Atrás
12.08.2017Copa DFB

"La mano de Heiko se hizo notar"

Los medios de prensa fueron testigos del triunfo merecido del Bayer 04 sobre el KSC, aunque destacaron también la falta de efectivad del Werkself en el ataque. Así lo vivió la prensa…
Volland.jpg

El diario Bild: “Recién en la prórroga pude lucirse el Leverkusen... En su partido debut como entrenador para Heiko Herrlich (45), el técnico tuvo una tarde-noche incómoda en la victoria 0-3 sobre el Karlsruhe (tercera liga). No solo por la intensa lluvia. El Bayer 04 erró muchos goles en los 90 minutos. Recién en la prórroga, Dominik Kohr (93’), Pohjanpalo (99’) y Leon Bailey (105’) pudieron marcar la diferencia. Estos goles tranquilizaron al director deportivo, Rudi Völler, que siguió atento el juego desde la tribuna. En la segunda parte del alargue ingresó Charles Aránguiz y pude mostrar algunos destellos de su clase. Vale recordar que el chileno retornó de las vacaciones tras participar en la Copa Confederaciones y lo había hecho únicamente hace nueve días. Aránguiz ingresó como cuarto cambio en el partido”. 

El diario Kölner Stadt-Anzeiger: “Ante 17.073 espectadores en el Wildpark-Stadion al favorito le costó ganar en su primer partido oficial de la temporada. Recién en la prórroga, pesó la experiencia del Bayer 04 con bonitos goles bajo la lluvia. En los 90 minutos el Leverkusen había sido poco eficiente en el ataque. Sin el lesionado Lars Bender, al favorito le costó por momentos dominar el juego y aseguró la clasificación recién en el alargue... Luego del rápido gol del Werkself tras tiro libre de Julian Brandt al comienzo de la prórroga, el Karlsruhe se vio claramente golpeado”.

El diario Kölnischen Rundschau: “Los 'Alérgicos a la definición’ del Bayer Leverkusen de Herrlich tuvieron que esperar hasta la prórroga para que el entrenador debutara con triunfo en el primer partido oficial de la temporada 2017/18”.

 Bajo el título de “La mano de Heiko se hizo notar”, Express  resumió así el partido: “Para Herrlich fueron estos 120 minutos muy importantes. El partido en el Wildpark-Stadion fue su primer juego como entrenador del Bayer 04. Este partido era de ‘Vida o muerte’ (según Herrlich), ante un equipo de la tercera liga. ¿Por qué? Nuevamente el equipo desperdició muchas ocasiones. En los 90 minutos reglamentarios, el equipo del legendario goleador Herrlich falló en el ataque. La ofensiva del Leverkusen estuvo poco precisa como en los partidos amistosos anteriores. Al final los cambios de Heiko surtieron efecto”.

Para Kicker fue al final un triunfo de rutina del Bayer 04: “El Werkself tuvo que ir al alargue frente al KSC, donde Kohr rompio el cero y dio rienda suelta a los goles del Bayer. Heiko Herrlich pudo celebrar su debut oficial como entrenador con un triunfo. El Bayer elaboró muchas chances de gol, que ni Havertz, Tah y Mehmedi pudieron transformar en gol. Así el KSC pudo entrar en partido tras la primera media hora de juego, aunque le costó mucho llegar con peligro. En la segunda mitad, el once de Herrlich salió con más ganas al ataque pero nuevamente falló en la definición. Al final, en la prórroga Kohr cabeceó un tiro libre de Brandt y adelantó al Leverkusen en el minuto 93. Pohjanpalo amplió la ventaja con un disparo con el empeine seis minutos más tarde y con eso liquidó las esperanzas del Karlsruhe. Una pared entre Brandt y Bailey terminó con el definitivo 0-3. El Werkself retornó a casa tras el juego”.

SID resumió así el debut de nuestro nuevo entrenador: “Herrlich llegó al club ya sin la presencia del goleador Javier ‚Chicharito‘ Hernandez, el especialista en tiros libre Hakan Calhanoglu y el patrón de la defensa Ömer Toprak. De todas formas el entrenador, dejó una muy buena impresión en su debut oficial. El ex internacional con Alemania, dejó claro que los doce años como entrenador de categorías juveniles así como también de equipos de ligas menores, le dejaron sus enseñanzas. Luego de tener que superar un tumor cerebral hace 17 años, se puede afirmar que Herrlich ha vivido de todo en el fútbol. Muy suelto se dispuso a contestar todas las preguntas de los periodistas. Incluso fue autocrítico. ‘Les doy la razón a ustedes’, dijo tras varias de las consultas de la prensa. El entrenador se mostró tranquilo para el partido de los próximos días en Múnich: ‘Ahora vamos a disfrutar este triunfo primero. Luego nos prepararemos para enfrentar al Bayern de Múnich’”.

