Temporada 1990/1991

 "Der Schwatte" llega y marca

La primera jornada enfrenta directamente al Bayer 04 con el campeón alemán en Múnich. El 11 de agosto de 1990, Ulf "Der Schwatte" Kirsten, que llega a Leverkusen procedente del Dynamo Dresden, juega su primer partido de un total de 350 en la Bundesliga con el Bayer 04 Leverkusen. Marcó en el minuto 63, tras una asistencia de Ioan Lupescu, el 1-0 definitivo. Después de Andreas Thom, Ulf Kirsten es el segundo jugador de nuestro equipo que procede de la antigua RDA. 

© Bayer 04 Leverkusen Fussball GmbH

A cuatro puntos del líder

A pesar de una primera mitad de temporada irregular, el Bayer 04 se sitúa a sólo cuatro puntos del líder de la liga, el Werder Bremen. A los tres empates del principio de temporada le siguen cuatro victorias, y a continuación el equipo viaja a casa del líder, el 1. FC Kaiserslautern, con el que está empatado a puntos. Tras un buen partido, el Bayer 04 pierde 1-0 al descanso. Al final, el marcador fue de 1-2 y, además de caer derrotado, el brasileño Jorginho vio la tarjeta roja en el minuto 70. Antes del parón invernal, el Bayer 04 sólo logró una victoria más, un 2-0 en casa contra el 1. FC Köln, y aún así la distancia con el líder no es demasiado amplia. 

La Copa de la UEFA concluye en octavos de final

El Bayer 04 superó las eliminatorias contra el Twente Enschede y el GKS Katowice, pero cayó en octavos de final ante el Brøndby Copenhague, representante danés. En la capital danesa cayó por 0-3 y en casa, en el estadio Ulrich Haberland, fue incapaz de darle la vuelta al marcador. A pesar de atacar durante 90 minutos, el Bayer 04 no pudo pasar del empate a cero.

Talcid, nuevo socio publicitario

Por primera vez en la historia del Bayer 04 Leverkusen, el equipo juega con camisetas con publicidad de productos. El pecho de los futbolistas luce las palabras "Talcid" y un camaleón. "Talcid" es un medicamento de Bayer para tratar molestias estomacales como acidez, hinchazón y presión estomacal. A partir de 1991, los jugadores del Bayer llevan la nueva publicidad en el pecho e inauguran la camiseta en el primer partido de la segunda vuelta, el 23 de febrero contra el Bayern München. Además, el nuevo patrocinador de la camiseta obsequia a los aficionados del Bayer 04 con una gran bandera en la grada. El partido contra el Bayern, para el que casi se agotan las entradas, será la primera vez que nuestro equipo no lleve la cruz del Bayer en su camiseta en un partido de la Bundesliga. 

© Bayer 04 Leverkusen Fussball GmbH

Foto de equipo con la bandera de la afición Bayer 04 - Talcid. Fila trasera desde la izquierda: Thomas Hörster, Alois Reinhardt, Guido Frye, Erich Seckler, Christian Schreier, Martin Kree; Fila central desde la izquierda: entrenador Jürgen Gelsdorf, Markus von Ahlen, Heiko Herrlich, Oliver Page, Andreas Fischer, Knut Reinhardt, Ioan Lupescu, Marcus Feinbier, Marko Schröder, entrenador asistente Peter Hermann; Fila delantera desde la izquierda: Franco Foda, Ulf Kirsten, Andrzej Buncol, Rüdiger Vollborn, Dirk Heinen, Jorginho, Marek Lesniak, Andreas Thom. 

Se presenta la nueva canción para aficionados "Karneval bei Bayer"

El Bayer 04 también presenta en el partido contra el Bayern la nueva canción de los aficionados, un popurrí de diferentes canciones cantadas por los aficionados en el estadio. El título de la nueva canción es "Karneval bei Bayer".

Preparación para la segunda mitad de la temporada en Alemania

Tras estallar la Guerra del Golfo en Irak y el consiguiente temor a ataques terroristas en todo el mundo, el Bayer 04 cancela el campo de entrenamiento previsto en Florida. Bayer AG prohíbe a sus empleados todos los vuelos de negocios. Aunque el Bayer 04 no está obligado a seguir esta recomendación, es una advertencia que también le obliga a reaccionar. El equipo vota en contra de los vuelos por mayoría de un voto. Por lo tanto, se cancela la concentración en Florida y el equipo viaja a Königswinter y Timmendorfer Strand, con temperaturas de hasta 17 grados bajo cero. 

La segunda mitad de la temporada no mejora

El Bayer 04 comienza la segunda vuelta con dos derrotas. El entrenador Gelsdorf y su equipo están sometidos a una presión inmediata. Tras una sufrida y decepcionante derrota por 1-0 en casa contra el Bayer 05 Uerdingen, les espera el fatídico partido de Wattenscheid. Todavía están a un paso de los puestos de Copa de la UEFA, pero su rendimiento no inspira optimismo de cara al futuro. A continuación, en Wattenscheid, el equipo vence por 1-2 en el minuto 87, con gol de Jorginho, y a continuación gana en casa al Hertha de Berlín por 3-1. Durante unos días reina la tranquilidad, pero el equipo no consigue mantener la regularidad en sus actuaciones. El 31 de mayo de 1991, un día después de la derrota por 3-1 ante el Eintracht Frankfurt, el entrenador Jürgen Gelsdorf es destituido y sustituido por Peter Hermann para los dos partidos que quedan hasta el final de la temporada. 

Debate en toda Alemania sobre los asientos en lugar de las gradas de pie

La DFB quiere eliminar las localidades de pie en los estadios de la Bundesliga. Las protestas organizadas por los aficionados de las secciones de pie de todos los estadios de Alemania en esta jornada también tienen lugar en el estadio Ulrich Haberland. Bajo el lema "Sitzen is für'n Arsch" ("Sentarse es para el culo"), aficionados de toda Alemania extienden sus pancartas en un sector vacío antes del saque inicial para advertir de la necesidad de las localidades de pie. En Leverkusen, el 13 de abril de 1991, se pueden ver pancartas como "Mejor irse a casa que dejar de estar de pie", "Nos levantamos por el fútbol" y "¿Sentarse hará a la gente pacífica?" en el sector A, que en aquel momento era el de los aficionados del Bayer 04. 

© Bayer 04 Leverkusen Fussball GmbH