Atrás
26.04.2020Bayer 04

"Me felicitaron por participar en la Copa del Mundo"

Stefan Kiessling es una leyenda en el Bayer 04 y su nombre dio la vuelta al mundo desde su participación en el Mundial de Sudáfrica 2010. Nuestro 'Kies' tiene un homónimo con fama internacional, aunque en un campo muy distinto.
Stefan_Kiessling_Namensvetter.jpg

Se trata del organista de Leipzig Stefan Kiessling (40), quien es cinco años mayor que el ex jugador de Leverkusen. bayer04.de se reunió con el músico profesional para una entrevista...

Kiessling, ¿eres aficionado del futbol?

Tengo que admitir que no soy un gran admirador. Si se juega la Copa del Mundo o algo similar veo los partidos por televisión. Aparte de eso, no veo futbol. Pero sí entiendo las emociones que despierta este deporte.

¿Por ejemplo?

Viví en Cottbus por varios años. A principios del 2000, seguí al equipo de Cottbus. Pensaba que era muy bueno en ese entonces, pero no estaba frente al televisor o en el estadio.

¿Bayer 04 Leverkusen significa algo para ti?

Sí, pero como dije: nunca he visto a Leverkusen jugar o asistido al estadio, eso también se debe a que vivo en Leipzig. Sé que había un jugador con el mismo nombre... Es más joven que yo, un poco más alto y, a diferencia de mí, tiene el cabello rubio. (Ríe)

¿Cuándo escuchaste de él por primera vez?

No lo recuerdo, pero cada vez fue más frecuente. No sabía que había un futbolista llamado Stefan Kiessling, pero en algún momento recibí comentarios en mi sitio web porque los aficionados pensaron que yo era el jugador. Al principio fue un poco confuso...

¿Qué tipo de comentarios eran?

La mayoría eran muy agradables. Las personas que los escribieron pensaron que estaban en contacto con el jugador, ​​aunque mi sitio web es claramente de música. (Se ríe) Por ejemplo, me felicitaron en 2010 por estar en la Copa del Mundo con Alemania... Pero hubo un par de mensajes desagradables de personas que se quejaron por qué tengo la dirección de este sitio como músico y no como futbolista.

¿Hubo alguna otra confusión?

Raramente. Hubo una etapa en la que si tenía que ingresar mi nombre en alguna parte, obtenía respuestas del futbolista Stefan Kiessling, pero nada más

¿Cómo reaccionaste a eso?

Al principio pensé que era muy divertido. Pero el nombre Stefan Kiessling no es tan raro ahora: hay dos Stefan Kiesslings en mi calle. Y una vez con una compañía de seguros, me confundieron con un homónimo que tenía exactamente la misma fecha de nacimiento que yo. Fue una locura. En otra ocasión recibí correos electrónicos que eran para el jugador...

¿De qué hablaban?

Fue hace tres o cuatro años, hubo una invitación de una revista preguntándome si me gustaría asistir a un evento. Dije que sí y luego me preguntaron si era el futbolista. Alguien eligió al Stefan Kiessling equivocado. (Ríe). Y luego llegó otro de un joven aficionado que quería una camisa. Le respondí: ‘lo siento pero soy el equivocado’ y que no sabía el e-mail del "correcto".

Hablemos ti. Eres es un organista profesional en todo el mundo

Sí, a eso me dedico. En realidad, siempre estoy viajando por trabajo y realizo conciertos en Alemania y en el mundo, como Hong Kong, Singapur y El Cairo. Oh, acabo de recordar algo (ríe): estaba en camino a un concierto en Irkutsk cuando tuve una conversación con un entrenador ruso en el Ferrocarril Transiberiano. Sabía todo sobre el futbol alemán y enumeró algunos nombres de futbolistas y uno de ellos era Stefan Kiessling. Eso me hizo sonreír por dentro...

¿Cuál es el atractivo de un concierto para ti? ¿Es la música que tocas o la cantidad de público?

Varía mucho, hay varias pequeñas experiencias que hacen que un concierto sea increíble. Una vez tuve un concierto en un pueblo pequeño poco antes del Círculo Polar Ártico. El público no era tan grande, pero era de noche y el ambiente era idílico. La audiencia más grande para la que toqué fue de 2 mil personas, por supuesto, que es muy diferente a los números de espectadores en un estadio. Es muy raro, nosotros podríamos llegar a ese número si los conciertos se transmitieran en vivo por Internet, como el Festival Bach en Leipzig en 2015, el que abrí.

¿Alguna vez has tocado en Leverkusen?

No, pero he estado muy cerca: hace un par de años di un concierto en el Altenberger Dom. El año pasado toqué en Colonia, también he estado en Wuppertal y Düren.

¿En dónde fue tu último concierto?

Mi último concierto fue en Florida a principios de febrero. Luego llegó la pandemia de coronavirus, desafortunadamente no he podido hacer nada más desde entonces. Todos los conciertos se cancelaron.

