Tras el campeonato del Rin, el Bayer 04 de Rummel se enfrentó por la promoción a los equipos de Union Solingen y Arminia Hannover, para lograr así el ascenso a la segunda división del fútbol alemán. Esto sería un augurio del posterior ascenso a la Bundesliga, ocurrido cuatro años después.
Manfred Rummel fue Profesor de Educación Física en la Escuela de Essen para niños con dificultades de aprendizaje. Tras su pasaje por el Bayer 04, Rummel fue también entrenador del ETB Schwarz-Weiß Essen y del Rot-Weiß Oberhausen. En ambos equipos combinó su puesto de entrenador con otro cargo dentro del club: en Essen ocupó el cargo de gerente general, mientras que en Oberhausen fue nombrado manager y vicepresidente. Como jugador de fútbol, Manfred Rummel fue un goleador exitoso en el Schwarz-Weiß Essen, conquistando en 1959 la Copa DFB, en lo que es la mayor hazaña histórico de dicho club. En la semifinal de aquella Copa DFB, marcó los dos goles en la semifinal en el triunfo 2-1 frente al Hamburgo, para luego marcar otro doblete en la final en la victoria 5-2 ante el Borussia Neunkirchen. En la temporada 1961/62 se coronó máximo goleador de la Oberliga Oeste, que en aquel momento era la liga de mayo nivel en Alemania.
¡Importante victoria en la capital griega! El Werkself se impuso por 0-2 (0-0) al Olympiacos de El Pireo en el partido de ida de la ronda de play-offs de la UEFA Champions League 2025/26. Tras una primera parte muy intensa, con varias ocasiones dignas de mención, Patrik Schick adelantó al Werkself a la hora de juego tras una contra perfectamente ejecutada (60'). Solo 144 segundos después, marcó el doblete de cabeza tras un saque de esquina. El Bayer 04 defendió con solvencia la victoria hasta el pitido final y se ha colocado en una buena posición de partida para el partido de vuelta en Leverkusen.
Mostrar más
¡De vuelta a Atenas por segunda vez! El próximo viaje internacional del Werkself en la UEFA Champions League 2025/26 lo lleva de vuelta a la capital griega. Tras su partido a domicilio en la fase de liga, los rojinegros se enfrentarán al actual bicampeón griego, el Olympiakos de el Pireo, en el Estadio Karaiskakis el miércoles 18 de febrero (21:00 CET) en la ida de los play-offs. Acompáñanos en nuestro viaje a Atenas y os informaremos de primera mano sobre todo lo relacionado con el Werkself...
Mostrar más
Antes de la actual temporada de la UEFA Champions League, el Bayer 04 y el Olympiakos de El Pireo se habían enfrentado en total solo dos veces. Ahora, tras el partido de la séptima jornada de la fase de liga de este año, el Werkself se enfrentará a los griegos por segunda vez en solo cuatro semanas para el partido de ida de los play-offs. A mediados de enero, los rojinegros dominaron el encuentro durante largos períodos, pero finalmente sufrieron una derrota por 2-0 debido al gran número de buenas ocasiones perdidas frente a la portería contraria. El miércoles por la noche debería ir mejor para aprovechar la «oportunidad de revancha», como adelantó el director general deportivo Simon Rolfes. Unas pinceladas previas al duelo en Grecia.
Mostrar más
Reencuentro en Atenas: el miércoles 18 de febrero (21:00 CET), el Werkself se enfrentará por segunda vez en la temporada actual al Olympiakos de El Pireo, ganador del doblete griego, en el estadio Karaiskakis. Tras el duelo en la fase de liga, ahora llega el partido de ida de la ronda de play-off de la UEFA Champions League 2025/26. El entrenador Kasper Hjulmand habló de antemano sobre el enfoque del duelo, mientras que el capitán Robert Andrich explicó cómo el equipo intentará controlar el ambiente en el estadio mañana.
Mostrar más
¡Volvamos a hacerlo! Cuatro semanas después de la victoria en casa por 2-0 en la fase de grupos de la UEFA Champions League, el Olympiakos de El Pireo recibirá ahora al Werkself este miércoles 18 de febrero (21:00 CET) en el partido de ida de los play-offs por segunda vez en poco tiempo en el estadio Georgios Karaiskakis. Y, probablemente, será otro duelo de alta intensidad en la caldera griega.
Mostrar más
