Tras el campeonato del Rin, el Bayer 04 de Rummel se enfrentó por la promoción a los equipos de Union Solingen y Arminia Hannover, para lograr así el ascenso a la segunda división del fútbol alemán. Esto sería un augurio del posterior ascenso a la Bundesliga, ocurrido cuatro años después.
Manfred Rummel fue Profesor de Educación Física en la Escuela de Essen para niños con dificultades de aprendizaje. Tras su pasaje por el Bayer 04, Rummel fue también entrenador del ETB Schwarz-Weiß Essen y del Rot-Weiß Oberhausen. En ambos equipos combinó su puesto de entrenador con otro cargo dentro del club: en Essen ocupó el cargo de gerente general, mientras que en Oberhausen fue nombrado manager y vicepresidente. Como jugador de fútbol, Manfred Rummel fue un goleador exitoso en el Schwarz-Weiß Essen, conquistando en 1959 la Copa DFB, en lo que es la mayor hazaña histórico de dicho club. En la semifinal de aquella Copa DFB, marcó los dos goles en la semifinal en el triunfo 2-1 frente al Hamburgo, para luego marcar otro doblete en la final en la victoria 5-2 ante el Borussia Neunkirchen. En la temporada 1961/62 se coronó máximo goleador de la Oberliga Oeste, que en aquel momento era la liga de mayo nivel en Alemania.
Farid Alfa-Ruprecht abandona el Bayer 04 Leverkusen para incorporarse al Hertha BSC, de la 2. Bundesliga. El Werkself cede al extremo, caracterizado por su potencia en carrera, por una temporada al conjunto de la capital alemana.
Mostrar más
Werkself-TV les ofrece los momentos más destacados de la victoria por 1-2 en el partido amistoso contra el Newcastle United, correspondiente a la pretemporada 2026/27.
Mostrar más
¡Finaliza con éxito la preparación para la nueva temporada! En su séptimo y último partido amistoso del verano, el Werkself se ha impuesto por 1-2 al Newcastle United. Tras un gol tempranero de Ibrahim Maza en el primer minuto, los Magpies empataron poco antes del descanso (44’). La segunda parte estuvo marcada por un gran esfuerzo ofensivo por parte del Bayer 04. El suplente Victor Boniface acabó recompensando ese esfuerzo en los últimos compases del partido (82’). La pretemporada se cierra con seis victorias y solo una derrota.
Mostrar más
Tras el partido, toca volver al entrenamiento: el jueves 13 de agosto a mediodía, tras la derrota por 2-1 ante el Nottingham Forest de la Premier League la noche anterior, el Werkself volvió directamente a la acción con una intensa sesión de entrenamiento en las instalaciones del equipo local, bajo unas temperaturas elevadas y un sol radiante.
Mostrar más
Werkself-TV emite el resumen de la derrota por 2-1 ante el Nottingham Forest, club de la Premier League, en la pretemporada 2026/27.
Mostrar más
