Atrás
12.03.2024Bayer 04

Arthur: "Hablo con los fisios en alemán"

"Estou aprendendo alemão" o "Ich lerne Deutsch": Arthur ha estado aprendiendo alemán de manera aplicada desde que se mudó desde su Brasil natal a Leverkusen en el verano de 2023. Y eso se nota: el polivalente defensa, que la semana pasada volvió a entrenar con el equipo por primera vez desde que se recuperó de una lesión en el tendón muscular, no sólo tiene calidad con balón. En los últimos meses, el joven de 20 años también ha demostrado ser un auténtico talento en sus clases de alemán.
crop_20240201_JS_Training_1284.jpg

En una entrevista concedida a bayer04.de, Arthur habló -ya en alemán- de sus cursos habituales de idiomas con el Werksklub, de su vida cotidiana en Alemania, muy diferente a la de Brasil, y de qué palabra alemana le resulta más difícil.

04 preguntas para... Arthur

Arthur, ¿por qué te resulta tan fácil aprender alemán?

Arthur: Me gusta aprender cosas nuevas. Poder aprender un nuevo idioma aquí es una gran oportunidad para mí. Es muy importante, tanto para trabajar con mis compañeros de equipo como, por supuesto, para mi futuro. Hay que aprovechar algo así. Actualmente voy a clases tres veces por semana durante media hora antes o después del entrenamiento. En el Werkstatt (el centro de rehabilitación y entrenamiento del Bayer 04, nota de redacción), hablo con los fisioterapeutas en alemán.

¿Hay algo que te resulte especialmente complicado aprender?

Arthur:Sin dudas, palabras con "R". En alemán es una "R" fuerte, nosotros la pronunciamos de forma más suave. La peor palabra para eso es "Eichhörnchen", pero no creo que se me olvide nunca. (Risas)

Arthur en clase

¿Cómo utilizas el idioma en tu vida día a día? 

Arthur: Hace poco, mi hermana y mi hermano estuvieron de visita durante una larga temporada. En casa, siempre intentaba hablar alemán con mi hermana porque ella también estaba yendo a un curso. Entonces siempre nos preguntábamos por la noche: "¿Qué has aprendido hoy?". También intento hablar alemán en el supermercado o en la peluquería, despacio, pero lo intento. Mis padres vienen en abril. Entonces espero sorprenderles con nuevas palabras en alemán: "Eichhörnchen", por ejemplo. (risas)

¿Te gusta la vida en Alemania?

Arthur: La gente y la vida aquí son completamente diferentes a las de Brasil. El tiempo también: creo que no he visto el sol en tres meses (risas). En invierno, ví la nieve de verdad por primera vez en mi vida y también construí mi primer muñeco de nieve. Así que aquí estoy viviendo cosas completamente nuevas. Eso está muy bien. También puedo pasear con mi perro por grandes parques todos los días. Tengo mucha naturaleza, animales y un hermoso canal cerca de casa. Es un mundo diferente, pero me gusta mucho.

Noticias relacionadas

04 Fragen an Edmond Tapsoba | Vertragsverlängerung nach Doku-Premiere
Werkself-TV - 29.04.2026

Tapsoba sobre su renovación hasta 2031: «Un día muy especial para mí»

Una sorpresa especial: con motivo del preestreno del documental «Fierté Burkinabè» sobre Edmond Tapsoba, los directivos del Bayer 04, Fernando Carro y Simon Rolfes, anunciaron junto al defensa burkinés la renovación de contrato de esta pieza clave del equipo hasta 2031. A continuación, Tapsoba habló con Werkself-TV sobre su trayectoria hasta ahora en Leverkusen y sus próximos objetivos...¡Recuerda activar los subtítulos en español!

Mostrar más
Preview zur Doku „Fierté Burkinabè“
Bayer 04 - 28.04.2026

Emotivo preesteno del documental «Fierté Burkinabè» – También presentes en el BayArena los padres de Tapsoba y sus allegados de Burkina Faso

Tarde profundamente conmovedora: en un marco muy especial, el Bayer 04 presentó en exclusiva el martes el documental de producción propia «Fierté Burkinabè» sobre Edmond Tapsoba. Para el preestreno en el BayArena, los padres del jugador profesional del Werkself y otros allegados habían viajado expresamente desde su país natal, Burkina Faso. La película, de 45 minutos de duración, muestra la extraordinaria trayectoria de Tapsoba, desde sus inicios en Uagadugú hasta su llegada a Leverkusen, así como la labor de su fundación «Fondation Edmond Tapsoba», de la que también asistieron representantes de Burkina Faso. El documental podrá verse de forma gratuita para los aficionados a partir del miércoles por la noche a las 20:00 horas en Werkself-TV y YouTube.

Mostrar más
Thomas Eichin, Carolin Simon und Achim Feifel
Equipo femenino - 28.04.2026

De vuelta diez años después: Carolin Simon, exinternacional alemana, ficha por el Bayer 04

Un fichaje estelar para el Werkself: el Bayer 04 Leverkusen se ha hecho con los servicios de la lateral izquierdo Carolin Simon, procedente del FC Bayern, para la próxima temporada. La exinternacional alemana de 33 años, que ya militó en el club entre 2013 y 2016, firma un contrato hasta el 30 de junio de 2028.

Mostrar más
Achim Feifel mit Lobke Loonen
Equipo femenino - 27.04.2026

Bayer 04 ficha a la delantera centro neerlandesa Lobke Loonen

Bayer 04 Leverkusen refuerza su plantilla de cara a la próxima temporada con la goleadora Lobke Loonen. La delantera neerlandesa de 23 años llega procedente del FC Utrecht, de la Vrouwen Eredivisie, y firma un contrato hasta el 30 de junio de 2028.

Mostrar más