Atrás
30.03.2020Bayer 04

A 27 años de la final de Copa anticipada

El sorteo de semifinales trajo un choque con dos de los equipos más grandes. El Werkself se enfrentó a Eintracht Frankfurt, en el penúltimo cruce de la Copa DFB en 1992-93. El duelo del 30 de marzo de 1993, hace exactamente 27 años, fue la plataforma para ganar la Copa.

Ver videos

Sí quiero ver videos.

Los rojinegros tuvieron un buen inicio de campaña en la Bundesliga bajo el mando del entrenador Reinhard Saftig. Después de 12 partidos, el Werkself ocupaba el segundo lugar a dos puntos del Bayern de Múnich, líder de liga. Una caída provocó que el Bayer 04 terminara en sexto lugar en la primera mitad de la temporada. Durante las vacaciones de invierno, el entonces director deportivo, Reiner Calmund, decidió traer a Dragoslav Stepanovic de Frankfurt como nuevo estratega para la próxima campaña.

A LA FINAL GRACIAS A LOS GOLES DEL DÚO

En la segunda mitad de la temporada de la Bundesliga, el Werkself recogió siete de los 12 puntos posibles antes de enfrentarse al Eintracht Frankfurt en la semifinal de Copa del 30 de marzo. Mientras que Hertha Berlin Amateurs sorprendentemente venció a Chemnitz FC de segunda división en la otra semifinal, el Werkself y las Águilas se enfrentaron en igualdad de condiciones. El equipo dirigido por Saftig aseguró una convincente victoria de 3-0 sobre Eintracht. La dupla legendaria de Ulf Kirsten y Andreas Thom anotó los tres goles, para llevar a Leverkusen a la final en el Estadio Olímpico de Berlín.

STEPANOVIC: DE LA RENUNCIA AL BANQUILLO

Inmediatamente después del partido, el entrenador de Eintracht, Dragoslav Stepanovic, renunció a su cargo. Cinco semanas después, el director deportivo Calmund despidió a Saftig; entonces Stepanovic tomó el timón y el Werkself venció a Hertha Berlin Amateurs 1-0 - Kirsten anotó el gol en el minuto 77 - para levantar la Copa DFB por primera vez en la historia del club.

Estadísticas de la semifinal de la Copa DFB 1993

Frankfurt: Stein – Bindewald, Binz, Tskhadadze – Weber, Komljenovic (74' Studer), Bein, Falkenmayer (72' Yeboah), Bommer – Schmitt, Kruse

Bayer 04: Vollborn – Kree, Foda, Wörns – Stöver, Lupescu, Hapal, Fischer, von Ahlen (67' Scholz) – Thom, Kirsten (80' Tolkmitt)

Goles: 0-1 Thom (6'), 0-2 Kirsten (72'), 0-3 Thom (75')

Árbitro: Manfred Harder

Tarjetas amarillas: Tskhadadze, Schmitt – von Ahlen, Kirsten

Tarjetas rojas: Bindewald (55.)

Espectadores: 35.000 en el Waldstadion de Frankfurt

Noticias relacionadas

Training
Bayer 04 - 16.04.2025

Mucho movimiento en el BayArena: Xhaka en la rueda de prensa con los más pequeños y cita de los medios con Tella

Las vacaciones de Pascua han atraído hoy, miércoles 16 de abril, a multitud de aficionados del Bayer 04 al campo de entrenamiento del BayArena, ya que el equipo tenía programada una sesión pública a mediodía. Después, todos los jugadores, incluido el entrenador Xabi Alonso, tuvieron tiempo de firmar autógrafos y hacerse fotos con los asistentes. Y también hubo mucho movimiento después: mientras el centrocampista Granit Xhaka respondía a las preguntas en una divertida rueda de prensa con los más pequeños, en la que habló, entre otras cosas, de la historia de su dorsal 34, Nathan Tella atendió a los medios de comunicación tras el entrenamiento.

Mostrar más
Bayer 04-Taktikmobil
Bayer 04 - 15.04.2025

El «vehículo táctico» del Bayer 04 permite realizar análisis y reuniones sobre el campo de entrenamiento

Se abre la cubierta, se enciende la pantalla: Con la ayuda del nuevo «vehículo táctico» del Bayer 04, ahora también se podrán transmitir y comentar sobre el campo de entrenamiento los contenidos de los entrenamientos y las jugadas de los partidos del Werkself, además de mostrar imágenes gráficas tácticas.

Mostrar más
14. April 2024
Bayer 04 - 14.04.2025

Un año del «¡Deutscher Meister SVB!»: Un día para arrodillarse

¿Dónde estabas el 14 de abril de 2024? – Esta pregunta seguramente se formulará a menudo en Leverkusen hoy. ¿Y puede haber gente en esta ciudad que no tenga una respuesta inmediata a esto? Es difícil de imaginar. Ese domingo de hace exactamente un año fue tan especial. Demasiado grande. Demasiado perturbador. Demasiado increible. Cada uno tendrá sus propios recuerdos personales de ese día histórico. Porque de alguna manera todos estuvieron allí. Incluso aquellos que lamentablemente no tuvieron entradas para el partido contra el SV Werder Bremen.

Mostrar más
Meister-Woche
Bayer 04 - 14.04.2025

Del 14 al 19 de abril: Semana del Campeonato en la tienda online y en el mundo de los aficionados

¡Un año del «Deutscher Meister SVB»! Para celebrar esta ocasión, la Semana del Campeonato tendrá lugar en la tienda web del Bayer 04 y en el mundo del aficionado del Bayer 04 desde hoy, lunes 14 de abril, hasta el sábado 19 de abril. Los aficionados del club podrán disfrutar de numerosas novedades para celebrar el aniversario del campeonato, así como de grandes descuentos.

Mostrar más