
A sus 43 años, Jens Nowotny se dedica entre otras cosas a aconsejar a jugadores, aunque también suele calzarse las zapatillas para jugar con el equipo de Leyenda del Bayer 04. Hemos hablado con él acerca del próximo choque, sus antiguos clubes y de la pretemporada del Werkself...
Jens, ¿qué relación tienes con el Karsruhe SC, tu antiguo club, donde jugaste seis años?
Está claro que uno, como ex jugador, conserva una cierta conexión con el club. En mi caso desde luego, ya que se trata de mi ciudad natal, nací y crecí a 20 kilómetros de Karslruhe. Mis padres, hermano y muchos amigos todavía viven ahí. Además, la gente suele alegrarse cuando juego un partido en Karlsruhe. Incluso hay gente que ni siquiera conozco que dice: “Oh mira, Jens ha vuelto — me alegro de verte”. Las personas mayores te pellizcan los mofletes y te dan espaldarazos (risas). Realmente me sigue haciendo sentir como en casa. Sin lugar a dudas.
El KSC ha comenzado la temporada en 3º división con un empate y dos derrotas. Este fin de semana, el conjunto de Marc-Patrick Meister logró su primera victoria. ¿Qué valoración haces del comienzo de la temporada?
Está claro que se trata de un comienzo mediocre, pero de todas formas resulta normal después de haber descendido. El equipo se ha renovado por completo y juegan juntos por primera vez, además tienen que acostumbrarse al estilo de juego de la nueva liga. Ahora, la mayoría de contrincantes quizás no dispongan de infraestructuras tan profesionales como por ejemplo el Kaiserslautern o el Braunschweig. Lleva tiempo acostumbrarse. Por esta razón, el comienzo no resulta tan dramático, pero el KSC tiene que darle la vuelta a la tortilla.
¿Qué distingue al club?
Hoy solo puedo ver lo que está sucediendo a la distancia. Pero antes el KSC era como una gran familia. Entrenábamos juntos semana a semana y los fines de semana se unían las mujeres y los niños. Todo el mundo se sentía cómodo, era siempre muy bonito y muy afectuoso. Incluso con los aficionados. Nuestra fortaleza fue que nos compenetramos a lo interno del equipo. Quizás no teníamos tanto la clase individual, pero sí el espíritu de equipo. En realidad esto siempre ha distinguido al KSC.
¿Cómo ves la situación en Karlsruhe luego del descenso de la temporada pasada?
El KSC está condenado al éxito y debe, tan pronto como sea posible, subir de nuevo. De lo contrario, puede ocurrir que el club se hunda en la tercera liga. Y entonces es como una espiral en la que se entra, en la que ya no se es suficientemente atractivo para los jugadores jóvenes. Si el primer equipo no tiene éxito, por supuesto, todos lo notan en el club: Se debe hacer una revisión y hay que hacer cambios. Y la preocupación no es solamente por el primer equipo, sino por el club que hay detrás de este. Pero el club solo, por su liderazgo e infraestructura, en mi criterio pertenece por lo menos a la segunda liga.
¿Vives vive con tu familia en Kürten, no muy lejos de Leverkusen. ¿Qué relación tienes con el Bayer 04?
Debido a mi cecanía mantengo una gran relación con el club: Soy parte del equipo de leyendas. El cual se desarrolla en una muy buena dirección, cada vez llevamos a cabo más y más acciones en conjunto. Estoy a menudo en el BayArena y miro los juegos - mi hija mayor es una gran aficionada del Bayer 04 (risas).
¿Cómo evalúas la pretemporada de la Werkself?
