Atrás
27.09.2018Bundesliga

Prensa: "Volland intratable y un portero muy seguro"

Con el triunfo 1-2 en Düsseldorf, la tercera victoria en seis días, el Werkself ha retornado al camino deseado para la temporada. Los medios de prensa destacaron el buen segundo tiempo del Bayer 04 para llevarse el triunfo a domcilio.
Bender_Weiser_Volland.jpg

Así tituló el Kölner Stadt-Anzeiger su crónica sobre el partido: "Se activó el despertador en el descanso" y destacó el papel del capitán en el vestuario: "La charla de Lars Bender en el entretiempo surtió efecto. Tras el 0-0 al descanso y la negativa estadística de 8-0 en ocasiones de gol en favor del local, el capitán del Bayer 04 Leverkusen hizo sentir su liderazgo en el estadio del Düsseldorf. En la segunda mitad Kevin Volland hizo lo suyo para que el Bayer 04 lograse un resultado positivo ante el recién ascendido equipo de Fortuna. 'La arenga fue efectiva', dijo Volland, quien personalmente sintió el efecto. Sus dos goles le permitieron al Bayer 04 imponerse 1-2 (0-0) y sumar así su tercera victoria consecutiva".

El Kölnische Rundschau lo resumió así: "Golpe de liberación parte 3: el Bayer 04 Leverkusen venció al Fortuna Düsseldorf 1-2 (0-0) este miércoles por la noche y sigue saliendo de la crisis. Nuevamente liderado por su joven estrella Kai Havertz y gracias al doblete de Kevin Volland, el Werkself sumó su tercer triunfo consecutivo y alcanzó la mitad de tabla en la Bundesliga".

El Bild-Zeitung se enfocó más en el goleador de la noche: "¿Si su contrato de alquiler es rescindido o no? De todas formas el Leverkusen se impuso 1-2 en casa del Fortuna, gracias al doblete de Kevin Volland (26 años). Los goles los marcó en el 50' y 60'. Picante: el delantero venía de marcar su último gol en Bundesliga el pasado mes de abril. Ayer en el minuto 50' aprovechó un córner de Bailey, seguido por el gran cabezazo de Kohr, para interponer su pierna y mandar el balón al fondo de las redes. 0-1. Luego en el minuto 60 Havertz levantó el balón en dirección a Volland, quien solo tuvo que cabecear para poner el 0-2".

Por su parte, el Express describiró lo ocurrido en Düsseldorf de esta manera: "El Leverkusen jugó únicamente un cuarto de hora buen fútbol, pero esto le alcanzó a un inteligente Werkself para llevarse los tres puntos de Düsseldorf. Un Volland intratable y un portero muy seguro fueron suficientes para marcar la diferencia". El diario destacó la actuación de Lukas Hradecky: "No habían transcurrido ni 7 minutos de juego, cuando el portero del Bayer Lukas Hradecky ya había salvado a su equipo en dos ocasiones. Poco después desvió un gran remate de Benito Raman y más tarde se lució ante un intento de Rouwen Hennings".

En el Rheinischen Post se pudo leer: "Cuando el árbitro Manuel Gräfe mandó a los equipos al descanso ayer miércoles por la noche, el mundo de los 40.046 hinchas del Fortuna presentes aún estaba en orden. El partido estaba 0-0, pero los locales habían dominado a un rival de nivel internacional como el Bayer Leverkusen. El resultado final de 1-2 se debe en parte a la poca efectividad del Fortuna de cara al arco rival. Por el contrario, luego del descanso el Werkself supo aprovechar la calidad individual de sus jugadores y logró superar (no de forma inmerecida) al Fortuna tanto en la cancha como en la tabla de la Bundesliga".

180911_pronovaBKK_B04_Social_Trikot_600x800_1.jpg

Noticias relacionadas

Tapsoba, Vazquez & Hofmann | Stimmen zum Sieg gegen Nürnberg | DFB-Pokal, 2. Runde
Werkself-TV - 28.10.2026

Lucas Vázquez tras el #B04FCN: «Hicimos un gran trabajo en la segunda parte»

Tras la victoria por 5-2 ante el 1. FC Nürnberg en la segunda ronda de la Copa DFB 2026/27, Lucas Vázquez, Edmond Tapsoba y Jonas Hofmann hablaron ante los micrófonos de Werkself-TV…¡Recuerda activar los subtítulos en español!

Mostrar más
Die Werkself jubelt!
Copa DFB - 28.10.2026

5-2 ante el Nürnberg: el Werkself remonta un vibrante duelo de Copa

¡Qué noche de infarto en el BayArena! En la segunda ronda de la Copa DFB 2026/27, el Werkself remontó un 0-2 ante el 1. FC Nürnberg para terminar imponiéndose por 5-2. Edmond Tapsoba restableció la igualdad con su primer doblete con el Bayer 04 (41’, 49’). Después, Patrik Schick de penalti (70’), Jonas Hofmann con un disparo lejano (78’) y Lucas Vázquez con una espectacular volea (89’) decidieron el encuentro a favor del conjunto rojinegro.

Mostrar más
Kurzpässe vor #B04FCN
Copa DFB - 28.10.2026

Unas pinceladas antes del #B04FCN: confirmar la fortaleza en casa también en Copa

En los últimos tres años, el Werkself ha llegado al menos hasta las semifinales de la Copa DFB. Esta temporada, el conjunto rojinegro también quiere estar entre los cuatro mejores, pero antes deberá superar en segunda ronda al 1. FC Nürnberg, que llega al BayArena con el impulso de su buena trayectoria liguera. Sin embargo, el Bayer 04 no solo cuenta por victorias sus partidos en casa esta temporada: también ha ganado seis de sus últimos siete encuentros como local en la Copa DFB. Nuestras habituales pinceladas.

Mostrar más
„Ein besonderes Spiel für mich“ | Kießling vor dem Pokalduell gegen den 1. FC Nürnberg
Werkself-TV - 28.10.2026

Kießling, antes del duelo con el Nürnberg: «Un partido especial para mí»

Para Stefan Kießling, el duelo de la Copa DFB entre el Bayer 04 y el 1. FC Nürnberg es un encuentro muy especial. En el Nürnberg dio el salto al fútbol profesional y en Leverkusen se convirtió en leyenda. En una entrevista con Werkself-TV, Kies repasa sus recuerdos de la etapa en el FCN, la importancia de ambos clubes en su carrera y sus expectativas para el próximo partido de Copa. Además, recuerda el Mundial de 2010, que compartió con el actual entrenador del Nürnberg, Miroslav Klose, y explica qué necesitará el Werkself para pasar a la siguiente ronda...

Mostrar más
crop_20261027_JS_PK_2532.jpg
Copa DFB - 27.10.2026

Carles Martínez antes del #B04FCN: «Queremos alcanzar nuestro objetivo junto a la afición»

De vuelta a casa: el Bayer 04 recibe al 1. FC Nürnberg en el BayArena en la segunda ronda de la Copa de Alemania 2026/27. El encuentro ante el actual segundo clasificado de la segunda división alemana se disputará el miércoles 28 de octubre a las 20:45 CET. En la previa, el entrenador Carles Martínez habló, entre otros asuntos, de la ilusión por volver a jugar ante su afición. El español también se refirió a varios nombres propios, como Ibrahim Maza, Montrell Culbreath y el técnico visitante, Miroslav Klose.

Mostrar más