Atrás
12.03.2024Bayer 04

Arthur: "Hablo con los fisios en alemán"

"Estou aprendendo alemão" o "Ich lerne Deutsch": Arthur ha estado aprendiendo alemán de manera aplicada desde que se mudó desde su Brasil natal a Leverkusen en el verano de 2023. Y eso se nota: el polivalente defensa, que la semana pasada volvió a entrenar con el equipo por primera vez desde que se recuperó de una lesión en el tendón muscular, no sólo tiene calidad con balón. En los últimos meses, el joven de 20 años también ha demostrado ser un auténtico talento en sus clases de alemán.
crop_20240201_JS_Training_1284.jpg

En una entrevista concedida a bayer04.de, Arthur habló -ya en alemán- de sus cursos habituales de idiomas con el Werksklub, de su vida cotidiana en Alemania, muy diferente a la de Brasil, y de qué palabra alemana le resulta más difícil.

04 preguntas para... Arthur

Arthur, ¿por qué te resulta tan fácil aprender alemán?

Arthur: Me gusta aprender cosas nuevas. Poder aprender un nuevo idioma aquí es una gran oportunidad para mí. Es muy importante, tanto para trabajar con mis compañeros de equipo como, por supuesto, para mi futuro. Hay que aprovechar algo así. Actualmente voy a clases tres veces por semana durante media hora antes o después del entrenamiento. En el Werkstatt (el centro de rehabilitación y entrenamiento del Bayer 04, nota de redacción), hablo con los fisioterapeutas en alemán.

¿Hay algo que te resulte especialmente complicado aprender?

Arthur:Sin dudas, palabras con "R". En alemán es una "R" fuerte, nosotros la pronunciamos de forma más suave. La peor palabra para eso es "Eichhörnchen", pero no creo que se me olvide nunca. (Risas)

Arthur en clase

¿Cómo utilizas el idioma en tu vida día a día? 

Arthur: Hace poco, mi hermana y mi hermano estuvieron de visita durante una larga temporada. En casa, siempre intentaba hablar alemán con mi hermana porque ella también estaba yendo a un curso. Entonces siempre nos preguntábamos por la noche: "¿Qué has aprendido hoy?". También intento hablar alemán en el supermercado o en la peluquería, despacio, pero lo intento. Mis padres vienen en abril. Entonces espero sorprenderles con nuevas palabras en alemán: "Eichhörnchen", por ejemplo. (risas)

¿Te gusta la vida en Alemania?

Arthur: La gente y la vida aquí son completamente diferentes a las de Brasil. El tiempo también: creo que no he visto el sol en tres meses (risas). En invierno, ví la nieve de verdad por primera vez en mi vida y también construí mi primer muñeco de nieve. Así que aquí estoy viviendo cosas completamente nuevas. Eso está muy bien. También puedo pasear con mi perro por grandes parques todos los días. Tengo mucha naturaleza, animales y un hermoso canal cerca de casa. Es un mundo diferente, pero me gusta mucho.

Noticias relacionadas

SGAB04
Copa DFB - 15.08.2025

4-0 ante el Großaspach: El Werkself golea bajo la lluvia en Copa

El Bayer 04 alcanzó la segunda ronda de la Copa DFB con una victoria por 0-4 en el campo del SG Sonnenhof Großaspach. El equipo de Erik ten Hag tuvo que volver a los vestuarios apenas 18 minutos después de iniciado el partido, ya que el duelo contra el conjunto de la Regionalliga fue interrumpido por tormenta eléctrica. Tras unos 30 minutos de pausa, el balón volvió a rodar y, pocos minutos después, Patrik Schick adelantó al Leverkusen con el 0-1 (32’). En la segunda parte, el Werkself aprovechó al máximo la doble superioridad numérica: Arthur (74’), Christian Kofane (84’) y Alejandro Grimaldo (87’) sellaron el cómodo 0-4 final.

Mostrar más
WIRmachenDRUCK Arena Sonnenhof Grossaspach
Copa DFB - 15.08.2025

Unas pinceladas antes del #SGAB04: Debut oficial ante un club local en gran forma

En la primera ronda de la nueva temporada de la Copa DFB, el Bayer 04 visita a la SG Sonnenhof Großaspach. El duelo contra el recién ascendido a la Regionalliga Südwest, que ha iniciado la campaña con dos goleadas, se disputará hoy, viernes 15 de agosto, a las 18:00 CESST en la WIRmachenDRUCK Arena. Toda la información sobre el debut oficial del técnico Erik ten Hag y mucho más, en nuestras habituales pinceladas.

Mostrar más
20250814_FS_PK_SGSGB04_188511.jpg
Copa DFB - 14.08.2025

Ten Hag: «Tendremos que hacer un buen partido»

Inicio oficial de la temporada 2025/26: tras dos meses de preparación, el Werkself visitará el viernes 15 de agosto (inicio: 18:00 CEST) a la SG Sonnenhof Großaspach en la 1.ª ronda de la Copa DFB. En la previa del duelo contra el recién ascendido a la Regionalliga Südwest, el entrenador Erik ten Hag habló sobre el enfoque para este partido de eliminación directa y su predilección por las competiciones coperas.

Mostrar más
Unser neuer Kapitän – Robert Andrich | Verantwortung, Ehre, Führungsspieler
Werkself-TV - 14.08.2025

Robert Andrich, nuevo capitán del Werkself: «Un gran honor para mí»

¡Robert Andrich llevará a partir de ahora el brazalete! En una entrevista con Werkself-TV, el nuevo capitán del Bayer 04 habla sobre lo mucho que le honra esta distinción y la responsabilidad que conlleva. Además, el internacional alemán de 30 años, que sucede al portero Lukas Hradecky, analiza la temporada que se avecina… Con subtítulos en castellano.

Mostrar más
LumenHaus GmbH
Business - 14.08.2025

Nueva energía para el Bayer 04: LumenHaus GmbH será socio premium

El club de la Bundesliga Bayer 04 Leverkusen cuenta con un nuevo socio premium: la empresa LumenHaus GmbH, con sede en Düsseldorf. El proveedor líder de soluciones energéticas domésticas conectadas se vinculará inicialmente por un año, hasta el final de la temporada 2025/26, con el actual subcampeón de Alemania.

Mostrar más