
Digámoslo con algo de emoción contenida: la inauguración de nuestra nueva página web nos transporta a una nueva era digital. No solo hemos renovado cosas y retocado partes. No. Nos hemos mudado a una nueva casa, por seguir con la misma metáfora. Evidentemente, nos hemos llevado muchos muebles y objetos de decoración que nos gustan. Pero por lo demás, ¡todo es nuevo!
Ahora, en nuestra nueva página digital, disponemos de más y mejores recursos para mantenerles informados de todo lo que sucede en nuestro club. El moderno Content-Management-System (CMS) (Sistema de gestión de contenido) nos permite actualizar continuamente la página de inicio, de tal manera que cambia de forma transversal en días de partido. De ahora en adelante, habrá tres modos distintos (sin partido, prepartido y partido) con contenido correspondiente y un aspecto propio. Dependiendo del modo, la página o los datos se actualizan de forma automática, tanto en el transfondo como en la vista interactiva, gracias a una multitud de características y fuentes de datos y de medios de comunicación.
Nuestro equipo de redacción se encarga de mantener la página con contenido mediante textos, vídeos, galerías de fotos y publicaciones de redes sociales. En nuestra página de narración de historias, hacemos uso de todos estos recursos para poder contarles historias realmente largas de forma interactiva y con una disposición ordenada.
Nuestro objetivo es ofrecerles el mejor entretenimiento y la información más reciente. Además, también queremos ofrecer un servicio llamado orientado. Disponemos las ofertas especiales de forma claramente visible.
El hecho de que nuestra página esté disponible en varios idiomas hace justicia a la rampante internacionalización del Bayer 04. La página española constituye la novedad; antes solo existía la versión inglesa además de la alemana. Para escoger un idioma, uno debe dirigirse a la navegación principal. Si por ejemplo se cambia de la versión española a la alemana, se abre la misma página donde uno estaba antes, pero en alemán. Asimismo, también actualizamos las páginas en lenguas extranjeras todos los días con vistas a mantener informados a los seguidores internacionales del Bayer 04 de la actualidad de su club.
Por cierto: estamos encantados con sus comentarios y sugerencias acerca de la nueva página web, queridos seguidores. No duden en decirnos lo que les gusta, lo que no y lo que falta, ya que no consideramos que la página este terminada; es dinámica y debe adaptarse y seguir mejorando continuamente. A ser posible, con su ayuda, ¡pues todo el que lleve el Werkself en su corazón debería sentirse como en casa en Bayer04.de!

En el descanso del partido en casa del Werkself ante el Borussia Dortmund, el sábado 29 de noviembre, se volvió a rendir homenaje a dos peñas por su compromiso de tantos años. Fernando Carro, gerente general, junto a los exjugadores del Werkself Falko Götz y Stefan Kießling, reconocieron —impresionados por su fidelidad— los 40 y 45 años de aniversario de dichas peñas, en un acto celebrado frente a los banquillos de la BayArena.
Mostrar más
No solo sobre el césped se vivirá un partido emocionante el sábado 29 de noviembre por la tarde (18:30 CET). También alrededor del partido entre el tercer clasificado, el Werkself, y el cuarto, el Borussia Dortmund, habrá mucha actividad en el BayArena. Antes del partido, el Bayer 04 recogerá donaciones de alimentos frente al estadio para la organización benéfica 'Tafel Leverkusen', que también se beneficiará de los ingresos del sorteo de camisetas que finaliza el día del partido en el Mundo del Aficionado. Antes del saque inicial se guardará un minuto de silencio en memoria de Dieter Herzog, recientemente fallecido y durante muchos años aficionado del Leverkusen. En el descanso, tras el homenaje a dos clubes de aficionados con décadas de historia, se celebrará una breve charla para llamar la atención sobre el 'Orange Day', el día internacional contra la violencia hacia las mujeres y las niñas. Toda la información está disponible en las pinceladas previas.
Mostrar más
¡La tradicional Semana Rojinegra llega a su fin! Y este quinto y último día, hoy sábado 29 de noviembre, trae entre otras cosas un 30 % de descuento en camisetas, incluyendo la personalización gratuita…
Mostrar más
Con el impulso del triunfo en la Liga de Campeones ante el Manchester City, el Bayer 04 afronta el primero de dos duelos consecutivos contra el Borussia Dortmund. Antes del partido estrella de la Bundesliga del sábado 29 de noviembre (18:30 CET), el entrenador Kasper Hjulmand habló sobre el apretado calendario, los puntos fuertes del BVB y los jugadores que regresan a la convocatoria.
Mostrar más