Noticias relacionadas

„Im Herzen feierst du mit!“-Bereich in der BayArena
Fans - 04.09.2026

«¡Lo celebras con ellos en el corazón!» - Un lugar fijo para el recuerdo en el BayArena

Con el inicio de la temporada 2026/27, el Bayer 04 ha creado un espacio permanente en el BayArena dedicado al recuerdo. En la zona superior del bloque A, en el sureste del estadio, los aficionados del Werkself podrán recordar a amigos y familiares con los que han compartido muchos momentos especiales relacionados con el Bayer 04. En los próximos meses, este lugar se irá desarrollando paso a paso, también y sobre todo con el apoyo activo de los aficionados.

Mostrar más
Die Live-Show von Reiner Calmund in Leverkusen
Bayer 04 - 04.09.2026

Al aire libre en Leverkusen: Kießling, Vollborn y Kirsten en el show en directo de Calmund

Con una función adicional de su espectáculo en directo «Una noche redonda con fútbol y amigos», Reiner Calmund regresó una vez más a Leverkusen la noche del jueves 3 de septiembre. Para la actuación en el que fuera su antiguo lugar de trabajo, el veterano director deportivo y consejero delegado del Bayer 04 trajo consigo a algunos compañeros de camino de renombre: además del representante del club, Stefan Kießling, también subieron al escenario al aire libre del parque del Palacio de Morsbroich el jugador con más partidos disputados de la historia del Werkself, Rüdiger Vollborn, y el máximo goleador del club, Ulf Kirsten.

Mostrar más
DXC Technology als AI Integration Partner
Business - 04.09.2026

Nuevo patrocinador premium: el Bayer 04 apuesta por DXC Technology como socio de integración de IA

El Bayer 04 ha conseguido un nuevo socio premium: DXC Technology, un proveedor líder en tecnología empresarial e innovación. El club de la Bundesliga ha acordado con DXC una colaboración que se extenderá hasta el 30 de junio de 2028. El eje central de esta colaboración es el papel de DXC como socio de integración de IA: la empresa unifica los sistemas digitales del Bayer 04, hasta ahora independientes, en una experiencia integral para los aficionados que comienza mucho antes del día del partido y se prolonga mucho más allá de la visita al estadio. Como socio del equipo femenino y patrocinador principal de #B04eSports, DXC apoyará durante este periodo a dos ramas prometedoras del club. Además, DXC obtendrá una visibilidad especial como patrocinador en la manga del equipo femenino de Leverkusen en la Copa DFB.

Mostrar más
Premium-Partner DRIVIO
Business - 03.09.2026

Nuevo patrocinador Premium del Bayer 04: DRIVIO pisa el acelerador con el Werkself

El Bayer 04 Leverkusen ha incorporado a la empresa DRIVIO como nuevo patrocinador Premium. DRIVIO, que ya formaba parte de la cartera de socios como fiable socio de suscripción de vehículos del Bayer 04, seguirá apoyando al Werksklub en esta misma función y, además, pasa a formar parte desde ahora del segmento Premium de empresas que colaboran estrecha y estrechamente con el club de la Bundesliga desde la confianza y el compromiso mutuos. La colaboración entre Bayer 04 Leverkusen y DRIVIO como patrocinador Premium y socio de suscripción de vehículos tendrá inicialmente una duración hasta el 30 de junio de 2027.

Mostrar más
Bayer 04-Future Kids
Juveniles - 02.09.2026

Bayer 04-Future Kids: pistoletazo de salida en el BayArena - dos nuevas sedes

Con el inicio de septiembre, el Bayer 04 también ha dado oficialmente el pistoletazo de salida a la nueva temporada de los equipos Future Kids. Con motivo del inicio oficial, los jugadores y sus familiares se reunieron en la zona VIP del BayArena para prepararse juntos para la nueva temporada. A continuación, los jóvenes futbolistas continuaron con la actividad sobre el césped y el balón en las instalaciones vecinas de Kurt-Rieß.

Mostrar más