Atrás
30.03.2020Bayer 04

A 27 años de la final de Copa anticipada

El sorteo de semifinales trajo un choque con dos de los equipos más grandes. El Werkself se enfrentó a Eintracht Frankfurt, en el penúltimo cruce de la Copa DFB en 1992-93. El duelo del 30 de marzo de 1993, hace exactamente 27 años, fue la plataforma para ganar la Copa.

Los rojinegros tuvieron un buen inicio de campaña en la Bundesliga bajo el mando del entrenador Reinhard Saftig. Después de 12 partidos, el Werkself ocupaba el segundo lugar a dos puntos del Bayern de Múnich, líder de liga. Una caída provocó que el Bayer 04 terminara en sexto lugar en la primera mitad de la temporada. Durante las vacaciones de invierno, el entonces director deportivo, Reiner Calmund, decidió traer a Dragoslav Stepanovic de Frankfurt como nuevo estratega para la próxima campaña.

A LA FINAL GRACIAS A LOS GOLES DEL DÚO

En la segunda mitad de la temporada de la Bundesliga, el Werkself recogió siete de los 12 puntos posibles antes de enfrentarse al Eintracht Frankfurt en la semifinal de Copa del 30 de marzo. Mientras que Hertha Berlin Amateurs sorprendentemente venció a Chemnitz FC de segunda división en la otra semifinal, el Werkself y las Águilas se enfrentaron en igualdad de condiciones. El equipo dirigido por Saftig aseguró una convincente victoria de 3-0 sobre Eintracht. La dupla legendaria de Ulf Kirsten y Andreas Thom anotó los tres goles, para llevar a Leverkusen a la final en el Estadio Olímpico de Berlín.

STEPANOVIC: DE LA RENUNCIA AL BANQUILLO

Inmediatamente después del partido, el entrenador de Eintracht, Dragoslav Stepanovic, renunció a su cargo. Cinco semanas después, el director deportivo Calmund despidió a Saftig; entonces Stepanovic tomó el timón y el Werkself venció a Hertha Berlin Amateurs 1-0 - Kirsten anotó el gol en el minuto 77 - para levantar la Copa DFB por primera vez en la historia del club.

Estadísticas de la semifinal de la Copa DFB 1993

Frankfurt: Stein – Bindewald, Binz, Tskhadadze – Weber, Komljenovic (74' Studer), Bein, Falkenmayer (72' Yeboah), Bommer – Schmitt, Kruse

Bayer 04: Vollborn – Kree, Foda, Wörns – Stöver, Lupescu, Hapal, Fischer, von Ahlen (67' Scholz) – Thom, Kirsten (80' Tolkmitt)

Goles: 0-1 Thom (6'), 0-2 Kirsten (72'), 0-3 Thom (75')

Árbitro: Manfred Harder

Tarjetas amarillas: Tskhadadze, Schmitt – von Ahlen, Kirsten

Tarjetas rojas: Bindewald (55.)

Espectadores: 35.000 en el Waldstadion de Frankfurt

Noticias relacionadas

Tapsoba
Bayer 04 - 13.01.2026

Lesión muscular: el Bayer 04 no podrá contar con Tapsoba por el momento

El Bayer 04 Leverkusen tendrá que prescindir por el momento del defensa central Edmond Tapsoba. El internacional burkinés regresó al Werkself con una lesión muscular tras disputar la Copa Africana de Naciones en Marruecos.

Mostrar más
Kurzpässe vor #HSVB04
Bundesliga - 13.01.2026

Unas pinceladas antes del #HSVB04: Balance positivo contra un Hamburgo fuerte en casa

El Bayer 04 se enfrenta al Hamburger SV por primera vez en casi ocho años. Aunque los hanseáticos suelen flaquear en el campo ajeno, suelen mostrarse en plena forma ante su público. En particular, la estrella emergente de 18 años Luka Vuskovic se muestra como un auténtico seguro de vida para el equipo de Merlin Polzin, tanto en ataque como en defensa. Sin embargo, eso no debería asustar al Werkself: no solo porque la última derrota contra un equipo ascendido se remonta a hace ya 17 partidos, sino porque el equipo de Kasper Hjulmand podría sumar su quinta victoria en seis partidos contra el HSV. Nuetras pinceladas previas.

Mostrar más
Luka Vuskovic vom HSV
Bundesliga - 13.01.2026

La lupa al rival: Un joven entusiasma al HSV como jefe de la defensa y goleador

Por primera vez en casi ocho años, el Hamburger SV y el Bayer 04 se enfrentan de nuevo en la Bundesliga. Este martes por la noche, 13 de enero (20:30 CET), el recién ascendido, muy fuerte en casa, recibe al Werkself en el Volksparkstadion para cerrar la primera vuelta. Análisis del rival.

Mostrar más
Kasper Hjulmand
Bundesliga - 12.01.2026

Hjulmand antes del #HSVB04: «No hay que entrar en pánico, calma y optimismo»

Para cerrar la primera vuelta de la Bundesliga 2025/26, el Werkself visitará el Hamburger SV. El partido contra el recién ascendido se disputará el martes 13 de enero por la noche (20:30 CET). Antes del primer encuentro contra el HSV desde 2018, Kasper Hjulmand habló sobre los puntos fuertes del rival, las lecciones aprendidas de la derrota en casa ante el VfB Stuttgart y la disponibilidad de sus jugadores.

Mostrar más