
El Frankfurter Rundschau usa esas palabras para su titular en la 65º edición del Derbi. Y continúa: "Bayer Leverkusen enfrentó a FC Colonia antes del choque contra FC Bayern. Incluso las victorias especiales tienen que celebrarse en estadios vacíos: al final de su magistral actuación, los jugadores del Bayer Leverkusen celebraron ruidosamente frente a la grada vacía".
Uno de los motivos de esta celebración fueron los goles de dos exjugadores de Colonia. Mitchell Weiser, quien iba a estar en el banco, fue suplente de último momento de Lars Bender (como precaución debido a molestias en el muslo), y ocho minutos después anotó el primer gol. El Bild describe la primera anotación de la siguiente manera: "voleó el balón a la red a 10 metros. ¡Weiser de todos!"
Tras el segundo gol de Moussa Diaby (10') y el tercero de Patrik Schick (55'), otro ex jugador de las cabras se hizo presente en el marcador. Con 59 minutos en el reloj, Florian Wirtz "no dio ninguna oportunidad a Horn. Debacle para el FC. Y una dulce venganza por la amarga derrota en el Derbi del año pasado". Finalmente, el Bild menciona: "El Leverkusen está listo para el partido principal del sábado contra el Bayern".
En su titular, el Rheinische Post opta por las palabras "Bayer invadió Colonia". El periódico también analiza el concepto de derbi. "Nadie en el FC quería hablar de un derbi real. La palabra se evitó tantas veces fue posible. Los enfrentamientos contra Mönchengladbach o Düsseldorf podrían describirse así, pero ¿el partido contra el Leverkusen? Todos los interesados en el futbol fuera de la ciudad diría ‘por supuesto’. Pero el tomar en serio a los rivales del otro lado del Rin es parte del folclore de Colonia. Probablemente esto ha sido impulsado por los celos, ya que el Werkself está en la cima de la tabla mientras que FC debe preocuparse por el descenso. - una vez más. Nada cambió después del enfrentamiento, ya que los rojinegros vencieron merecidamente 4-0 a los vecinos".

El Kölner Stadt-Anzeiger dice que Colonia "no tuvo oportunidad" y que el Werkself fue "muy superior". El portero, Timo Horn, adopta una visión similar a la que se cita en el periódico: "Leverkusen nos invadió desde el primer minuto. No tuvimos ninguna oportunidad hoy". Nadiem Amiri tuvo las mejores calificaciones, Leon Bailey y Diaby obtuvieron un "1.5" cada uno. Todos los demás jugadores de campo recibieron un impresionante "2".
El Süddeutsche Zeitung se refiere a la época festiva ("Cuatro para el árbol de Navidad"): "Leverkusen jugó tan rápido y tan bien, que podía imaginarse fácilmente una bola de Navidad de la tienda de fans colgada en un árbol de Navidad en algún lugar en Colonia".
El Kicker habla de la "gran confianza" que Bayer 04 puede tener en el partido contra Bayern de Múnich, segundo clasificado. El juego se disputará en el BayArena el sábado 19 de diciembre (11:30 MX; 12:30 COL; 14:30 ARG, BR y CL; 18:30 ES). Y menciona: "El próximo regalo se puede desenvolver el sábado en el juego ante Bayern".

Del deporte a su vida personal: en el número 56 del Werkself-Magazin, el capitán Edmond Tapsoba comparte su top 3 en doce categorías. El defensa tuvo que responder con la misma rapidez con la que reacciona sobre el terreno de juego. ¡«En el podio» con Edmond Tapsoba!
Mostrar más
Dos futbolistas del Bayer 04 figuran entre los diez candidatos al premio a mejor jugador joven de la Confederación Africana de Fútbol: Ibrahim Maza y Christian Kofane optan al reconocimiento como mejor futbolista joven del continente africano en 2026. La CAF entregará los premios el 7 de diciembre en Lagos (Nigeria).
Mostrar más
«Año tras año, se trata de un encuentro increíblemente valioso, tanto por los contenidos como por el intercambio entre los participantes», destacó el entrenador de porteros del Bayer 04, David Thiel, en su discurso de bienvenida a la reunión de entrenadores de porteros de este año. Este encuentro se celebró por tercera vez en cuatro temporadas en el BayArena. Bajo la dirección de la Federación Alemana de Fútbol (DFB), se reunieron los entrenadores de porteros de la Bundesliga, la 2.ª Bundesliga y la 3.ª Liga de la región Oeste. Por primera vez este año, también estuvieron representados los entrenadores de porteros de los centros de formación de jóvenes talentos (NLZ). Markus Müller, preparador físico del Bayer 04, ofreció interesantes perspectivas sobre el trabajo físico específico que se lleva a cabo con los porteros del Werkself en el área física.
Mostrar más
¡Una tarde magnífica en Colonia! Carles Martínez valoró el triunfo del Bayer 04 en el derbi en la rueda de prensa posterior al partido correspondiente a la novena jornada de la Bundesliga. Además, Aleix García, Malik Tillman y Edmond Tapsoba también atendieron a los micrófonos de Werkself TV.
Mostrar más
Después de vencer 1-2 en el derbi ante el 1. FC Köln, correspondiente a la 9ª jornada de la Bundesliga 2026/27, Edmond Tapsoba, Malik Tillman y Aleix García atendieron los micrófonos de Werkself-TV. ¡Recuerda activar los subtítulos en español!
Mostrar más