Atrás
15.04.2018Bayer 04

Comentarios de la prensa: Volland quiere contarle de su primer hattrick a sus nietos

En la victoria 4-1 del Werkself contra el Eintracht hay, para los medios de comunicación, dos “hombres del día”: Kevin Volland y Niko Kovac.
Torjubel_Volland_2_1.jpg

Bajo el título "Volland derriba al Eintracht" el Bild-plus online llega a esta conclusión: "El Bayer Leverkusen engrandece el triunfo de visita en Leipzig con una clara victoria en casa sobre el Eintracht Frankfurt, golpeando a los de Hesse con un 4-1".

El Bild am Sonntag añade: "El hombre destacado fue esta vez Kevin Volland, quien logró un triplete en 17 minutos. Volland (con nota 10 de 10 según el diario) dijo: ‘Estaba en el lugar correcto en el momento indicado. Les contaré a mis nietos sobre mi primer hattrick’".

Para el Sonntags-Express, nuestro Nº 31 también fue el mejor jugador en el terreno de juego: "El hombre sobresaliente en el Werkself fue Kevin Volland. El delantero marcó en 17 minutos un hattrick impecable. Con la segunda victoria 4-1 en una semana ante un competidor directo (antes contra el Leipzig) el Bayer pone un gran signo de exclamación en la lucha por clasificar a la Champions. ‘Por supuesto, estoy contento con mis tres goles. El último hattrick probablemente lo anoté a los doce años. Pero lo más importante fue que ganamos hoy’, dijo el hombre del juego, Volland. Fue la primera victoria en casa del Bayer frente a un equipo del tercio superior de la tabla".

El hombre del juego, sin embargo, fue otro distinto para el Express. Este fue el actual entrenador del Frankfurt y técnico del Leverkusen, Niko Kovac y su firma con el campeón FC Bayern de Múnich: "Todos los ojos estaban puestos en Niko Kovac. (...) Kovac parecía agotado, las últimas 24 horas no pasaron sin dejar rastro en él. Aunque por fuera parecía indiferente, dijo: ‘Mi vida interior está tan bien como antes. Todavía estoy aquí con alma y corazón'". 

El periódico digital del Kölner Stadt-Anzeiger dice lo  siguiente: "No cabe duda que la victoria del Leverkusen fue totalmente merecida, aunque, medido en el transcurso del partido, el resultado quizás haya sido demsiado abultado. Tras las dos victorias contra rivales directos, el Bayer 04 ha demostrado en estos últimos seis días que es un serio candidato para clasificarse la Liga de Campeones". Después del periodico pone la mirada en el siguiente partido: "Al Bayer 04 ya le espera el siguiente partidazo. El martes el Bayer 04 recibe al Bayern de Múnich en el BayArena para disputar la semifinal de la Copa DFB. Sin crecerse demasiado, el Bayer y sus seguidores pueden soñar con eliminar al equipo bávaro".

El Frankfurter Allgemeine Sonntagszeitung sobre todo pone enfasis en el comienzo de la despedida de Niko Kovac: "Antes del partido el centro de atención para los fotógrafos fue Niko Kovac. Algo que era de esperar. Era el primer partido para el entrenador del Eintracht Frankfurt desde que se dio a conocer que a partir del 1 de julio será el entrenador del Bayern de Múnich. Ya se había hablado en un pasado de que podría ser el próximo entrenador del equipo bávaro. No obstante la noticia no fue muy bien aceptada por el Frankfurt. En el campo no se notó mucho de este revuelo, pero finalmente el Frankfurt tuvo que darse por vencido con un claro 4-1".

En el Berliner Sonntagzeitung, Kovac también fue el punto de atención en este periódico, dado que Kovac es natural de Berlín. En el diario escriben lo siguiente: "El futuro entrenador del Bayern, Niko Kovac, pierde de vista los puestos de Champions con el Frankfurt. 1-4 en casa del rival directo, el Leverkusen. La quinta derrota consecutiva del Eintracht fuera de casa. El equipo cae al sexto puesto".

