Atrás
8.11.2017Compromiso social

Inaugurado un circuito de seguridad vial para los más jóvenes

"Wir (04) helfen" (Nosotros (04) ayudamos) ha vuelto a organizar un día con este lema en 2017. Con este día la asociación quiere devolverle algo a la ciudad. Y lo quiere hacer junto a todos sus trabajadores y jugadores.
20171108_jugendverkehrsanlage_2.jpg

Después de que el año anterior se renovaran un centro para niños en Opladen y otro en Quettingen, el club ha decidido este año aprovechar este día para renovar el cirucito ed seguridad vial para jóvenes en Opladen.

Junto con la asociación "Lebenshilfe Leverkusen e.V." (ayuda para vivir Leverkusen), alrededor de 60 empleados y empleadas del Bayer 04 se armaron a principios de septiembre con palas, tijeras para arbustos o pinceles y renovaron el circuito. Así por ejemplo limpiaron las señales de tráfico y colocaron nuevas señales. Renovaron tabmién las áreas de césped, pusieron un asfalto nuevo, renovaron las clases, limpiando y pintando las ventasa y puertas. Al igual que en las últimas veces participaron también los jugadores del primer equipo del Werkself y el equipo de entrenadores.  

"Para nosotros estaba claro que ibamos a participar"

 "Para nosotros estaba claro que ibamos a participar en este proyecto, ya que nos vemos como buenos vecinos en la ciudad. Es importante que los niños y jóvenes pueden aprender en buenas condiciones cómo moverse con seguridad por el tráfico", dijo el gerente del Bayer 04, Michael Schade. Schade estuvo presente este miércoles en la inauguración, junto al alcalde Uwe Richrath.  A parte de cascos y guantes, la asociación también donó unos cuantos patinetes. Así los niños que aún no son capaces de ir en bici, pueden ir aprendiendo cómo moverse por el tráfico de forma segura. 

El alcalde Richrath dio las gracias a la asociación y a la "Lebenshilfe" por el empeño puesto en este proyecto. "Es una acción muy bonito y un apoyo que siempre es bienvenido".

Noticias relacionadas

Eltern ins Tor gegen Hunger in der Welt
Juveniles - 18.12.2025

Los padres de los jugadores de Kurtekotten recaudan casi 3500 euros «contra el hambre en el mundo»

También este año, por tercera ocasión, los padres de los jóvenes futbolistas del Bayer 04, de las categorías sub-8 a sub-15, han participado en la campaña «WDR-Weihnachtswunder» (Milagro navideño de la WDR). Bajo el lema «Goles contra el hambre en el mundo: ¡padres, a la portería!», organizaron su propia campaña de recaudación de fondos para volver a apoyar activamente la importante iniciativa de la WDR. La impresionante suma de 3420 euros recaudada se entregó a mediados de semana en la Glashaus de Essen durante la emisión en directo.

Mostrar más
Andrich, Flekken, und Kinder
Business - 17.12.2025

Andrich, Flekken y cía. en el mercado navideño de BarmeniaGothaer

El patrocinador principal del Bayer 04, BarmeniaGothaer, y sus empleados dieron la bienvenida el martes por la tarde a unos visitantes muy especiales al mercado navideño de la empresa en su sede central de Wuppertal: los profesionales del Werkself Robert Andrich, Mark Flekken, Loïc Badé, Jarell Quansah y Malik Tillman dedicaron gran parte de la tarde a los aficionados del Bayer 04, tanto pequeños como mayores, y también ayudaron a servir bebidas como vino caliente y deliciosos platos .

Mostrar más
Jahresrückblick 2025 aus dem Bayer 04-Club
Club - 14.12.2025

Momentos exclusivos, viajes fuera de casa y un hito: el resumen del año 2025 del Bayer 04 Club

Ya sea como afiliados al Löwenclub, al Teens, al Bayer 04-Club o al Silberlöwen, todos los socios de diferentes edades han tenido una gran actividad este año. Repasamos un año repleto de acontecimientos, con un gran número eventos y muchos momentos exclusivos en torno al Werkself. En la tercera parte de nuestro resumen anual, echamos un vistazo a lo que el año 2025 ha ofrecido a los socios del Bayer 04 Club...

Mostrar más
Derbysieg-Aktion
Fans - 13.12.2025

Tras la victoria en el derbi: ¡20 % de descuento en todos los artículos para aficionados!

Para celebrar como es debido la victoria por 2-0 del Werkself contra el 1. FC Köln en el derbi, el Bayer 04 ofrece un 20 % de descuento en todos los artículos para aficionados* (tanto de la marca oficial como de otras marcas). Los socios del Bayer 04 pueden ahorrar aún más, ya que obtienen este 20 % adicional a su descuento habitual del 10 %. La promoción de descuentos en la tienda online del Bayer 04 y en el 'Mundo del Aficionado' del Bayer 04 está disponible desde ahora mismo y hasta el lunes 15 de diciembre a las 23:59 horas.

Mostrar más
Kurzpässe vor #B04KOE
Bundesliga - 13.12.2025

Unas pinceladas antes del #B04KOE: «Darlo todo» contra el enérgico Colonia

En el último partido en casa de este año, el Bayer 04 recibe al 1. FC Köln en el BayArena. El partido se disputará el sábado 13 de diciembre a las 18:30 (CET). El Werkself quiere lograr una victoria contra el 1. FC Köln, que lleva cuatro partidos sin ganar, pero que cuenta con una estrella emergente en su ataque. En torno al duelo con el equipo de la ciudad catedralicia, se entregará el premio al voluntariado del Bayer 04 y se honrará a otro club de aficionados por su lealtad durante muchos años. Las pinceladas previas al partido.

Mostrar más