Atrás
5.01.2017Bayer 04

#B04goesUSA - Día 2: A todo gas desde el inicio

Con una jugosa prueba del ácido láctico comenzó la primera jornada de entrenamientos en Orlando, después de una bastante corta noche para muchos. Toda la información desde Florida:
© Bayer 04 Leverkusen Fussball GmbH

Casi 24 horas de pie, once horas en el avión y una diferencia horaria de seis horas: Así fue para muchos miembros de la armada del Bayer 04. A pesar de irnos a la cama a las 23:00, hora de Orlando, la mayoría estaban despiertos alrededor de las cuatro. Algunos dieron vueltas y vueltas en la cama, otros actuaron de acuerdo con el lema: Al que madruga Dios le ayuda. Rudi Völler fue de los primeros en pisar la sala de fitness del hotel Omni alrededor de las 4:30 AM. Se dedicó a hacer una sesión en la cinta. Unos minutos más tarde el director del equipo, Hans-Peter Lehnhoff le hizo compañía.

prueba del ácido láctico

En verano, las pruebas de rendimiento se llevaron a cabo en la ciudad deportiva de Leverkusen, ahora en invierno, la prueba del ácido láctico tuvo lugar bajo el sol de Florida. Desde las 9:45 estuvo el primer grupo en la cancha, una hora más tarde le siguió el resto de jugadores. El médico del equipo Karl-Heinrich Dittmar y su equipo prepararon la prueba paso a paso. Stefan Kießling y cía. la completaban haciendo gestos negativos con las manos. En algún momento se pareció a una etapa de montaña del Tour de Francia. El que más corrió de un grupo fue Karim Bellarabi y en el otro Julian Brandt, el "último hombre corriendo".

Estreno para kevin

Para muchos profesionales del Bayer 04 un vuelo a EEUU es casi una rutina. No sólo porque el Werkself se prepara por tercera vez en Orlando para el resto de la temporada, sino que algunos profesionales y cuidadores pasan sus vacaciones regularmente en el país de las oportunidades. Para Kevin Volland, sin embargo, este viaje supone su primera vez. El internacional viaja por primera vez a los Estados Unidos. El exjugador del Hoffenheim no pudo pasar la prueba del ácido láctico debido a su lesión muscular, por lo que completó una sesión individual.

el verde brilla

Que los chicos de Roger Schmidt se puedan preparar en un buen césped de cara a los últimos 18 partidos de Bundesliga y la mayor cantidad de encuentros en la Liga de Campeones, hay que agradecérselo, entre otros, a Hermann-Josef Meuthen. Los empleados del equipo de mantenimiento del césped del conjunto rojinegro llevan ya dos semanas en el lugar y han logrado que el campo esté en buenas condiciones. Así el equipo fue capaz de completar por la tarde sin ningún problema la segunda sesión, consistente en ejercicios de pase y ejercicios de coordinación. El cuidador de Meuthen ya ha recibido un apodo por el resto de los trabajadores del hotel. Los americanos le llaman "Herman el alemán”, y a este le gusta.

el finlandés volador

El viaje más largo fue el de nuestro delantero del norte. Joel Pohjanpalo salió el 2 de enero a las nueve de Melbourne dirección Sydney. A las 13:00 puso rumbo desde Sydney a San Francisco - el vuelo duró 14:30 horas. A California llegó a las 7 de la mañana. Dos horas más tarde salió para Orlando, pero la salida se retrasó seis horas. Sobre las 22:00 legó entonces a Florida, 90 minutos más tarde, finalmente hizo presencia en el hotel. Además, el delantero tuvo que madrugar al día siguiente para realizar la prueba del ácido láctico.

Muchos medios norteamericanos

#B04goesUSA - por supuesto, interesa a los medios locales. El Orlando Sentinel informa regularmente sobre la estancia del Werkself y equipos de televisión están siempre en las instalaciones. El entrenador Roger Schmidt dio una entrevista por la mañana a Univision. Por la tarde, a Charles Aránguiz se le preguntó en español en Telemundo Network. En los próximos días, otros medios de comunicación nacionales, como la CNN o FOX han anunciado su presencia.

