
En el campo deportivo del FC Pesch en Colonia, se jugó el +40 en la modidalidad todos contra todos. Además del Bayer 04, participaron también el local FC Pesch, el SV Schlebusch, el FC Viktoria Köln y el Borussia Köln Kalk. Nuestras leyendas lograron 4 triunfos en 4 partidos. Primero 6-0 sobre el SV Schlebusch, luego 2-0 frente al local, 1-0 ante el Viktoria Köln y finalmente goleada 4-0 contra el Borussia Köln Kalk. De esta manera se coronaron campeones del torneo +40.
Marcus Feinbier, Zülfi Simsek y Konstantin Schawlochlow anotaron cada uno 3 goles en la competencia, mientras que Stephan Hauer traf lo hizo en 2 ocasiones. Roman Klossek y Guido Berghoff anotaron cada uno un gol. Los demás jugadores del Bayer 04 fueron Carsten Baumann, Christoph Chylla, Oliver Colette, Daniel Gallig y Mario Nacev.
Tanto el Bayer 04 como campeón, así como el segundo FC Pesch se clasificaron para el torneo del Mittelrhein, el cual se jugará entre el 22 y 23 de junio en Hennef.
El equipo +50 del Bayer 04 dio un paso más en su camino. Tras haber ganado el título Kreismeister hace dos semanas, ahora el equipo le tocó jugar en el torneo del Mittelrhein. Allí estuvo en el Grupo B donde venció al Fortuna Bonn (3-0), Alemania Aachen (8-1), FC Grenzwacht Hürtgen (2-0) y al FC Bergheim 2000 (4-1). Con estos triunfos se clasificaron a las semifinales del torneo. Marko Schröder y Minas Hantzidis sumaron cada uno 5 goles, Christian Schreier 4, Konrad Czarnetzki y Werner Malischke 2, mientras que Andreas Franke netzte anotó 1. Los demás integrantes del plantel +50 del Leverkusen fueron Wolfgang Jedwabny, Falko Götz, Erich Seckler, Konrad Czarnetzki, Roman Geschlecht, Hans-Jörg Schneider, Michael Wagner y el manager Dirk Dreher.
En la semifinal el equipo del Bayer 04 venció al FC Stotzheim (1-0) y por el mismo resultado al FC Bergheim 2000 en la final. Así el Bayer 04 y el Bergheim se clasifican para el campeonato alemán del oeste, que se jugará en Duisburgo el 1 de septiembre.
"En ambos torneos hizo mucho calor. Sin embargo, ambos equipos mostraron un gran rendimiento", dijo el manager del equipo Dreher. "Ahora esperamos que los +40 se puedan clasificar en Hennef y que los +50 tengan éxito en Duisburgo".
El próximo partido de nuestras leyendas será el 15 de junio ante el Alten Herren Lamersdorf/Frenz, encuentro que se disputará en Lamersdorf a las 18:30 CEST.


El Bayer 04 ha ganado los últimos cinco enfrentamientos ante el 1. FC Köln en todas las competiciones, y su última derrota en la ciudad catedralicia se remonta a hace unos siete años. No obstante, el Werkself no lo tendrá nada fácil este domingo por la tarde, 8 de noviembre (inicio: 15:30 CET), ante un rival que se muestra muy fuerte como local. Unas pinceladas previas al duelo en Colonia.
Mostrar más
El 1. FC Köln recibirá al Bayer 04 este domingo, 8 de noviembre (15:30 CET), en el 75º derbi de la Bundesliga entre los dos vecinos de la región del Rin. Le ponemos la lupa al rival.
Mostrar más
Después de la UEFA Europa League, llega el derbi. El Werkself quiere poner fin a estas intensas semanas con una victoria ante el 1. FC Köln y afrontar así el parón internacional con buenas sensaciones. De cara al encuentro del próximo domingo, 8 de noviembre (15:30 CET), el entrenador Carles Martínez habló sobre las cualidades necesarias para afrontar el partido y el apoyo de los aficionados.
Mostrar más
Fue un duelo equilibrado que se decidió por pequeños detalles. En eso coincidieron los jugadores y el cuerpo técnico del Werkself tras la derrota por 0-1 ante el Olympique de Marsella, la primera en la presente temporada de la Europa League. El conjunto rojinegro, con el regreso de Montrell Culbreath, suma nueve puntos después de cuatro jornadas y sigue plenamente encaminado hacia la fase eliminatoria de la competición. No obstante, quiere extraer las conclusiones adecuadas e importantes de este encuentro. Carles Martínez y los suyos ya tienen la mirada puesta en el derbi del domingo, en el que el técnico español quiere «luchar junto a su equipo por conseguir un resultado positivo». El análisis del Werkself.
Mostrar más
Tras la derrota ante el Olympique de Marsella, Carles Martínez reconoció las dificultades del Werkself y valoró el desgaste físico y mental del equipo. El técnico reclamó autocrítica y centró la mirada en el derbi del domingo ante el Colonia. Las reacciones del partido.
Mostrar más