Atrás
8.11.2020Equipo femenino

"Campo del año": Reconocimiento a la sede de Bayer 04

Bayer 04 ganó por primera vez el premio “Campo del año” en la Bundesliga femenina. El premio de la Federación Alemana de Fútbol (DFB) para la temporada 2019-20 se entregará a Georg Schmitz, el jardinero del club, en el partido del domingo contra el TSG Hoffenheim.
20201108_JS_B04_TSG_Frauen_0501.jpg

El estadio Ulrich Haberland y el campo 1 en el Kurtekotten Performance Center se evaluaron como las dos sedes locales de la Bundesliga para el equipo femenino. La base del premio es una herramienta de personal de campo de la DFB donde los representantes de cada equipo y los árbitros evalúan la calidad del campo después de cada partido de liga. La escala va de 1 (muy pobre) a 10 (excelente). Bayer 04 tuvo una calificación de 8,76. VfL Wolfsburg fue segundo y SGS Essen tercero.

“Vemos el premio como una confirmación de nuestro trabajo y un incentivo para hacer todo lo posible para proporcionar la mejor superficie posible”, dijo Georg Schmitz. “Nuestros equipos Sub-17, Sub -19 y Femenino jugaron enfrentamientos en el Ulrich Haberland Stadium la temporada pasada y el Werkself entrenó allí dos veces por semana, el campo se usó mucho, lo que exige un cuidado adecuado, por eso nos hace aún más felices recibir tal reconocimiento por nuestro trabajo”.

TRABAJO EN EQUIPO

Bajo la dirección de Schmitz, los campos son atendidos por un equipo de 14 trabajadores. Si bien hay una superficie de juego híbrida en el estadio Ulrich Haberland, una mezcla de césped y fibras sintéticas, el campo 1 en el Kurtekotten Performance Center tiene una superficie tradicional. El personal de tierra trabaja por turnos ya que hay un uso casi diario de ambos lugares.

Linda Schöttler, directora general de Bayer 04 Femenino, valora mucho este trabajo: “Podemos entrenar y jugar en condiciones óptimas y las superficies son ejemplares en ambos sitios. Este no es siempre el caso en la Bundesliga femenina. En ocasiones, hay grandes diferencias en los distintos lugares".

SEGUNDO PREMIO DESDE 2018

Bayer 04 ganó un premio por primera vez hace dos años. En 2017-18, expertos de la Liga Alemana de Fútbol (DFL) nombró al BayArena como el "campo de la Bundesliga del año".

Noticias relacionadas

BayArena erstrahlt lila
Compromiso social - 03.12.2025

Día Internacional de las Personas con Discapacidad: el BayArena se ilumina de color púrpura

El 3 de diciembre se celebra en todo el mundo el Día Internacional de las Personas con Discapacidad (IDPD) de las Naciones Unidas. Junto a Bayer AG, el Bayer 04 vuelve a dar un ejemplo de diversidad e inclusión e iluminará el BayArena de color púrpura por la noche.

Mostrar más
Amy Wrigge jubelt
Equipo femenino - 03.12.2025

Piljic y Wrigge marcan para Alemania: el balance internacional del Bayer 04 femenino

Dos goles para abrir el marcador, dos victorias y un total de ocho jugadoras en acción: durante el parón internacional de la Google Pixel Frauen-Bundesliga, el Werkself estuvo representado a nivel internacional principalmente en dos equipos juveniles de la Federación Alemana de Fútbol (DFB). Bayer04.de ofrece un resumen del balance de los partidos internacionales.

Mostrar más
Jubel nach Abpfiff in Dortmund
Copa DFB - 03.12.2025

Análisis del #BVBB04: Con un «muy buen trabajo defensivo» para tomarse la revancha en la Copa

Por tercera vez consecutiva, el Werkself ha alcanzado los cuartos de final de la Copa DFB, algo que nunca antes había logrado tantas veces consecutivas. Gracias a un gol de Ibrahim Maza y a una sólida actuación defensiva, según el entrenador Kasper Hjulmand, el Bayer 04 volvió a derrotar en Dortmund a un rival de la Bundesliga en la Copa DFB. El análisis del Werkself tras la victoria por 0-1 en el Signal Iduna Park.

Mostrar más
251202_FS2_6318.jpg
Copa DFB - 02.12.2025

Hjulmand, tras el #BVBB04: «lo hemos dado todo para lograr la clasificación»

¡A cuartos de final! El Bayer 04 Leverkusen se deshizo del Borussia Dortmund en el Signal Iduna Park consiguiendo así el pase a la siguiente ronda de la Copa DFB. Tras el encuentro, Kasper Hjulmand compareció en rueda de prensa para analizar el gran partido de sus pupilos. Martin Terrier y el goleador, Ibrahim Maza, también atendieron a los micrófonos de Werkself TV.

Mostrar más