El Frankfurter Rundschau usa esas palabras para su titular en la 65º edición del Derbi. Y continúa: "Bayer Leverkusen enfrentó a FC Colonia antes del choque contra FC Bayern. Incluso las victorias especiales tienen que celebrarse en estadios vacíos: al final de su magistral actuación, los jugadores del Bayer Leverkusen celebraron ruidosamente frente a la grada vacía".
Uno de los motivos de esta celebración fueron los goles de dos exjugadores de Colonia. Mitchell Weiser, quien iba a estar en el banco, fue suplente de último momento de Lars Bender (como precaución debido a molestias en el muslo), y ocho minutos después anotó el primer gol. El Bild describe la primera anotación de la siguiente manera: "voleó el balón a la red a 10 metros. ¡Weiser de todos!"
Tras el segundo gol de Moussa Diaby (10') y el tercero de Patrik Schick (55'), otro ex jugador de las cabras se hizo presente en el marcador. Con 59 minutos en el reloj, Florian Wirtz "no dio ninguna oportunidad a Horn. Debacle para el FC. Y una dulce venganza por la amarga derrota en el Derbi del año pasado". Finalmente, el Bild menciona: "El Leverkusen está listo para el partido principal del sábado contra el Bayern".
En su titular, el Rheinische Post opta por las palabras "Bayer invadió Colonia". El periódico también analiza el concepto de derbi. "Nadie en el FC quería hablar de un derbi real. La palabra se evitó tantas veces fue posible. Los enfrentamientos contra Mönchengladbach o Düsseldorf podrían describirse así, pero ¿el partido contra el Leverkusen? Todos los interesados en el futbol fuera de la ciudad diría ‘por supuesto’. Pero el tomar en serio a los rivales del otro lado del Rin es parte del folclore de Colonia. Probablemente esto ha sido impulsado por los celos, ya que el Werkself está en la cima de la tabla mientras que FC debe preocuparse por el descenso. - una vez más. Nada cambió después del enfrentamiento, ya que los rojinegros vencieron merecidamente 4-0 a los vecinos".
El Kölner Stadt-Anzeiger dice que Colonia "no tuvo oportunidad" y que el Werkself fue "muy superior". El portero, Timo Horn, adopta una visión similar a la que se cita en el periódico: "Leverkusen nos invadió desde el primer minuto. No tuvimos ninguna oportunidad hoy". Nadiem Amiri tuvo las mejores calificaciones, Leon Bailey y Diaby obtuvieron un "1.5" cada uno. Todos los demás jugadores de campo recibieron un impresionante "2".
El Süddeutsche Zeitung se refiere a la época festiva ("Cuatro para el árbol de Navidad"): "Leverkusen jugó tan rápido y tan bien, que podía imaginarse fácilmente una bola de Navidad de la tienda de fans colgada en un árbol de Navidad en algún lugar en Colonia".
El Kicker habla de la "gran confianza" que Bayer 04 puede tener en el partido contra Bayern de Múnich, segundo clasificado. El juego se disputará en el BayArena el sábado 19 de diciembre (11:30 MX; 12:30 COL; 14:30 ARG, BR y CL; 18:30 ES). Y menciona: "El próximo regalo se puede desenvolver el sábado en el juego ante Bayern".
Issa Traoré wechselt von Bayer 04 Leverkusen zum slowakischen Erstligisten AS Trencin. Der Werksklub transferiert den Innenverteidiger auf Leihbasis für ein Jahr zum diesjährigen Meisterschafts-Neunten in der Slowakei.
Mostrar más
La selección alemana sub-19 perdió por 0-4 ante España en su tercer y último partido de la fase de grupos de la Eurocopa sub-19 en Gales. Los jugadores de Bayer 04 Montrell Culbreath y Francis Onyeka —cedido al SV 07 Elversberg—, que en los dos encuentros anteriores, ambos con victoria, habían participado juntos en cuatro goles, se quedaron sin minutos, al igual que varios titulares habituales. El combinado de la DFB ya había sellado con antelación su pase a las semifinales.
Mostrar más
¡Atención, aficionados del Werkself! Desde hoy ya está disponible en la tienda online y en el Fanwelt del Bayer 04 la nueva colección oficial de entrenamiento para las competiciones nacionales, así como la colección de viaje. La gama incluye, entre otros artículos, camisetas, sudaderas con cremallera y calzonas, además de accesorios como mochilas.
Mostrar más
¡Llegada a São Paulo! Fernando Carro, director general del Bayer 04, viaja durante cinco días por Brasil junto a una delegación del club con el objetivo de seguir profundizando las relaciones que han ido creciendo sobre el terreno a lo largo de los años. El programa del viaje a São Paulo y Río de Janeiro incluye intercambios con socios, actividades sociales e iniciativas de «Football Development» en el país. La visita de Carro subraya el compromiso a largo plazo del club en Brasil, uno de sus mercados internacionales más importantes. Por la mañana, el grupo aterrizó en São Paulo.
Mostrar más
