Atrás
12.03.2024Bayer 04

Arthur: "Hablo con los fisios en alemán"

"Estou aprendendo alemão" o "Ich lerne Deutsch": Arthur ha estado aprendiendo alemán de manera aplicada desde que se mudó desde su Brasil natal a Leverkusen en el verano de 2023. Y eso se nota: el polivalente defensa, que la semana pasada volvió a entrenar con el equipo por primera vez desde que se recuperó de una lesión en el tendón muscular, no sólo tiene calidad con balón. En los últimos meses, el joven de 20 años también ha demostrado ser un auténtico talento en sus clases de alemán.
crop_20240201_JS_Training_1284.jpg

En una entrevista concedida a bayer04.de, Arthur habló -ya en alemán- de sus cursos habituales de idiomas con el Werksklub, de su vida cotidiana en Alemania, muy diferente a la de Brasil, y de qué palabra alemana le resulta más difícil.

04 preguntas para... Arthur

Arthur, ¿por qué te resulta tan fácil aprender alemán?

Arthur: Me gusta aprender cosas nuevas. Poder aprender un nuevo idioma aquí es una gran oportunidad para mí. Es muy importante, tanto para trabajar con mis compañeros de equipo como, por supuesto, para mi futuro. Hay que aprovechar algo así. Actualmente voy a clases tres veces por semana durante media hora antes o después del entrenamiento. En el Werkstatt (el centro de rehabilitación y entrenamiento del Bayer 04, nota de redacción), hablo con los fisioterapeutas en alemán.

¿Hay algo que te resulte especialmente complicado aprender?

Arthur:Sin dudas, palabras con "R". En alemán es una "R" fuerte, nosotros la pronunciamos de forma más suave. La peor palabra para eso es "Eichhörnchen", pero no creo que se me olvide nunca. (Risas)

Arthur en clase

¿Cómo utilizas el idioma en tu vida día a día? 

Arthur: Hace poco, mi hermana y mi hermano estuvieron de visita durante una larga temporada. En casa, siempre intentaba hablar alemán con mi hermana porque ella también estaba yendo a un curso. Entonces siempre nos preguntábamos por la noche: "¿Qué has aprendido hoy?". También intento hablar alemán en el supermercado o en la peluquería, despacio, pero lo intento. Mis padres vienen en abril. Entonces espero sorprenderles con nuevas palabras en alemán: "Eichhörnchen", por ejemplo. (risas)

¿Te gusta la vida en Alemania?

Arthur: La gente y la vida aquí son completamente diferentes a las de Brasil. El tiempo también: creo que no he visto el sol en tres meses (risas). En invierno, ví la nieve de verdad por primera vez en mi vida y también construí mi primer muñeco de nieve. Así que aquí estoy viviendo cosas completamente nuevas. Eso está muy bien. También puedo pasear con mi perro por grandes parques todos los días. Tengo mucha naturaleza, animales y un hermoso canal cerca de casa. Es un mundo diferente, pero me gusta mucho.

Noticias relacionadas

Moussa Diaby und Loïc Badé
Bayer 04 - 26.10.2026

Diaby y Badé, bajas por el momento

El Bayer 04 no podrá contar con el atacante Moussa Diaby en los próximos partidos. El francés, de 27 años, sufrió una lesión en la fascia de la parte posterior del muslo derecho durante el encuentro ante el TSG Hoffenheim (3-0), disputado ayer por la tarde, domingo 25 de octubre. Diaby podrá volver a estar disponible para el Werkself tras el parón de selecciones de noviembre.

Mostrar más
Edmond Tapsoba, Jonas Hofmann und Co. nach Abpfiff
Bundesliga - 26.10.2026

Análisis del #TSGB04: «Simplemente no fue nuestro mejor día»

Hacía tiempo que el equipo no se quedaba sin puntos. La que hasta entonces había sido la última y única derrota de la temporada, en Elversberg, se remontaba ya a unos dos meses atrás. Después, el Bayer 04 sumó siete victorias y un empate. Pero en la visita al TSG Hoffenheim volvió a vivir esa sensación. El Leverkusen fue mejorando a lo largo del encuentro. «También podríamos habernos adelantado», destacó después Robert Andrich. Sin embargo, fueron los locales quienes terminaron celebrando el triunfo por 3-0 tras una «recta final agitada» (kicker). El análisis del Werkself.

Mostrar más
20261025_JS_TSGB04_3043.jpg
Bundesliga - 25.10.2026

Tapsoba, tras el #TSGB04: «El penalti fue el momento clave del partido»

Después de la derrota por 3-0 ante el TSG Hoffenheim en la 7.ª jornada de la Bundesliga 2026/27 algunos protagonistas nos dejaron sus opiniones sobre el duelo en Sinsheim. Las reacciones del partido.

Mostrar más
20261025_JS_TSGB04_8534.jpg
Bundesliga - 25.10.2026

3-0 en Sinsheim: La racha del Werkself se rompe ante el TSG

Tras seis victorias consecutivas en partidos oficiales, el Werkself ha sufrido un revés: el Bayer 04 cayó derrotado ante el TSG Hoffenheim por 3-0 (0-0). Andrej Kramaric adelantó a los locales de penalti (79’); Alexander Prass y Max Moerstedt ampliaron la ventaja poco antes del final (89’/90+5'). Tras diez partidos bajo la dirección de Carles Martínez, en los que los rojinegros siempre habían marcado al menos dos goles, el Leverkusen se quedó sin marcar por primera vez en ataque.

Mostrar más
Kurzpässe vor #TSGB04
Bundesliga - 25.10.2026

Unas pinceladas antes del #TSGB04: En gran forma y con el viento a favor

El Werkself aún tiene una cuenta pendiente con el TSG Hoffenheim: la temporada pasada, el Bayer 04 perdió los dos partidos contra los de Kraichgau, después de que los cinco enfrentamientos anteriores se los llevara el equipo rojinegro. Mientras que el Leverkusen, en plena forma, quiere iniciar el domingo 25 de octubre (15:30 CET) en Sinsheim una nueva racha de victorias contra el TSG, Patrik Schick, por su parte, quiere prolongar su racha récord. Sin embargo, no será fácil, ya que el equipo del entrenador Christian Ilzer también ha recuperado la confianza últimamente. Nuestras pinceladas previas.

Mostrar más