Atrás
9.08.2017Bayer 04

Tristeza por histórico entrenador

El Bayer 04 lamenta el fallecimiento de Manfred Rummel. El ex entrenador del Werkself falleció a los 79 años, tras sufrir una grave enfermedad. Rummel guió al equipo en la temporada 1974/75 desde la Verbandsliga del Rin a la Bundesliga 2 y fue hasta febrero de 1976 el entrenador del primer equipo.
Manfred_Rummel.jpg

Tras el campeonato del Rin, el Bayer 04 de Rummel se enfrentó por la promoción a los equipos de  Union Solingen y Arminia Hannover, para lograr así el ascenso a la segunda división del fútbol alemán. Esto sería un augurio del posterior ascenso a la Bundesliga, ocurrido cuatro años después. 

Manfred Rummel fue Profesor de Educación Física en la Escuela de Essen para niños con dificultades de aprendizaje. Tras su pasaje por el Bayer 04, Rummel fue también entrenador del ETB Schwarz-Weiß Essen y del Rot-Weiß Oberhausen. En ambos equipos combinó su puesto de entrenador con otro cargo dentro del club: en Essen ocupó el cargo de gerente general, mientras que en Oberhausen fue nombrado manager y vicepresidente. Como jugador de fútbol, Manfred Rummel fue un goleador exitoso en el Schwarz-Weiß Essen, conquistando en 1959 la Copa DFB, en lo que es la mayor hazaña histórico de dicho club. En la semifinal de aquella Copa DFB, marcó los dos goles en la semifinal en el triunfo 2-1 frente al Hamburgo, para luego marcar otro doblete en la final en la victoria 5-2 ante el Borussia Neunkirchen. En la temporada 1961/62 se coronó máximo goleador de la Oberliga Oeste, que en aquel momento era la liga de mayo nivel en Alemania. 

Noticias relacionadas

Schick-Doppelpack lässt Werkself im Hinspiel jubeln | Play-offs UCL
Werkself-TV - 18.02.2026

El resumen de la victoria 0-2 ante el Olympiakos de El Pireo

Werkself-TV te ofrece los momentos más destacados de la victoria 0-2 del Bayer 04 contra el Olympiakos de El Pireo en el partido de ida de los play-offs de la UEFA Champions League 2025/26...

Mostrar más
20260218_JS3_5399.jpg
Champions League - 18.02.2026

Hjulmand, tras el #OLYB04: «fuimos mejores y ha sido una victoria merecida»

Tras la victoria por 0-2 ante el Olimpiacos en el partido de ida de la eliminatoria de play-offs de la UEFA Champions League, algunos de los protagonistas pasaron ante los medios y nos dejaron su opinión sobre lo acontecido en el duelo. Las reacciones del partido.

Mostrar más
OLYB04
Champions League - 18.02.2026

0-2 ante Olympiacos: El Werkself celebra el doblete de Schick en la ida

¡Importante victoria en la capital griega! El Werkself se impuso por 0-2 (0-0) al Olympiacos de El Pireo en el partido de ida de la ronda de play-offs de la UEFA Champions League 2025/26. Tras una primera parte muy intensa, con varias ocasiones dignas de mención, Patrik Schick adelantó al Werkself a la hora de juego tras una contra perfectamente ejecutada (60'). Solo 144 segundos después, marcó el doblete de cabeza tras un saque de esquina. El Bayer 04 defendió con solvencia la victoria hasta el pitido final y se ha colocado en una buena posición de partida para el partido de vuelta en Leverkusen.

Mostrar más
crop_20260218_20260218_FS_OlyB04_244910.jpg
Champions League - 18.02.2026

El Werkself regresa a Atenas: el viaje, en directo ✈️🇬🇷

¡De vuelta a Atenas por segunda vez! El próximo viaje internacional del Werkself en la UEFA Champions League 2025/26 lo lleva de vuelta a la capital griega. Tras su partido a domicilio en la fase de liga, los rojinegros se enfrentarán al actual bicampeón griego, el Olympiakos de el Pireo, en el Estadio Karaiskakis el miércoles 18 de febrero (21:00 CET) en la ida de los play-offs. Acompáñanos en nuestro viaje a Atenas y os informaremos de primera mano sobre todo lo relacionado con el Werkself...

Mostrar más
Kurzpässe vor #OLYB04 Play-offs
Champions League - 18.02.2026

Unas pinceladas antes del #OLYB04: Aprovechar la «oportunidad de revancha»

Antes de la actual temporada de la UEFA Champions League, el Bayer 04 y el Olympiakos de El Pireo se habían enfrentado en total solo dos veces. Ahora, tras el partido de la séptima jornada de la fase de liga de este año, el Werkself se enfrentará a los griegos por segunda vez en solo cuatro semanas para el partido de ida de los play-offs. A mediados de enero, los rojinegros dominaron el encuentro durante largos períodos, pero finalmente sufrieron una derrota por 2-0 debido al gran número de buenas ocasiones perdidas frente a la portería contraria. El miércoles por la noche debería ir mejor para aprovechar la «oportunidad de revancha», como adelantó el director general deportivo Simon Rolfes. Unas pinceladas previas al duelo en Grecia.

Mostrar más