
La plantilla del Werkself para el partido fuera de casa en el Signal Iduna Park contó su propia historia. Demarai Gray estuvo en el XI inicial por primera vez con el entrenador Hannes Wolf y Paulinho, de 20 años, celebró su regreso después de un descanso de 336 días debido a un problema de ligamento cruzado. El jugador también inició el partido.
Julian Baumgartlinger estuvo en el banquillo ante Dortmund y volvió a ser elegible por primera vez desde finales de enero. Y luego estaban los dos protagonistas principales del día: Lars y Sven Bender. Mientras, este último en la alineación titular, como Gray y Paulinho, condujo al Werkself a la cancha como capitán en su última aparición como futbolista profesional, su hermano gemelo Lars regresó por sorpresa al equipo.
Del otro lado, hubo una despedida antes del inicio, Lukasz Piszczek no continuará con el equipo. Y el árbitro Manuel Gräfe estuvo a cargo de su 289 aparición y último partido de la Bundesliga: el jugador de 47 años ha superado el límite de edad. Se habían jugado cinco minutos desde que Gräfe comenzó su último partido en la máxima categoría de Alemania y el Werkself iba con un gol menos. Tras perder el balón en el centro del campo, Erling Haaland puso el 1-0 con un disparo desde muy cerca.





El equipo de Wolf se esforzó por contraatacar, pero inicialmente no hubo oportunidades claras. El mejor intento vino con Karim Bellarabi por la banda derecha cuando mandó un centro al área de penalti en el minuto 22, pero Paulinhon no pudo conectarlo.
La siguiente amenaza a gol también llegó con el brasileño que regresa con 35 minutos en el reloj. Esta vez Bellarabi irrumpió en el área y asistió a Paulinho. Sin embargo, Roman Bürki, se interpuso para evitar el empate. La primera parte terminó con la ventaja de 1-0 para los locales.

El Werkself salió sin cambios para la segunda mitad. Dortmund se vio obligado a hacer un cambio con Mahmoud Dahoud sufriendo un golpe y fue reemplazado por Jude Bellingham. Y en una repetición de la primera mitad, los anfitriones volvieron a encontrar el fondo de la red a los pocos minutos del reinicio. Marco Reus convirtió un tiro libre desde la izquierda del área para poner el 2-0 (51'). El gol fue revisado por el VAR por un posible fuera de juego de Thomas Delaney quien obstruyó la vista de Lukas Hradecky, sin embargo, el danés estaba justo por delante de Sven Bender.
Una vez más, pasó un tiempo antes de que los rojinegros tuvieran una buena oportunidad. Gray disparó, pero no pudo vencer a Bürki (65'). Poco después, el entrenador de Leverkusen, Wolf, hizo un doble cambio al incorporar a Patrik Schick y Emrehan Gedikli. El centro delantero de 18 años debutó en la Bundesliga y estuvo 30 minutos sobre el terreno de juego.







Más tarde, las despedidas y la emoción fueron el centro del escenario. El entrenador del BVB, Edin Terzic, aplaudió a Piszczek fuera de la cancha cuando faltaban 15 minutos para hacer su última aparición en el escenario del futbol profesional.
Sven Bender se marchó de la Bundesliga en el minuto 89 para dar paso a su hermano gemelo Lars. Baumgartlinger también salió del banco. El momento más emotivo del día estaba por venir: Lars Bender, nombrado capitán honorario de Bayer 04 hace unos días, convirtió un penalti para darle un final apropiado a su impresionante carrera.
Para Lars y Sven Bender, el silbatazo final en Dortmund no fue sólo el final de la temporada, sino también de sus carreras como jugadores. No todos los miembros del Werkself parten a sus vacaciones de verano. Nueve fueron convocados por sus selecciones nacionales. Aleksandar Dragovic, Julian Baumgartlinger (Austria), Lukas Hradecky (Finlandia) y Patrik Schick (República Checa) disputarán la Eurocopa. Cinco de sus compañeros también están listos para aparecer en la Copa América, Campeonatos de Europa Sub-21 y amistosos.
Las estadísticas del partido:
Dortmund: Bürki – Piszczek (75' Passlack), Akanji (62' Hummels), Can, Schulz – Delaney, Dahoud (46' Bellingham) – Reus (62' Sancho), Reinier (79' Reyna), Brandt – Haaland
Bayer 04: Hradecky – Tah, Dragovic, S. Bender (89' L. Bender), Wendell – Aránguiz (89' Baumgartlinger), Demirbay – Bellarabi (73' Diaby), Wirtz (66' Schick), Gray – Paulinho (66' Gedikli)
Tore: 1-0 Haaland (5'), 2-0 Reus (51'), 3-0 Haaland (84'), 3-1 L. Bender (90/Penalti)
Árbitro: Manuel Gräfe (Berlín)

Después de vencer 1-2 en el derbi ante el 1. FC Köln, correspondiente a la 9ª jornada de la Bundesliga 2026/27, Edmond Tapsoba, Malik Tillman y Aleix García atendieron los micrófonos de Werkself-TV. ¡Recuerda activar los subtítulos en español!
Mostrar más
¡Explosión de alegría rojinegra en el RheinEnergieSTADION! En la 9ª jornada de la Bundesliga 2026/27, el Werkself se impuso 1-2 al 1. FC Köln sumando así su sexto triunfo consecutivo en el derbi. Apenas habían transcurrido siete minutos cuando Aleix García adelantó al Bayer 04 con un espectacular lanzamiento de falta directa que acabó en el fondo de la portería del FC. A partir de ahí, los de Leverkusen mostraron disciplina e intensidad, sin perder la calma ante los duelos cada vez más tensos. En el tramo final, Patrik Schick amplió merecidamente la ventaja con el 2-0 en el minuto 86. El tanto de Said El Mala para el Köln (90'+2) no puso en peligro la victoria. Jonas Hofmann celebró el triunfo en el derbi de una manera muy especial: disputando su partido oficial número 100 con la camiseta del Bayer 04.
Mostrar más
El Bayer 04 ha ganado los últimos cinco enfrentamientos ante el 1. FC Köln en todas las competiciones, y su última derrota en la ciudad catedralicia se remonta a hace unos siete años. No obstante, el Werkself no lo tendrá nada fácil este domingo por la tarde, 8 de noviembre (inicio: 15:30 CET), ante un rival que se muestra muy fuerte como local. Unas pinceladas previas al duelo en Colonia.
Mostrar más
El 1. FC Köln recibirá al Bayer 04 este domingo, 8 de noviembre (15:30 CET), en el 75º derbi de la Bundesliga entre los dos vecinos de la región del Rin. Le ponemos la lupa al rival.
Mostrar más
Después de la UEFA Europa League, llega el derbi. El Werkself quiere poner fin a estas intensas semanas con una victoria ante el 1. FC Köln y afrontar así el parón internacional con buenas sensaciones. De cara al encuentro del próximo domingo, 8 de noviembre (15:30 CET), el entrenador Carles Martínez habló sobre las cualidades necesarias para afrontar el partido y el apoyo de los aficionados.
Mostrar más