A pesar de que los resultados de los amistosos no han sido muy positivos, parece haber buen ambiente en el equipo. No creo que sea tampoco la persona adecuada para decir si Heiko Herrlich está haciendo un buen trabajo o no. No lo conozco suficiente para ello. En mi tiempo activo como futbolista he vivido peores pretemporadas incluso y después hicimos un buen comienzo de temporada. También hemos tenido buenas pretemporadas y después hemos sido eliminados de la Copa DFB. No sirve de nada ganar todos los partidos de pretemporada si luego pierdes el primer partido de la temporada. Es más importante que no se lesione ningún jugador en la pretemporada y que el equipo se una más. Y a partir de ahí hay que ir mejorando de partido a partido. Los partidos de pretemporada no son cruciales.
¿Qué le espera al Werkself en Karlsruhe?
El público no es un público que sea hostil. Quieren apoyar a su propio equipo y no centrarse tanto en gritar cosas al otro equipo. De alguna forma esto lo convierte en un lugar agradable para jugar. Si todo sale bien, nos espera buen ambiente, sol y alguna canción bonita de la región (se ríe). Y si todo sale bien, el Werkself se vuelve a casa con una victoria.
¿Qué te esperas del partido y a quién le deseas suerte?
Normalmente uno siempre quiere que los equipos pequeños le pongan la zancadilla a los grandes. Pero en este caso quiero que gane el Bayer 04. Para el club es importante clasificarse para Europa a través de la Bundesliga o la Copa DFB. El Karlsruhe en cambio tiene que ver cómo logra subir y para ello creo que es bueno que solo se tengan que centrar en la liga. Claro que si pasan en la Copa, eso también les puede motivar más aún.
La entrevista la ha realizado Jens Kopke

En los últimos tres años, el Werkself ha llegado al menos hasta las semifinales de la Copa DFB. Esta temporada, el conjunto rojinegro también quiere estar entre los cuatro mejores, pero antes deberá superar en segunda ronda al 1. FC Nürnberg, que llega al BayArena con el impulso de su buena trayectoria liguera. Sin embargo, el Bayer 04 no solo cuenta por victorias sus partidos en casa esta temporada: también ha ganado seis de sus últimos siete encuentros como local en la Copa DFB. Nuestras habituales pinceladas.
Mostrar más
Para Stefan Kießling, el duelo de la Copa DFB entre el Bayer 04 y el 1. FC Nürnberg es un encuentro muy especial. En el Nürnberg dio el salto al fútbol profesional y en Leverkusen se convirtió en leyenda. En una entrevista con Werkself-TV, Kies repasa sus recuerdos de la etapa en el FCN, la importancia de ambos clubes en su carrera y sus expectativas para el próximo partido de Copa. Además, recuerda el Mundial de 2010, que compartió con el actual entrenador del Nürnberg, Miroslav Klose, y explica qué necesitará el Werkself para pasar a la siguiente ronda...
Mostrar más
De vuelta a casa: el Bayer 04 recibe al 1. FC Nürnberg en el BayArena en la segunda ronda de la Copa de Alemania 2026/27. El encuentro ante el actual segundo clasificado de la segunda división alemana se disputará el miércoles 28 de octubre a las 20:45 CET. En la previa, el entrenador Carles Martínez habló, entre otros asuntos, de la ilusión por volver a jugar ante su afición. El español también se refirió a varios nombres propios, como Ibrahim Maza, Montrell Culbreath y el técnico visitante, Miroslav Klose.
Mostrar más
En su tercer año con Miroslav Klose al frente, el 1. FC Nürnberg es uno de los aspirantes al ascenso en la segunda división alemana. El miércoles 28 de octubre (inicio: 20:45 CET), el actual segundo clasificado visita el BayArena en la segunda ronda de la Copa DFB. El análisis del rival.
Mostrar más
Un reconocimiento especial: Ibrahim Maza, jugador del Werkself, figura entre los diez nominados en la categoría de «Mejor talento joven masculino del año» de 2026. El futbolista de 20 años asistió este lunes por la noche a la ceremonia del Balón de Oro 2026 en el London Palladium. Fernando Carro, consejero delegado del Bayer 04, también estuvo presente en la gala. Lamine Yamal, del FC Barcelona, fue elegido ganador de la categoría.
Mostrar más