
La evaluación es llevada a cabo por un jurado compuesto por tres miembros de la Sociedad Alemana de Césped (DRG e.V. por sus siglas en alemán) y para emitir el veredicto final se basan en tres puntos: “Sistema de valoración deportiva”, “Evaluación del jurado según datos de medición”, así como también el examen in situ del jurado. El sistema de valoración deportiva consiste en que luego de cada partido de Bundesliga y de la segunda división los capitanes de cada equipo y los árbitros brindan su valoración del campo de juego en una escala entre 1 (malo) y 5 (excelente). La suma del promedio de las notas dadas por encuentro se ve reflejada en una tabla de puntos.
El fundamento para la creación de este premio es que en el fútbol profesional durante toda la temporada se espera cada vez más un campo de césped técnicamente perfecto y competitivo. Finalmente, el césped del terreno de juego es usado en todos los climas y en todas las estaciones del año, requieriendo un cuidado apropiado. Los requisitos técnicos para un juego deben estar garantizados. Las mayores demandas se basan en los criterios de calidad del césped.
En Bayer 04 la responsabilidad del cuidado del césped recáe en el encargado de mantenimiento del terreno de juego: Georg Schmitz.
La ceremonia de premiación se llevará a cabo en la 11ª asamblea de responsables del mantenimiento del campo de juego el 9 de septiembre.

«40 Years Across Europe» – y, por primera vez en la historia, el Bayer 04 viaja a la isla más grande de Grecia para disputar un partido europeo. Allí le espera, en el marco de la tercera jornada de la fase de liga de la UEFA Europa League 2026/27, el OFI Creta —cuyo nombre completo es Omilos Filathlon Irakleiou (en español: Club de Amigos del Deporte de Heraclión)—. El partido contra el campeón de la Copa de Grecia se disputará el jueves 22 de octubre (18:45 CEST / 19:45 h, hora local) en el Pankritio. Os acompañamos en el viaje y os informaremos de primera mano sobre el Werkself…
Mostrar más
Dos partidos, dos victorias: el Werkself ha sumado todos los puntos posibles en sus dos encuentros de la fase de liga de la UEFA Europa League. Además, en sus 14 partidos anteriores de la UEL, el Bayer 04 solo cayó derrotado en una ocasión. En su visita al OFI Creta, el equipo de Carles Martínez quiere añadir otra actuación exitosa en el escenario europeo a las muchas que ya ha protagonizado. Por su parte, el conjunto griego lleva cuatro partidos sin ganar, aunque el Leverkusen no debe confiarse: la última victoria del OFI fue precisamente ante un equipo alemán. Nuestras pinceladas previas.
Mostrar más
Con la confianza que le dan cinco victorias consecutivas en partidos oficiales, el Bayer 04 visitará al OFI Creta el jueves 22 de octubre (19:45 horas locales, 18:45 en Alemania). Antes del duelo de la UEFA Europa League en la isla más grande de Grecia, el entrenador Carles Martínez habló sobre el rival y la incorporación de Jonas Hofmann a la lista. Por su parte, el defensa Jarell Quansah explicó las razones de la racha de victorias del Werkself.
Mostrar más
Karim Bellarabi recuerda con sentimientos encontrados su gol contra el FC Barcelona en la UEFA Champions League. Por un lado, aquella templada noche de marzo de 2012 en la metrópoli mediterránea marcó su primer gol internacional con el Bayer 04. Por otro lado, no fue más que un gol de consolación en un partido en el que Lionel Messi, autor de cinco goles, lo eclipsó todo. En nuestra serie de entrevistas con motivo de «40 Years Across Europe», el exdelantero del Leverkusen habla de rivales como Zlatan Ibrahimović, de su profundo vínculo con la afición del Werkself, que se mantiene incluso más allá de su carrera activa, y de duelos muy especiales con el Atlético de Madrid...
Mostrar más
Es una de las figuras más destacadas de Leverkusen y de la economía alemana: Werner Wenning pasó de ser aprendiz en Bayer AG a presidente del consejo de administración de este grupo empresarial internacional. Aficionado al Werkself desde niño, lleva muchos años asumiendo responsabilidades en el club como presidente de la Junta de Accionistas de Bayer 04 Leverkusen Fußball GmbH. Hoy, este nativo de Opladen celebra su 80.º cumpleaños. ¡Toda la familia del Bayer 04 le felicita de todo corazón!
Mostrar más