Atrás
11.05.2019Bayer 04

Viaje en el tiempo con los héroes del ascenso

El Bayer 04 comenzó el fin de semana bajo el lema "40 años de la Bundesliga" con el "Día del Ascenso": El equipo campeón de 1979 se reunió en el BayArena. Esto complació, emocionó y conmovió a todos, tanto a los protagonistas de ese tiempo como al público.
crop_Tag_der_Aufsteiger-46706.jpg

Ya en la bienvenida y la reunión en el Hotel Lindner los abrazos no cesaron. Los héroes del ascenso del Bayer 04 en 1979 y sus esposas y parejas celebraron la reunión con motivo de los "40 años de Bundesliga bajo la cruz del Bayer". La gran importancia que tiene este equipo, incluso hoy en día, para los aficionados del Bayer 04 quedó aún más clara poco después, cuando inició oficialmente el "Día del Ascenso" en el salón 19nullvier del BayArena: 380 seguidores no pudieron resistir, para rendir homenaje a los héroes de antaño - ¡Lleno total!

Dirk Dreher, quien con mucha energía y pasión organizó el evento junto a Rüdiger Vollborn, marcó con su discurso interno al equipo el tono de la noche: relajado e ingenioso. "Ahí están sus tarjetas de autógrafos. No se asusten cuaundo vean las fotos. De verdad son ustedes los de las fotos", dijo el entrenador del equipo leyendas del Bayer 04 con un comentario sonriente sobre las escenas de acción de los jugadores, todos los cuales tienen cuatro décadas más en su haber. Apenas es necesario mencionar que las firmas de los Kremers, Kentschkes, Klimkes y Korths, así como las de Bockholts, Brückens y Bruckmanns encontrarón su camino al final de este entretenido evento de casi tres horas de duración, ya fuera en las tarjetas de autógrafos o en las camisetas de los aficionados.

Tag_der_Aufsteiger-46727.jpg

Kremer "un gran motivador"

Los actuales protagonistas del Bayer 04 también dieron la bienvenida a los pioneros del Leverkusen en la Bundesliga: Fernando Carro, Presidente de la Junta Directiva, siguió la histórica velada con el mismo interés e intensidad que Rudi Völler o Stefan Kießling. Carro y Völler dieron la primera charla doble en el escenario junto al presentador Tobias Ufer, y el Director Deportivo del Bayer 04 elogió a los héros de antaño."Hoy en día, muchas personas hablan con razón de los artistas motivadores que son los entrenadores como Jürgen Klopp", dijo Völler. "Pero, Willibert, ya eras un gran motivador en 1979". Kremer, quien cumplirá 80 años en octubre de este año, fue el entrenador del joven Rudi Völler por un corto tiempo en 1982 cuando dirigía al 1860 Munich.

Cuando se le pidió a Willibert Kremer que subiera al podio con Gerd Kentschke y el entrenador Heinz Heitmann, el público se levantó casi al unísono de los asientos y les dio una ovación de pie, que conmovió y alegró visiblemente a los tres hombres. "Éramos solo un equipo en ese entonces, en el que uno estaba allí para el otro en el campo", dijo Kremer. Las recetas para el éxito pueden ser fáciles a veces, ¡y sin embargo tan efectivas!

Conmovedoras palabras de Korth

Willi Korth también encontró palabras conmovedoras en el escenario. El defensor, que llegó al Bayer 04 proveniente del Schwarz-Weiß Essen antes de la temporada del ascenso en 1978/79 y, más bien, lo que comúnmente se llama un jugador complementario hoy, conmovió al público con su clasificación personal de la noche. "Ya no tengo ese contacto cercano con el club y a la mayoría de los muchachos no los he visto en 30 años o más. Pero una cosa puedo decir hoy con convicción: esta invitación, aquí en este círculo, es un punto culminante en mi vida".

Iría más allá del alcance de este texto el poder reflejar todas las anécdotas y chistes, bromas y dichos que esparcieron los jóvenes veteranos entre el público. El líder indiscutible en esta disciplina fue, por supuesto, el invitado especial de la noche: Reiner Calmund deleitó a la audiencia con divertidas historias internas de la historia del club, y se encargó gracias a su brillante carácter comunicativo de los chistes y las risas.

incluso en el tercer tiempo

Pero también otras personas bastante tranquilas tenían algunas divertidas anécdotas dignas de contar. Peter "Pitschi" Klimke, un lateral sin humor en el campo, resumió otra receta para el éxito del equipo del 79: "Nuestro compromiso con el juego siempre fue superior, pero después también celebramos las victorias".

Las presentaciones en el escenario siempre fueron acompañadas por videos de la temporada del ascenso: las grabaciones televisivas de los juegos en Wattenscheid y Wuppertal, contra Münster, Essen y Uerdingen causaron asombro y murmullos en la audiencia. Ya fuera por el espacio o la emocionalidad de los comentaristas de televisión originales, todos se dieron cuenta de que muchas cosas han cambiado en las últimas cuatro décadas.

