
"El resultado es completamente secundario. Queremos ver algo de fútbol, pero sobre todo queremos ayudar a los niños", dijo Dragoslav Stepanovic, quien ganó la Copa DFB en 1993 como entrenador del Werkself y se encargó del combinado de los locales en Dillingen. Bajo altas temperaturas y frente a 550 espectadores, los jugadores tuvieron que sudar. "El mayor enemigo es el calor. Y, por supuesto, Stepi", dijo Jürgen Luginger, exjugador del Werkself (1986 - 1987) y actual entrenador del equipo de la liga regional FC Homburg, quien reforzó al equipo de leyendas del Bayer 04 en Dillingen.
Ulf Kirsten, Guido Berghoff, Minas Hantzidis, Danny Thönes, Carsten Baumann, Gergely Fülöp, Jörg Reeb (2) y Stephan Hauer fueron los anotadores de los 9 tantos. Philipp Wollscheid y Jörg Reeb, dos exjugadores del Bayer 04, tuvieron su debut con la camiseta del equipo de leyendas en Dillingen. Inmediatamente después del encuentro, ambos equipos entregaron un cheque por 16 000 euros al equipo del hospicio para niños y cuidados paliativos de Saar.
El equipo de mayores de 50 años del Bayer 04 volverá a la acción el sábado 6 de julio a las 10:00 CEST en la Copa del Medio Rin en Mondorf. Unos días más tarde (10 de julio, 18:30 CEST) la escuadra de los entrenadores Gerd Kentschke y Christian Hausmann disputará un partido amistoso a favor del "Comedor infantil Herzogenrath" en Niederbardenberg. Tres días después, en Olpe, habrá otro juego
El equipo del Bayer 04 en Dillingen: Wolfgang Jedwabny - Jörg Reeb, Dominik Kepper, Carsten Baumann, Philipp Wollscheid, Jürgen Luginger, Minas Hantzidis, Falko Götz, Ulf Kirsten, Danny Thönes, Peter Gemein, Gergely Fülöp, Guido Berghoff, Stephan Hauer.
En la foto de arriba: Dirk Dreher, Jürgen Luginger, Christian Hausmann, Philipp Wollscheid, Gerd Kentschke y Jörg Reeb.

El Bayer 04 tendrá que prescindir por el momento del defensa Guéla Doué. El internacional marfileño sufrió una lesión muscular en el gemelo derecho durante el último entrenamiento del Werkself, celebrado ayer antes del duelo de la Europa League ante el NK Celje, campeón esloveno.
Mostrar más
Por primera vez desde que se clasificó para la final contra el AS Roma (2-2, 2-0 en el partido de ida) en mayo de 2024, el Bayer 04 vuelve a disputar un partido en casa en la UEFA Europa League, ¡y lo hará con la nueva camiseta para competición europea! El miércoles 16 de septiembre (21:00 CEST), el BayArena recibirá al campeón esloveno NK Celje, que, tras un comienzo de temporada irregular, ha fichado esta semana a un nuevo entrenador. Bajo el lema «40 Years Across Europe. Still Creating History», los «Rojinegros» quieren añadir ahora un nuevo capítulo a la historia de la Copa de Europa, en la que han cosechado tantos éxitos en los últimos años. Nuestras pinceladas previas.
Mostrar más
El fútbol europeo regresa al BayArena. En la primera jornada de la fase liga de la UEFA Europa League 2026/27, el Bayer 04 recibe al campeón esloveno, el NK Celje. Antes del encuentro de este miércoles 16 de septiembre (21:00 CEST), el entrenador Carles Martínez y el centrocampista Aleix Garcia atendieron a los medios en rueda de prensa. La comparecencia estuvo centrada especialmente en la gran ilusión ante el inicio de la competición y en los claros objetivos del equipo en el torneo, además de una modificación de última hora en la plantilla del rival.
Mostrar más
Por cuarta vez en la historia del club, el campeón esloveno NK Celje participa en una competición internacional. Después de un inicio liguero irregular, el conjunto esloveno afrontará este miércoles 16 de septiembre (21:00 CEST) el comienzo de la fase liga de la UEFA Europa League con un nuevo entrenador. Vítor Campelos fue destituido después del fallido ensayo general ante el Bravo Ljubljana y Zoran Zeljković dirigirá por primera vez al NK Celje en el BayArena. El análisis del rival.
Mostrar más
Las obras están en marcha. En Kurtekottenweg, en Leverkusen, donde a partir del próximo verano 36 jóvenes deportistas de élite encontrarán un nuevo hogar, el equipo de Temmink Bau, dirigido por Thomas Wellers, ya trabaja a pleno rendimiento. En los últimos días, excavadoras, palas cargadoras y apisonadoras han retirado 2.500 metros cúbicos de tierra para llevar a cabo la excavación del sótano.
Mostrar más