
Hubo celebraciones eufóricas entre los jugadores y los mil 500 aficionados que realizaron el viaje. “Es algo grandioso”, dijo Jonathan Tah. “Ha sido una temporada de altibajos para nosotros, pero nunca perdimos la confianza en nosotros mismos, sin importar lo que nos arrojaran”. El director deportivo Simon Rolfes agregó: “Hemos logrado nuestro gran objetivo. Estoy orgulloso del equipo”. Y el destacado Schick declaró con toda razón: “Nadie puede criticarnos por nada hoy”.
El entrenador Gerardo Seoane no vio ninguna razón para cambiar el equipo que venció 2-0 a Eintracht Frankfurt el lunes, y salió con el mismo XI inicial. Bayer 04 volvió a contar con las bajas de larga duración Florian Wirtz, Amine Adli, Timothy Fosu-Mensah y Karim Bellarabi, así como Kerem Demirbay, que se perdió el partido ante Frankfurt por una lesión en un dedo del pie. Del lado positivo, el lateral derecho Jeremie Frimpong fue incluido en el equipo por primera vez desde su lesión en el Derbi contra FC Köln en marzo.

La ecuación era simple antes del inicio en el PreZero Arena: una victoria más en las dos últimas jornadas de la Bundesliga garantizaría al Werkself un lugar en la Champions League, independientemente de los resultados que involucren a sus rivales Freiburg y Leipzig.
Los locales crearon la primera ocasión, Rutter calentó los guantes a Lukas Hradecky con un disparo al borde del área (4’). Hoffenheim se mostró activo y agresivo al principio, y el Werkself tuvo que defender pero contraatacó peligrosamente. El balón llegó a Paulinho a través de Sardar Azmoun y Diaby, pero su disparo desde muy cerca no fue un problema para el portero de TSG, Oliver Baumann (8'). Diaby luego envió un buen pase a Azmoun, pero Stefan Posch logró interponer su pierna en el camino para evitar que el iraní corriera libre hacia la portería (20').
En cambio, fue TSG quien abrió el marcador de la nada. Después de que Piero Hincapie cediera innecesariamente la posesión, Baumgartner se metió en el área y la cuadró para Rutter, que metió sin esfuerzo el balón en el ángulo inferior (22'). Bayer 04 estaba rezagado y necesitaba recomponerse, pero entonces Charles Aránguiz le dio un pase de calidad a Paulinho, cuyo intento de balón a Patrik Schick fue interceptado (29').

Cinco minutos más tarde, Hincapie soltó a Diaby por la línea y su centro a toda velocidad fue guiado por debajo del travesaño por Schick (34') - un empate brillantemente trabajado, para el checo y duodécima asistencia de Diaby, quien estableció un nuevo récord del club en una temporada. Sin embargo, la alegría duró poco. Cuando Bayer 04 pensaba que se trataba de un ataque, TSG se abrió paso por la derecha y Odilon Kossounou (36') marcó 2-1 para Hoffenheim, antes de la pausa de la primera parte.
Bayer 04 hizo un cambio en el descanso con Mitchel Bakker reemplazando a Hincapie. Apenas 20 segundos tardaron los visitantes en producir su primer intento de gol, pero el disparo de Aránguiz se escurrió por la esquina (46'). Poco después, Schick lanzó un feroz disparo con la zurda, pero Baumann bajó a tiempo para desviarlo (51'). Bayer 04 ahora era mucho más positivo en su juego de ataque, pero aún tenía que estar alerta en la defensa: Hradecky logró desviar el cabezazo de Mu'nas Dabbur con excelentes reflejos (54'). En el otro extremo, Baumann esquivó un tiro de Robert Andrich, con Jonathan Tah desviando el rebote (57'). Una combinación de jugadores de Leverkusen desbarató la chilena de Andrej Kramaric (63').