Eso suena como un momento muy incómodo para un artista

Realmente es una situación difícil en este momento, pero no me gusta quejarme. Estoy feliz de estar sano, eso es lo más importante. Pero tengo muchos amigos y colegas que también son músicos profesionales y tienen una mu buena reputación internacional, que actualmente están sufriendo financieramente debido a la crisis de Covid-19. Y, por supuesto, es peor si las familias están involucradas. Por el momento no hay conciertos en ninguna parte y es una situación grave para nuestro sector; sobre todo para personas que dependen de presentaciones en vivo. Para muchos de nosotros, la música no es sólo un hermoso pasatiempo, sino también una profesión a la que nos dedicamos de tiempo completo para ganarnos la vida. Con nosotros, los salarios no se reducen al nivel de trabajo, pero en este momento no se trata de ingresos. Para otros sectores, el estado anunció la provisión de un apoyo financiero a crédito, pero desafortunadamente eso no se extiende a los músicos independientes. Corremos el riesgo de caer y, obviamente, esa es una preocupación que afecta a muchos músicos en este momento.

¿Cómo sales a flote?

Bueno, es difícil como he dicho. Estoy esperando las comisiones, pero desafortunadamente actualmente están limitadas a lecciones o entrenamiento a través de Internet.

Muchas gracias por la entrevista.

sky_2004_movie_300x250.jpg

Noticias relacionadas

„Im Herzen feierst du mit!“-Bereich in der BayArena
Fans - 04.09.2026

«¡Lo celebras con ellos en el corazón!» - Un lugar fijo para el recuerdo en el BayArena

Con el inicio de la temporada 2026/27, el Bayer 04 ha creado un espacio permanente en el BayArena dedicado al recuerdo. En la zona superior del bloque A, en el sureste del estadio, los aficionados del Werkself podrán recordar a amigos y familiares con los que han compartido muchos momentos especiales relacionados con el Bayer 04. En los próximos meses, este lugar se irá desarrollando paso a paso, también y sobre todo con el apoyo activo de los aficionados.

Mostrar más
Die Live-Show von Reiner Calmund in Leverkusen
Bayer 04 - 04.09.2026

Al aire libre en Leverkusen: Kießling, Vollborn y Kirsten en el show en directo de Calmund

Con una función adicional de su espectáculo en directo «Una noche redonda con fútbol y amigos», Reiner Calmund regresó una vez más a Leverkusen la noche del jueves 3 de septiembre. Para la actuación en el que fuera su antiguo lugar de trabajo, el veterano director deportivo y consejero delegado del Bayer 04 trajo consigo a algunos compañeros de camino de renombre: además del representante del club, Stefan Kießling, también subieron al escenario al aire libre del parque del Palacio de Morsbroich el jugador con más partidos disputados de la historia del Werkself, Rüdiger Vollborn, y el máximo goleador del club, Ulf Kirsten.

Mostrar más
DXC Technology als AI Integration Partner
Business - 04.09.2026

Nuevo patrocinador premium: el Bayer 04 apuesta por DXC Technology como socio de integración de IA

El Bayer 04 ha conseguido un nuevo socio premium: DXC Technology, un proveedor líder en tecnología empresarial e innovación. El club de la Bundesliga ha acordado con DXC una colaboración que se extenderá hasta el 30 de junio de 2028. El eje central de esta colaboración es el papel de DXC como socio de integración de IA: la empresa unifica los sistemas digitales del Bayer 04, hasta ahora independientes, en una experiencia integral para los aficionados que comienza mucho antes del día del partido y se prolonga mucho más allá de la visita al estadio. Como socio del equipo femenino y patrocinador principal de #B04eSports, DXC apoyará durante este periodo a dos ramas prometedoras del club. Además, DXC obtendrá una visibilidad especial como patrocinador en la manga del equipo femenino de Leverkusen en la Copa DFB.

Mostrar más
Premium-Partner DRIVIO
Business - 03.09.2026

Nuevo patrocinador Premium del Bayer 04: DRIVIO pisa el acelerador con el Werkself

El Bayer 04 Leverkusen ha incorporado a la empresa DRIVIO como nuevo patrocinador Premium. DRIVIO, que ya formaba parte de la cartera de socios como fiable socio de suscripción de vehículos del Bayer 04, seguirá apoyando al Werksklub en esta misma función y, además, pasa a formar parte desde ahora del segmento Premium de empresas que colaboran estrecha y estrechamente con el club de la Bundesliga desde la confianza y el compromiso mutuos. La colaboración entre Bayer 04 Leverkusen y DRIVIO como patrocinador Premium y socio de suscripción de vehículos tendrá inicialmente una duración hasta el 30 de junio de 2027.

Mostrar más
Bayer 04-Future Kids
Juveniles - 02.09.2026

Bayer 04-Future Kids: pistoletazo de salida en el BayArena - dos nuevas sedes

Con el inicio de septiembre, el Bayer 04 también ha dado oficialmente el pistoletazo de salida a la nueva temporada de los equipos Future Kids. Con motivo del inicio oficial, los jugadores y sus familiares se reunieron en la zona VIP del BayArena para prepararse juntos para la nueva temporada. A continuación, los jóvenes futbolistas continuaron con la actividad sobre el césped y el balón en las instalaciones vecinas de Kurt-Rieß.

Mostrar más