Atrás
23.02.2017Bayer 04

El Bayer 04 lamenta la muerte de Volrath Hoene

El Bayer 04 lamenta la muerte de su expresidente de fútbol Volrath Hoene, que murió a la edad de 82 años en su ciudad natal, Berlín.
© Bayer 04 Leverkusen Fussball GmbH

En abril de 1979, Hoene – cuya principal profesión era la de director en las instalaciones de protección de cultivos de Bayer AG y de responsable en África, Asia, Australia y Nueva Zelanda – fue nombrado presidente de la división de fútbol del TSV Bayer 04 Leverkusen como sucesor de Hermann Büchel. Pocas semanas más tarde celebró el ascenso a la Bundesliga con el Bayer 04. A partir de 1983, Volrath Hoene trabajó como jefe adjunto de sección, especialmente en el trabajo con jóvenes y en el campo amateur del Bayer 04. En 1988 fue reelegido como jefe del departamento de fútbol y el 18 de mayo 1988 vivió el triunfo de la Copa de la UEFA, el mayor éxito internacional del Werkself – justo el mismo día en que celebra sus bodas de plata. Después de retirarse de la junta del departamento de fútbol, Volrath Hoene trabajó para Bayer AG en Hong Kong, antes de que más tarde regresara de nuevo a Berlín.

© Bayer 04 Leverkusen Fussball GmbH

Noticias relacionadas

Nathan Tella auf dem Trainingsplatz
Bayer 04 - 23.03.2026

Entrenamiento durante el parón de selecciones: este grupo trabaja en Leverkusen

El Werkself arrancó el lunes por la mañana el último parón de selecciones de la temporada con la primera de tres sesiones abiertas al público esta semana. Mientras once jugadores del Bayer 04 estarán en los próximos días con sus selecciones, el resto de la plantilla trabaja en Leverkusen. El siguiente compromiso de Bundesliga será el sábado 4 de abril (15:30 CEST), en casa, ante el VfL Wolfsburg.

Mostrar más
Terrier und Quansah
Bayer 04 - 22.03.2026

Los futbolistas del Bayer 04, Terrier y Quansah, causan baja

El Bayer 04 no podrá contar con el atacante Martin Terrier durante las próximas semanas. El francés sufrió una lesión muscular en el isquiotibial derecho durante el partido de la Bundesliga contra el 1. FC Heidenheim (3-3) el sábado por la tarde.

Mostrar más
Bayer 04 Leverkusen
Bayer 04 - 22.03.2026

Mantenimiento técnico: La tienda online y el inicio de sesión no estarán disponibles temporalmente

Debido a trabajos de mantenimiento, la tienda online y otros servicios digitales de Bayer 04 Leverkusen estarán temporalmente restringidos o no disponibles. Esto afectará al periodo comprendido entre el lunes 23 de marzo (a partir de las 18:00 CET) y el jueves 26 de marzo, ambos inclusive. El Bayer 04 informará de inmediato a través de sus canales habituales si los trabajos finalizan antes de lo previsto. A continuación, se ofrece un resumen.

Mostrar más
Werkself bedankt sich bei den Fans
Bundesliga - 22.03.2026

Análisis del #FCHB04: «Estamos preparados para afrontar esta situación»

Tres goles no fueron suficientes para que el Werkself lograra la victoria en el 3-3 contra el 1. FC Heidenheim 1846; para el Bayer 04 se trata del tercer empate consecutivo en la Bundesliga. Tras una primera mitad dominada con autoridad y con una ventaja de 0-2, «ya no pudimos desplegar nuestro juego», resumió Mark Flekken, quien estuvo en la portería del Leverkusen por primera vez en dos meses. Patrik Schick volvió a demostrar su puntería en Ostalb, y tras su doblete se convirtió en el tercer máximo goleador histórico del club en la Bundesliga. Y el entrenador Kasper Hjulmand, a pesar de no haber conseguido los tres puntos, está convencido de cara al tramo final de la temporada: «Estamos preparados para superar esta situación». El análisis del Werkself.

Mostrar más
20260321_FS2_2066.jpg
Bundesliga - 21.03.2026

Hjulmand tras el #FCHB04: «En la segunda parte perdimos la iniciativa»

El Werkself no pudo pasar del empate (3-3) en su visita al FC Heidenheim en la jornada 27 de la Bundesliga 2025/26. Tras el intenso encuentro, algunos protagonistas nos dejaron sus opiniones sobre lo sucedido en el partido. Las reacciones del partido.

Mostrar más