Atrás
23.02.2017Bayer 04

El Bayer 04 lamenta la muerte de Volrath Hoene

El Bayer 04 lamenta la muerte de su expresidente de fútbol Volrath Hoene, que murió a la edad de 82 años en su ciudad natal, Berlín.
© Bayer 04 Leverkusen Fussball GmbH

En abril de 1979, Hoene – cuya principal profesión era la de director en las instalaciones de protección de cultivos de Bayer AG y de responsable en África, Asia, Australia y Nueva Zelanda – fue nombrado presidente de la división de fútbol del TSV Bayer 04 Leverkusen como sucesor de Hermann Büchel. Pocas semanas más tarde celebró el ascenso a la Bundesliga con el Bayer 04. A partir de 1983, Volrath Hoene trabajó como jefe adjunto de sección, especialmente en el trabajo con jóvenes y en el campo amateur del Bayer 04. En 1988 fue reelegido como jefe del departamento de fútbol y el 18 de mayo 1988 vivió el triunfo de la Copa de la UEFA, el mayor éxito internacional del Werkself – justo el mismo día en que celebra sus bodas de plata. Después de retirarse de la junta del departamento de fútbol, Volrath Hoene trabajó para Bayer AG en Hong Kong, antes de que más tarde regresara de nuevo a Berlín.

© Bayer 04 Leverkusen Fussball GmbH

Noticias relacionadas

Der Trainingsauftakt der Werkself in 2026
Werkself-TV - 04.01.2026

En diferido: primer entrenamiento del Werkself en 2026

Tras un parón invernal de aproximadamente dos semanas, el Werkself retomó los entrenamientos el domingo 4 de enero. En Werkself-TV puedes volver a ver la primera sesión de 2026, que ha sido abierta al público.

Mostrar más
Martin Terrier Tor
Bayer 04 - 02.01.2026

«Gol del mes» de diciembre: ¡Vota ahora por Martin Terrier!

Tras su nominación al «Gol del año de la Bundesliga» 2025, el magnífico tanto de Martin Terrier que supuso el 1-0 contra el 1. FC Köln ahora también opta al «Gol del mes» de diciembre de 2025 del programa deportivo ARD-Sportschau. Los aficionados del Bayer 04 pueden votar por el delantero francés hasta el 10 de enero a las 19:00 horas.

Mostrar más
Trainingslager der Frauen
Equipo femenino - 02.01.2026

Concentración en Portugal: la agenda invernal del Bayer 04 femenino

Tras una pausa en los entrenamientos de casi dos semanas, el Bayer 04 femenino se prepara desde el domingo para el inicio de los partidos oficiales en 2026. Bayer04.de ofrece un resumen de las fechas hasta el comienzo de la segunda mitad de la temporada.

Mostrar más
Mannschaft vor der Kurve
Bayer 04 - 31.12.2025

2025, el año del Werkself: despedidas emotivas y el comienzo de una nueva era de éxitos

«Cada final es un nuevo comienzo», reza un conocido proverbio. Nunca ha sido tan acertada esta frase como en el caso del Bayer 04. Tras la consecución del campeonato en 2023/24 y el subcampeonato en 2024/25, se avecinaba el verano más agitado de la historia en cuanto a traspasos. Más de diez jugadores y el entrenador, incluido el cuerpo técnico, abandonaron el club. Muchos héroes del cuento de hadas del doblete comenzaron un nuevo capítulo. Era el final de una era. Y, al mismo tiempo, el inicio de un nuevo capítulo muy emocionante y prometedor que se abrió en Leverkusen. El club dio la bienvenida a más de una docena de nuevos fichajes, entre los que se encontraban experimentados ganadores de títulos y jóvenes talentos, con el fin de construir bajo la cruz de Bayer una nueva «base para un equipo exitoso y capaz de ganar títulos», tal y como expresó el director general deportivo Simon Rolfes. Debía surgir un nuevo espíritu, una nueva ambición, una nueva historia. Bayer04.de repasa los primeros meses de esta historia y el final de la pasada temporada.

Mostrar más