Atrás
30.03.2020Bayer 04

A 27 años de la final de Copa anticipada

El sorteo de semifinales trajo un choque con dos de los equipos más grandes. El Werkself se enfrentó a Eintracht Frankfurt, en el penúltimo cruce de la Copa DFB en 1992-93. El duelo del 30 de marzo de 1993, hace exactamente 27 años, fue la plataforma para ganar la Copa.

Ver videos

Sí quiero ver videos.

Los rojinegros tuvieron un buen inicio de campaña en la Bundesliga bajo el mando del entrenador Reinhard Saftig. Después de 12 partidos, el Werkself ocupaba el segundo lugar a dos puntos del Bayern de Múnich, líder de liga. Una caída provocó que el Bayer 04 terminara en sexto lugar en la primera mitad de la temporada. Durante las vacaciones de invierno, el entonces director deportivo, Reiner Calmund, decidió traer a Dragoslav Stepanovic de Frankfurt como nuevo estratega para la próxima campaña.

A LA FINAL GRACIAS A LOS GOLES DEL DÚO

En la segunda mitad de la temporada de la Bundesliga, el Werkself recogió siete de los 12 puntos posibles antes de enfrentarse al Eintracht Frankfurt en la semifinal de Copa del 30 de marzo. Mientras que Hertha Berlin Amateurs sorprendentemente venció a Chemnitz FC de segunda división en la otra semifinal, el Werkself y las Águilas se enfrentaron en igualdad de condiciones. El equipo dirigido por Saftig aseguró una convincente victoria de 3-0 sobre Eintracht. La dupla legendaria de Ulf Kirsten y Andreas Thom anotó los tres goles, para llevar a Leverkusen a la final en el Estadio Olímpico de Berlín.

STEPANOVIC: DE LA RENUNCIA AL BANQUILLO

Inmediatamente después del partido, el entrenador de Eintracht, Dragoslav Stepanovic, renunció a su cargo. Cinco semanas después, el director deportivo Calmund despidió a Saftig; entonces Stepanovic tomó el timón y el Werkself venció a Hertha Berlin Amateurs 1-0 - Kirsten anotó el gol en el minuto 77 - para levantar la Copa DFB por primera vez en la historia del club.

Estadísticas de la semifinal de la Copa DFB 1993

Frankfurt: Stein – Bindewald, Binz, Tskhadadze – Weber, Komljenovic (74' Studer), Bein, Falkenmayer (72' Yeboah), Bommer – Schmitt, Kruse

Bayer 04: Vollborn – Kree, Foda, Wörns – Stöver, Lupescu, Hapal, Fischer, von Ahlen (67' Scholz) – Thom, Kirsten (80' Tolkmitt)

Goles: 0-1 Thom (6'), 0-2 Kirsten (72'), 0-3 Thom (75')

Árbitro: Manfred Harder

Tarjetas amarillas: Tskhadadze, Schmitt – von Ahlen, Kirsten

Tarjetas rojas: Bindewald (55.)

Espectadores: 35.000 en el Waldstadion de Frankfurt

Noticias relacionadas

Sportstunde in Hitdorf
Fans - 06.12.2024

Días de Barrio: Bender asiste a una clase de deporte en una escuela primaria

Una tarde de deporte inolvidable para 30 niños de primaria: en el marco de una nueva edición de «Días de Barrio» estuvimos en Hitdorf donde la internacional sub-21 del Bayer 04 Loreen Bender visitó el club de fútbol conjunto de la escuela primaria Hans Christian Andersen y la escuela primaria St Stephanus.

Mostrar más
Lebensmittelspende
Compromiso social - 05.12.2024

Antes del #B04FCSP: donación de alimentos para el banco de alimentos de Leverkusen

Una buena acción antes del partido en casa: el sábado 7 de diciembre (15:30 CET), el Werkself recibirá al recién ascendido FC St. Pauli en el BayArena. El Bayer 04 aprovechará el encuentro para pedir donaciones de alimentos para la organización benéfica Leverkusener Tafel e.V. Toda la información, aquí.

Mostrar más
Jubel nach dem Spiel
Copa DFB - 04.12.2024

Análisis del #FCBB04: invicto contra el FC Bayern por quinta vez consecutiva

El vigente campeón contra el campeón récord: este apasionante duelo estuvo a la altura de las expectativas. En los octavos de final de la Copa DFB, el Bayer 04 y el FC Bayern München disputaron un partido que se esperaba intenso. Al final, el Werkself avanzó a los cuartos de final del torneo eliminatorio gracias a una eficacia implacable en ataque y a la serenidad en defensa. De este modo, el técnico Xabi Alonso se mantiene invicto contra el FC Bayern en sus cinco primeros partidos oficiales como entrenador del Leverkusen, una hazaña nunca antes lograda por un entrenador de la Bundesliga. El análisis del Werkself.

Mostrar más
20241203_FS1_5069.jpg
Copa DFB - 03.12.2024

Xabi Alonso tras el #FCBB04: «Es una noche muy importante para nosotros»

¡A cuartos de final! El Werkself avanzó a la siguiente ronda en la Copa DFB tras eliminar al FC Bayern München, campeón récord de la competición, en el Allianz Arena de la capital bávara. El gol de Nathan Tella dio el triunfo al conjunto dirigido por Xabi Alonso, que analizó la excepcional victoria al término del partido. ¡Todas las reacciones, aquí!

Mostrar más
Tella Jubel
Copa DFB - 03.12.2024

0-1 al FC Bayern: el Werkself se clasifica para los cuartos de final de la Copa DFB

¡El bicampeón y defensor del título copero se impone al campeón récord! El Bayer 04 venció al FC Bayern München 0-1 (0-0) en los octavos de final de la Copa DFB y ¡consigue el pase a cuartos! Nathan Tella marcó de cabeza en el minuto 68 el ansiado gol de la victoria para el Werkself. El guardameta del FCB, Manuel Neuer, vio la tarjeta roja en los primeros minutos de la primera parte de un intenso y acalorado partido.

Mostrar más