Seoane hizo un doble cambio, dando entrada a Lucas Alario y Exequiel Palacios por Azmoun y el lesionado Andrich (64'). Diaby encontró espacio por la derecha pero su remate se fue a tiro de esquina (65'). Poco después, Alario lanzó el balón a Schick, quien lo puso en el camino de Diaby, y el francés controló el balón de manera brillante antes de pasar a Baumann para hacer el 2-2 con su trigésimo gol de la temporada. (73'). Bayer 04 siguió de manera despiadada: Schick se abrió paso entre dos defensas de Hoffenheim en un espacio reducido y recuperó el equilibrio después de tropezar antes de rodear a Baumann y deslizar el balón a puerta vacía (76'). Juego de clase mundial del delantero, que busca el récord de Stefan Kissling de 25 goles por temporada.
TSG tuvo la mala suerte de que Jacon Bruun Larsen golpeara el poste inmediatamente después de entrar, y el Werkself tuvo otra oportunidad cuando Kramaric falló en el tiro de seguimiento (79 '). Schick desperdició una oportunidad más de marcar un hat-trick antes de ser reemplazado por Daley Sinkgraven, mientras que Julian Baumgartlinger también entró por Paulinho (84'). Leverkusen aún no estaba acabado y puso el 4-1 en el descuento, cuando Palacios combinó con su compatriota argentino Alario, quien disparó a puerta (90+1'). También fue el gol número 78 del Werkself esta temporada, superando el récord del club de 77 de la campaña 2001-02. El silbatazo final fue recibido con pura alegría por los hombres de Seoane y la afición del Bayer 04, que celebró el tercer puesto.

El Werkself terminará la temporada el próximo sábado (14 de mayo) con un partido en casa contra SC Freiburg a las 15:30 CEST en el BayArena. Será otro gran día para que el Werkself se despida del director general deportivo Rudi Völler con la clasificación para la Champions en la bolsa.
Información del partido:
TSG Hoffenheim: Baumann – Kaderabek, Posch, Vogt, Raum – Samassekou (78' Bruun Larsen) , Stiller, Baumgartner (69' Rudy) – Rutter (55' Bebou), Dabbur (69' Skov), Kramaric
Bayer 04: Hradecky – Kossounou, Tah, Tapsoba, Hincapie (46' Bakker) – Andrich (64' Palacios), Aránguiz – Diaby, Azmoun (64' Alario), Paulinho (84' Baumgartlinger) – Schick (84' Sinkgraven)
Tore: 1:0 Rutter (22'), 1-1 Schick (34'), 2-1 Baumgartner (36'), 2-2 Diaby (73'), 2-3 Schick (76'), 2-4 Alario (90+1')
Árbitro: Frank Willenborg (Osnabrück)
Tarjetas amarillas: Dabbur
Espectadores: 20 mil 033

¡Una tarde magnífica en Colonia! Carles Martínez valoró el triunfo del Bayer 04 en el derbi en la rueda de prensa posterior al partido correspondiente a la novena jornada de la Bundesliga. Además, Aleix García, Malik Tillman y Edmond Tapsoba también atendieron a los micrófonos de Werkself TV.
Mostrar más
Después de vencer 1-2 en el derbi ante el 1. FC Köln, correspondiente a la 9ª jornada de la Bundesliga 2026/27, Edmond Tapsoba, Malik Tillman y Aleix García atendieron los micrófonos de Werkself-TV. ¡Recuerda activar los subtítulos en español!
Mostrar más
¡Explosión de alegría rojinegra en el RheinEnergieSTADION! En la 9ª jornada de la Bundesliga 2026/27, el Werkself se impuso 1-2 al 1. FC Köln sumando así su sexto triunfo consecutivo en el derbi. Apenas habían transcurrido siete minutos cuando Aleix García adelantó al Bayer 04 con un espectacular lanzamiento de falta directa que acabó en el fondo de la portería del FC. A partir de ahí, los de Leverkusen mostraron disciplina e intensidad, sin perder la calma ante los duelos cada vez más tensos. En el tramo final, Patrik Schick amplió merecidamente la ventaja con el 2-0 en el minuto 86. El tanto de Said El Mala para el Köln (90'+2) no puso en peligro la victoria. Jonas Hofmann celebró el triunfo en el derbi de una manera muy especial: disputando su partido oficial número 100 con la camiseta del Bayer 04.
Mostrar más
El Bayer 04 ha ganado los últimos cinco enfrentamientos ante el 1. FC Köln en todas las competiciones, y su última derrota en la ciudad catedralicia se remonta a hace unos siete años. No obstante, el Werkself no lo tendrá nada fácil este domingo por la tarde, 8 de noviembre (inicio: 15:30 CET), ante un rival que se muestra muy fuerte como local. Unas pinceladas previas al duelo en Colonia.
Mostrar más
El 1. FC Köln recibirá al Bayer 04 este domingo, 8 de noviembre (15:30 CET), en el 75º derbi de la Bundesliga entre los dos vecinos de la región del Rin. Le ponemos la lupa al rival.
Mostrar más