El Rheinische Post recuerda en su diario online, que en los partidos de Bundesliga no solo se celebra el fútbol que se juega. "En el abarrotado BayArena (30.210 espectadores), los hinchas locales decidieron no cantar sus típicos cánticos durante el primer minuto de partido. Este minuto fue un minuto de silencio en honor a Heinz Ern (hincha del Leverkusen) que falleció tras una larga enfermedad".

Noticias relacionadas

crop_imago1020280383h.jpg
Bayer 04 - 29.05.2026

Palacios apunta al Mundial: «Me agarra con otra cabeza y más experiencia»

Tras cerrar la temporada con el Bayer 04, Exequiel Palacios ya mira también hacia el gran objetivo del verano: la Copa del Mundo. El centrocampista argentino, campeón mundial con la Albiceleste en Catar 2022, habló con medios latinoamericanos sobre su estado físico, sus opciones de estar en la lista final y el reto de defender el título con la selección argentina.

Mostrar más
Foto: Dustin Buck (Mitte) mit Kim Falkenberg (Direktor Fußball/r.) und Bernd Korzynietz (Leiter Kaderplanung Jugend/l.).V.l.: Bernd Korzynietz (Head of Recruitment Youth), Jonah Berghoff und Kim Falkenberg (Direktor Fußball)
Bayer 04 - 29.05.2026

Jonah Berghoff firma contrato profesional con el Bayer 04

El Bayer 04 Leverkusen ha renovado de forma anticipada el contrato del centrocampista sub-19 Jonah Berghoff. El internacional alemán sub-18 firmó con el club rojinegro un contrato profesional hasta el 30 de junio de 2030.

Mostrar más
Grafik Wahl Spieler der Saison
Bayer 04 - 29.05.2026

¡Vota ahora!: Vuestro «Jugador de la Temporada» 2025/26

Con un sexto puesto al final de la Bundesliga 2025/26, el Bayer 04 terminó en el tercio superior de la clasificación por novena temporada consecutiva. Mientras el Werkself cayó eliminado en los octavos de final de la UEFA Champions League ante el Arsenal, que a la postre sería finalista, los rojinegros alcanzaron las semifinales de la Copa DFB por tercer año consecutivo. Como en años anteriores, tienes la oportunidad de votar por tu «Jugador de la Temporada» al finalizar esta temporada. La votación es exclusiva para los socios del Bayer 04 y se realiza únicamente a través de la aplicación del Bayer 04, y estará abierta hasta el 11 de junio.

Mostrar más
Grafik Wahl Spielerin der Saison
Equipo femenino - 29.05.2026

¡Vota ahora!: Vuestra «Jugadora de la Temporada» 2025/26

Con 46 puntos en la Bundesliga femenina Google Pixel, el Bayer 04 femenino ha vuelto a batir su récord de la pasada temporada, finalizando en quinta posición. Sus 15 victorias también representan un récord histórico. Como en años anteriores, ahora tienes la oportunidad de votar por tu «Jugadora de la Temporada». La votación es exclusiva para socios del Bayer 04 y solo se realiza a través de la aplicación del Bayer 04. El plazo finaliza el 11 de junio.

Mostrar más
Thomas Helmer, Reiner Calmund, Rüdiger Vollborn und Simon Rolfes
Bayer 04 - 29.05.2026

Rolfes y Vollborn, invitados en el show de Calmund

Los asistentes del Scala-Club de Leverkusen se llevaron una gran sorpresa cuando el anfitrión Reiner Calmund hizo subir de repente al escenario al director general del área deportiva del Bayer 04, Simon Rolfes, y al jugador con más partidos en la historia del Werkself, Rüdiger Vollborn. En el marco del show «Una velada redonda con fútbol y amigos», organizado por Calmund, durante muchos años director general y mánager del Bayer 04, los dos invitados sorpresa recibieron numerosos aplausos y ofrecieron el mejor entretenimiento con interesantes conversaciones sobre el pasado y el futuro.

Mostrar más