También hubo momentos tranquilos

Casi todos los héroes de 1979 llegaron esa noche, algunos fueron extrañados dolorosamente. Peter Hermann, actual asistente técnico del Bayern, no pudo estar presente por motivos deportivos, mientras que Dieter Herzog y Klaus Meul se ausentaron por motivos familiares. Peter Szech murió y Hubert Makel gravemente enfermo. El legendario portero Fred Bockholt encontró palabras conmovedoras para su entonces suplente. "Voy a ponerme serio un momento", dijo "Fredi" al micrófono. "Había un segundo portero con nosotros en ese entonces, que también tenía una calidad increíble, pero mentalmente tal vez no era tan fuerte como yo. Hubert Makel, lástima que no puedas estar con nosotros hoy. Todo lo mejor y buena suerte".

Fue tanto el júbilo y la alegría, así como los momentos tranquilos como estos, los que hicieron que el "Día del Ascenso" fuera muy especial. Y algo muy calro mostró esta noche: ¡Esta tropa llena de tradición aún vive su comunidad confabulada con toda conexión y empatía!

Estos fueron los héroes de la promoción que estuvieron presentes el viernes: Fred Bockholt, Matthias Bridges, Klaus Bruckmann, Jürgen Gelsdorf, Harry Gniech, Heinz Heitmann, Thomas Hoerster, Gerd Kentschke, Peter Klimke, Willi Korth, Willibert Kremer, Walter Posner, Hans-Jürgen Scheinert, Klaus Schulze, Dieter Trzolek y Norbert Ziegler.

 

Tag_der_Aufsteiger-46722.jpg

Noticias relacionadas

Tapsoba, Garcia & Tillman | Stimmen nach dem Derbysieg in Köln | Bundesliga, 9. Spieltag
Werkself-TV - 08.11.2026

Tapsoba, tras el triunfo en el derbi: «Regalar esta victoria a los aficionados es lo mínimo que podemos devolverles»

Después de vencer 1-2 en el derbi ante el 1. FC Köln, correspondiente a la 9ª jornada de la Bundesliga 2026/27, Edmond Tapsoba, Malik Tillman y Aleix García atendieron los micrófonos de Werkself-TV. ¡Recuerda activar los subtítulos en español!

Mostrar más
Werkself beim Torjubel
Bundesliga - 08.11.2026

1-2 en Colonia: el Werkself celebra su sexto triunfo consecutivo en el derbi

¡Explosión de alegría rojinegra en el RheinEnergieSTADION! En la 9ª jornada de la Bundesliga 2026/27, el Werkself se impuso 1-2 al 1. FC Köln sumando así su sexto triunfo consecutivo en el derbi. Apenas habían transcurrido siete minutos cuando Aleix García adelantó al Bayer 04 con un espectacular lanzamiento de falta directa que acabó en el fondo de la portería del FC. A partir de ahí, los de Leverkusen mostraron disciplina e intensidad, sin perder la calma ante los duelos cada vez más tensos. En el tramo final, Patrik Schick amplió merecidamente la ventaja con el 2-0 en el minuto 86. El tanto de Said El Mala para el Köln (90'+2) no puso en peligro la victoria. Jonas Hofmann celebró el triunfo en el derbi de una manera muy especial: disputando su partido oficial número 100 con la camiseta del Bayer 04.

Mostrar más
crop_20260425_FS_KOEB04_250046.jpg
Bundesliga - 08.11.2026

Unas pinceladas antes del #KOEB04: El Werkself quiere prolongar su racha de victorias en los derbis

El Bayer 04 ha ganado los últimos cinco enfrentamientos ante el 1. FC Köln en todas las competiciones, y su última derrota en la ciudad catedralicia se remonta a hace unos siete años. No obstante, el Werkself no lo tendrá nada fácil este domingo por la tarde, 8 de noviembre (inicio: 15:30 CET), ante un rival que se muestra muy fuerte como local. Unas pinceladas previas al duelo en Colonia.

Mostrar más
1. FC Köln
Bundesliga - 07.11.2026

La lupa al rival: sólido en defensa y de nuevo con más alternativas en ataque

El 1. FC Köln recibirá al Bayer 04 este domingo, 8 de noviembre (15:30 CET), en el 75º derbi de la Bundesliga entre los dos vecinos de la región del Rin. Le ponemos la lupa al rival.

Mostrar más
Die PK vor dem Auswärtsspiel beim 1. FC Köln | 9. Bundesliga-Spieltag
Werkself-TV - 06.11.2026

Carles Martínez, antes del duelo en Colonia: «Lucharemos y ganaremos por nuestros aficionados»

Después de la UEFA Europa League, llega el derbi. El Werkself quiere poner fin a estas intensas semanas con una victoria ante el 1. FC Köln y afrontar así el parón internacional con buenas sensaciones. De cara al encuentro del próximo domingo, 8 de noviembre (15:30 CET), el entrenador Carles Martínez habló sobre las cualidades necesarias para afrontar el partido y el apoyo de los aficionados.

Mostrar más