern München avanza con paso firme hacia el título de la Bundesliga con una ventaja de once puntos sobre su más inmediato perseguidor. Pese al dominio que el FC Bayern viene mostrando, últimamente ha dejado a la vista una debilidad; la misma que el Bayer 04 ya supo aprovechar para sacar un buen resultado ante el Arsenal (1-1) en la Champions esta semana. Una victoria o un empate el sábado por la tarde permitiría al Leverkusen mantener su condición de invicto en su cuarto partido consecutivo en casa contra el Bayern en la Bundesliga. Los aficionados del Leverkusen que asistan al partido y deseen apoyar una buena causa antes del encuentro podrán participar en la campaña en beneficio de Tafel Leverkusen e.V. (Banco de Alimentos de Leverkusen). Además, la jornada estará dedicada a la candidatura olímpica de la región «KölnRheinRuhr», y los alcaldes de Leverkusen y Colonia, entre otros, ofrecerán información durante el descanso.

Mostrar más
Tobias Ufer, Gonzalo Castro, Stefan Kießling und Rüdiger Vollborn
Fans - 13.03.2026

«Rudi invita»: Exitoso estreno con Castro y Kießling

Buen humor y anécdotas nunca antes contadas en público: cerca de 100 aficionados del Bayer 04 llenaron el jueves por la noche el Schwadbud, situado al este del BayArena, para asistir en directo a la primera edición de la nueva serie de eventos «Rudi invita». Allí escucharon con gran interés cómo los veteranos profesionales del Werkself Gonzalo Castro y Stefan Kießling, junto con el jugador récord Rüdiger Vollborn y el presentador y locutor del estadio Tobias Ufer, hablaban de los muchos años que pasaron juntos en el club, contaron anécdotas curiosas y desvelaron secretos del vestuario. Quienes se hayan perdido el estreno ya pueden esperar con ilusión la segunda edición: el 12 de mayo, Rudi pondrá a prueba los conocimientos de los aficionados del Bayer 04 en una tarde de concursos.

Mostrar más
Der FC Bayern München beim Torjubel
Bundesliga - 13.03.2026

La lupa al rival: Calidad excepcional en todas las partes del equipo

Están en camino de convertirse en campeones de Alemania por 35.ª vez y el martes pasado volvieron a demostrar su gran clase en la Liga de Campeones. Este sábado, 14 de marzo (15:30 CET), el FC Bayern München visita el BayArena. Allí se enfrentarán los dos equipos de la Bundesliga con el estilo de juego más dominante. Un vistazo al análisis del rival muestra que los visitantes de la capital bávara tienen muchas fortalezas, pero también son vulnerables.

Mostrar más