Con nuestro hashtag #B04goesUSA os contamos todo lo que sucede en Florida durante todo el día. ¡Entren en Twitter, Facebook, Instagram y Snapchat (@ bayer04snaps)! Todos los detalles de la concentración del Werkself en alemán, inglés y español, diariamente aquí: >>http://www.bayer04.de/goesUSA<<

© Bayer 04 Leverkusen Fussball GmbH

Noticias relacionadas

Ibrahim Maza
Bundesliga - 31.10.2026

2-4 contra el Stuttgart: El Werkself pierde por primera vez en casa

Tras encadenar seis victorias en casa en todas las competiciones, el Bayer 04 sufrió su primera derrota en casa de la presente temporada al caer por 2-4 ante el VfB Stuttgart, y ello a pesar de que los rojinegros demostraron su moral a pesar de varios reveses. Los visitantes lograron marcar dos goles en sus dos primeras ocasiones de gol, obra de Ermedin Demirovic (14’) y Jamie Leweling (22’). Aunque Patrik Schick recortó distancias en el minuto 29, Bilal El Khannouss (51’) y, de nuevo, Demirovic (66’) anotaron los siguientes goles para el Stuttgart. El Bayer 04 no se rindió hasta el final y siguió jugando al ataque. Sin embargo, los locales no lograron más que recortar distancias de nuevo gracias a Ibrahim Maza (79’).

Mostrar más
Kurzpässe vor #B04VFB
Bundesliga - 31.10.2026

Unas pinceladas antes del #B04VFB: Con el impulso de la copa, a por la próxima victoria en casa

El miércoles por la noche, los espectadores del BayArena pudieron disfrutar de un auténtico espectáculo. Con el impulso de la victoria por 5-2 en la Copa DFB contra el 1. FC Nürnberg, el Werkself, que se muestra muy fuerte en casa, quiere ganar también el sexto duelo de la temporada en su propio estadio. El rival, el VfB Stuttgart, se ha mostrado hasta ahora difícil de descifrar: en la liga, los suabos ocupan actualmente solo el puesto 15, pero en la Liga de Campeones de la UEFA les va mucho mejor. ¿Qué cara mostrará el VfB en Leverkusen? Nuestras pinceladas previas.

Mostrar más
Die PK vor dem Heimspiel gegen den VfB Stuttgart | Bundesliga, 8. Spieltag
Werkself-TV - 30.10.2026

Carles Martínez antes del #B04VfB: Con energías renovadas, siempre mirando hacia delante

Tres días después de la espectacular remontada en la Copa DFB frente al 1. FC Nürnberg (5-2), el Werkself afronta un nuevo compromiso de la Bundesliga. Este sábado 31 de octubre, a las 15:30 (CET), el Bayer 04 recibirá en el BayArena al VfB Stuttgart, que actualmente ocupa la 15ª posición de la clasificación. En la previa, Carles Martínez habló, entre otros asuntos, sobre los factores clave para preparar este próximo enfrentamiento en medio de un calendario muy exigente. ¡Recuerda activar los subtítulos en español!

Mostrar más
VfB Stuttgart
Bundesliga - 30.10.2026

La lupa al rival: El VfB, un equipo con dos caras

Mientras el VfB Stuttgart está brillando en la UEFA Champions League, atraviesa una complicada fase en la Bundesliga pese a que la temporada acaba de comenzar. Tres días después de su victoria agónica en la Copa DFB ante el SC Paderborn 07, los suabos afrontan con confianza su visita al BayArena este sábado, 31 de octubre (15:30 CET). La lupa al rival.

Mostrar más
Lebensmittel spenden für die Tafel Leverkusen
Compromiso social - 29.10.2026

Antes del #B04SCP: donación de alimentos a través de Tafel Leverkusen

Como ya ha ocurrido en varios partidos en casa, los aficionados del Werkself podrán volver a colaborar con la labor de la asociación Tafel Leverkusen e.V. mediante la donación de alimentos. Antes del partido en casa contra el SC Paderborn 07, que se disputará el sábado 21 de noviembre, el Bayer 04 recogerá las donaciones en los puntos habituales situados frente al sector A (sureste) y los sectores E y F (noroeste). La recogida comenzará con la apertura del estadio, a las 13:30 (CET), y se prolongará hasta el inicio del encuentro, a las 15:30 (CET). Lamentablemente, el día del partido no será posible entregar donaciones en la tienda de aficionados del Bayer 04, aunque sí se podrán llevar allí en otros días. Tafel solicita principalmente alimentos no perecederos y productos de higiene.

Mostrar más