Juan jugó cinco años en cada uno de los equipos, entre 2002 y 2007 en el Bayer y entre 2007 y 2012 en la Roma.
El primer partido se disputó en la capital italiana y ganó el equipo local por 1-0. El Bayer necesita ganar por más de un gol para llegar a la final, que se disputará el 31 de mayo en Budapest (Hungría).
"He seguido de cerca a los dos equipos durante la temporada, pero el Bayer ha mejorado con la llegada de Xabi Alonso (entrenador español)", dijo Juan.
Sin embargo, asegura que no puede señalar un favorito para la carrera por llegar a la final:
"En semifinales de un torneo como la Europa League no hay favorito. El Roma tendrá ventaja porque ganó en su estadio, tiene jugadores experimentados, pero el Bayer tiene toda la capacidad para revertir el resultado y llegar a la final", dijo.
Juan jugó 176 partidos con el equipo alemán y 149 con el italiano. Marcó 16 goles con el primer equipo y 11 con el segundo, además de disputar dos Mundiales con la selección brasileña. Actualmente entrena al Flamengo, el equipo de Río de Janeiro donde empezó y terminó su carrera.
Pero asegura que guarda buenos recuerdos de su etapa en Alemania.
"Sólo tengo elogios y agradecimientos por el tiempo que pasé jugando en la Bundesliga y viviendo en Alemania. Me hizo mucho bien como jugador y como ser humano. Estoy muy contento con el crecimiento de la Bundesliga, que ha crecido, es cada vez más fuerte, con equipos muy competitivos y una referencia mundial", afirma.
Tras un intenso y disputado duelo ante el Borussia Dortmund, el técnico Kasper Hjulmand y varios jugadores del Werkself ofrecieron sus impresiones sobre lo ocurrido en el césped del BayArena. Las reacciones del partido.
Mostrar más
En el descanso del partido en casa del Werkself ante el Borussia Dortmund, el sábado 29 de noviembre, se volvió a rendir homenaje a dos peñas por su compromiso de tantos años. Fernando Carro, gerente general, junto a los exjugadores del Werkself Falko Götz y Stefan Kießling, reconocieron —impresionados por su fidelidad— los 40 y 45 años de aniversario de dichas peñas, en un acto celebrado frente a los banquillos de la BayArena.
Mostrar más
El Bayer 04 perdió 1-2 (0-1 al descanso) ante el Borussia Dortmund en la 12ª jornada de la Bundesliga de esta temporada. Aunque el Werkself tuvo más posesión y control en la primera mitad, el BVB se adelantó antes del descanso gracias a un gol de Aarón Anselmino (41’). En la segunda parte, los visitantes ampliaron la ventaja por medio de Karim Adeyemi (65’). El Werkself, muy insistente, recortó distancias en la fase final del encuentro con un tanto de Christian Kofane (83’), pero el marcador no se movió más y el duelo terminó 1-2.
Mostrar más
No solo sobre el césped se vivirá un partido emocionante el sábado 29 de noviembre por la tarde (18:30 CET). También alrededor del partido entre el tercer clasificado, el Werkself, y el cuarto, el Borussia Dortmund, habrá mucha actividad en el BayArena. Antes del partido, el Bayer 04 recogerá donaciones de alimentos frente al estadio para la organización benéfica 'Tafel Leverkusen', que también se beneficiará de los ingresos del sorteo de camisetas que finaliza el día del partido en el Mundo del Aficionado. Antes del saque inicial se guardará un minuto de silencio en memoria de Dieter Herzog, recientemente fallecido y durante muchos años aficionado del Leverkusen. En el descanso, tras el homenaje a dos clubes de aficionados con décadas de historia, se celebrará una breve charla para llamar la atención sobre el 'Orange Day', el día internacional contra la violencia hacia las mujeres y las niñas. Toda la información está disponible en las pinceladas previas.
Mostrar más
