Juan jugó cinco años en cada uno de los equipos, entre 2002 y 2007 en el Bayer y entre 2007 y 2012 en la Roma.
El primer partido se disputó en la capital italiana y ganó el equipo local por 1-0. El Bayer necesita ganar por más de un gol para llegar a la final, que se disputará el 31 de mayo en Budapest (Hungría).
"He seguido de cerca a los dos equipos durante la temporada, pero el Bayer ha mejorado con la llegada de Xabi Alonso (entrenador español)", dijo Juan.
Sin embargo, asegura que no puede señalar un favorito para la carrera por llegar a la final:
"En semifinales de un torneo como la Europa League no hay favorito. El Roma tendrá ventaja porque ganó en su estadio, tiene jugadores experimentados, pero el Bayer tiene toda la capacidad para revertir el resultado y llegar a la final", dijo.
Juan jugó 176 partidos con el equipo alemán y 149 con el italiano. Marcó 16 goles con el primer equipo y 11 con el segundo, además de disputar dos Mundiales con la selección brasileña. Actualmente entrena al Flamengo, el equipo de Río de Janeiro donde empezó y terminó su carrera.
Pero asegura que guarda buenos recuerdos de su etapa en Alemania.
"Sólo tengo elogios y agradecimientos por el tiempo que pasé jugando en la Bundesliga y viviendo en Alemania. Me hizo mucho bien como jugador y como ser humano. Estoy muy contento con el crecimiento de la Bundesliga, que ha crecido, es cada vez más fuerte, con equipos muy competitivos y una referencia mundial", afirma.
Bajo el lema «Vacaciones sin guerra», 60 niños de una Ucrania marcada por la guerra participaron en agosto en el campamento de verano organizado por la asociación germano-ucraniana Blau-Gelbes Kreuz en Leverkusen y sus alrededores. Los participantes, de entre 10 y 14 años —muchos de ellos han perdido a sus padres en la guerra—, proceden de las ciudades ucranianas hermanadas con Leverkusen, Colonia y Monheim am Rhein: Nikopol, Dnipro y Volodymyr. Con motivo del décimo aniversario del campamento, el Bayer 04, Bayer AG y el TSV Bayer 04 apoyaron la iniciativa y permitieron así que todavía más niños y jóvenes que en años anteriores pudieran disfrutar de unos días de vacaciones sin preocupaciones, lejos de la guerra, en Renania.
Mostrar más
La centrocampista Ruby Grant deja el Bayer 04 Leverkusen y se marcha al Sporting de Lisboa, subcampeón de Portugal, un año antes de que finalice su contrato. La jugadora de 24 años formaba parte del Werksklub desde enero de 2025.
Mostrar más
Werkself-TV repasa, tras anunciarse la cesión de Arthur al SV Werder Bremen por una temporada, sus mejores momentos en la Bundesliga con la camiseta del Bayer 04.
Mostrar más
El Bayer 04 cede a su lateral derecho brasileño Arthur durante una temporada al SV Werder Bremen, de la Bundesliga. Arthur Augusto de Matos Soares, nombre completo del carrilero derecho, tiene contrato con el Leverkusen hasta el 30 de junio de 2031. En el Werder, el jugador de 23 años buscará aportar su calidad y ayudar al histórico club a seguir consolidándose en la Bundesliga.
Mostrar más
El Bayer 04 cede al defensa Jeanuel Belocian al Racing de Santander, de la Primera División española. El zaguero de 21 años jugará cedido hasta el final de la actual temporada 2026/27 en el conjunto cántabro, actualmente noveno clasificado de LaLiga. El contrato de Belocian con el Bayer 04 sigue vigente hasta el 30 de junio de 2029. La pasada temporada, el internacional francés sub-21, de 1,86 metros de altura, estuvo cedido durante seis meses en el VfL Wolfsburg.
Mostrar más
