Atrás
30.03.2020Bayer 04

A 27 años de la final de Copa anticipada

El sorteo de semifinales trajo un choque con dos de los equipos más grandes. El Werkself se enfrentó a Eintracht Frankfurt, en el penúltimo cruce de la Copa DFB en 1992-93. El duelo del 30 de marzo de 1993, hace exactamente 27 años, fue la plataforma para ganar la Copa.

Los rojinegros tuvieron un buen inicio de campaña en la Bundesliga bajo el mando del entrenador Reinhard Saftig. Después de 12 partidos, el Werkself ocupaba el segundo lugar a dos puntos del Bayern de Múnich, líder de liga. Una caída provocó que el Bayer 04 terminara en sexto lugar en la primera mitad de la temporada. Durante las vacaciones de invierno, el entonces director deportivo, Reiner Calmund, decidió traer a Dragoslav Stepanovic de Frankfurt como nuevo estratega para la próxima campaña.

A LA FINAL GRACIAS A LOS GOLES DEL DÚO

En la segunda mitad de la temporada de la Bundesliga, el Werkself recogió siete de los 12 puntos posibles antes de enfrentarse al Eintracht Frankfurt en la semifinal de Copa del 30 de marzo. Mientras que Hertha Berlin Amateurs sorprendentemente venció a Chemnitz FC de segunda división en la otra semifinal, el Werkself y las Águilas se enfrentaron en igualdad de condiciones. El equipo dirigido por Saftig aseguró una convincente victoria de 3-0 sobre Eintracht. La dupla legendaria de Ulf Kirsten y Andreas Thom anotó los tres goles, para llevar a Leverkusen a la final en el Estadio Olímpico de Berlín.

STEPANOVIC: DE LA RENUNCIA AL BANQUILLO

Inmediatamente después del partido, el entrenador de Eintracht, Dragoslav Stepanovic, renunció a su cargo. Cinco semanas después, el director deportivo Calmund despidió a Saftig; entonces Stepanovic tomó el timón y el Werkself venció a Hertha Berlin Amateurs 1-0 - Kirsten anotó el gol en el minuto 77 - para levantar la Copa DFB por primera vez en la historia del club.

Estadísticas de la semifinal de la Copa DFB 1993

Frankfurt: Stein – Bindewald, Binz, Tskhadadze – Weber, Komljenovic (74' Studer), Bein, Falkenmayer (72' Yeboah), Bommer – Schmitt, Kruse

Bayer 04: Vollborn – Kree, Foda, Wörns – Stöver, Lupescu, Hapal, Fischer, von Ahlen (67' Scholz) – Thom, Kirsten (80' Tolkmitt)

Goles: 0-1 Thom (6'), 0-2 Kirsten (72'), 0-3 Thom (75')

Árbitro: Manfred Harder

Tarjetas amarillas: Tskhadadze, Schmitt – von Ahlen, Kirsten

Tarjetas rojas: Bindewald (55.)

Espectadores: 35.000 en el Waldstadion de Frankfurt

Noticias relacionadas

Kerim Alajbegovic
Bayer 04 - 03.07.2025

El Bayer 04 traspasa a Kerim Alajbegovic al Salzburg

El internacional sub-19 bosnio Kerim Alajbegovic deja la cantera del Bayer 04 Leverkusen para fichar por el Red Bull Salzburg. El talentoso centrocampista ofensivo ha firmado un contrato de larga duración con los austriacos. Al mismo tiempo, el Werkself se ha asegurado una opción de recompra por el joven de 17 años, que ha sido uno de los pilares del sub-19 del Leverkusen.

Mostrar más
Cornelia Kramer
Equipo femenino - 03.07.2025

Duelo directo en el grupo C: La hoja de ruta en la Eurocopa de Cornelia Kramer y Carlotta Wamser

Las dos jugadoras del Werkself también participarán el viernes en la Eurocopa femenina de Suiza. Tanto Dinamarca, con Cornelia Kramer, como Alemania, con nuestro fichaje veraniego Carlotta Wamser, competirán en el grupo C. Bayer04.de echa un vistazo al calendario de la Eurocopa de las jugadoras del Leverkusen, que participan por primera vez en un gran torneo con sus selecciones absolutas.

Mostrar más
Jarell Quansah: Erster Tag in Leverkusen | Interview & Highlights
Werkself-TV - 02.07.2025

Quansah: «Siempre he seguido al club; me encanta el estilo de juego del equipo»

¡Bienvenido a la Werkself! El Bayer 04 ha fichado al campeón de Europa sub-21 Jarell Quansah, procedente del FC Liverpool. En su primera entrevista bajo la cruz, el defensa de 22 años cuenta qué quiere lograr en Leverkusen y cómo se siente al ser campeón de Europa.

Mostrar más
Jarell Quansah
Bayer 04 - 02.07.2025

Jarell Quansah: Perfil del nuevo fichaje

El pasado sábado, Jarell Quansah logró un nuevo hito en su aún joven carrera al conquistar otro gran título con la selección sub-21 de Inglaterra. El nuevo fichaje del Bayer 04 volvió a firmar una gran actuación en la victoria por 3-2 en la final frente al combinado alemán, mostrando seguridad en defensa y dejando también destellos en ataque. No es de extrañar que la alegría fuera inmensa para uno de los pilares del equipo inglés. «Es increíble», expresó Quansah con una gran sonrisa tras ganar el Europeo. «Lograr esto con este grupo de chicos ha sido muy emotivo». En Bayer04.de te presentamos más a fondo al nuevo integrante del Werkself.

Mostrar más