Los rojinegros tuvieron un buen inicio de campaña en la Bundesliga bajo el mando del entrenador Reinhard Saftig. Después de 12 partidos, el Werkself ocupaba el segundo lugar a dos puntos del Bayern de Múnich, líder de liga. Una caída provocó que el Bayer 04 terminara en sexto lugar en la primera mitad de la temporada. Durante las vacaciones de invierno, el entonces director deportivo, Reiner Calmund, decidió traer a Dragoslav Stepanovic de Frankfurt como nuevo estratega para la próxima campaña.
En la segunda mitad de la temporada de la Bundesliga, el Werkself recogió siete de los 12 puntos posibles antes de enfrentarse al Eintracht Frankfurt en la semifinal de Copa del 30 de marzo. Mientras que Hertha Berlin Amateurs sorprendentemente venció a Chemnitz FC de segunda división en la otra semifinal, el Werkself y las Águilas se enfrentaron en igualdad de condiciones. El equipo dirigido por Saftig aseguró una convincente victoria de 3-0 sobre Eintracht. La dupla legendaria de Ulf Kirsten y Andreas Thom anotó los tres goles, para llevar a Leverkusen a la final en el Estadio Olímpico de Berlín.
Inmediatamente después del partido, el entrenador de Eintracht, Dragoslav Stepanovic, renunció a su cargo. Cinco semanas después, el director deportivo Calmund despidió a Saftig; entonces Stepanovic tomó el timón y el Werkself venció a Hertha Berlin Amateurs 1-0 - Kirsten anotó el gol en el minuto 77 - para levantar la Copa DFB por primera vez en la historia del club.
Estadísticas de la semifinal de la Copa DFB 1993
Frankfurt: Stein – Bindewald, Binz, Tskhadadze – Weber, Komljenovic (74' Studer), Bein, Falkenmayer (72' Yeboah), Bommer – Schmitt, Kruse
Bayer 04: Vollborn – Kree, Foda, Wörns – Stöver, Lupescu, Hapal, Fischer, von Ahlen (67' Scholz) – Thom, Kirsten (80' Tolkmitt)
Goles: 0-1 Thom (6'), 0-2 Kirsten (72'), 0-3 Thom (75')
Árbitro: Manfred Harder
Tarjetas amarillas: Tskhadadze, Schmitt – von Ahlen, Kirsten
Tarjetas rojas: Bindewald (55.)
Espectadores: 35.000 en el Waldstadion de Frankfurt
Cuatro profesionales del Bayer 04 están participando en la 35ª edición de la Copa de África, que se disputa del 21 de diciembre al 18 de enero de 2026 en Marruecos: Eliesse Ben Seghir con la selección anfitriona, Edmond Tapsoba con Burkina Faso, Ibrahim Maza con Argelia y Christian Kofane con Camerún. El seguimiento de los partidos de los jugadores del Werkself…
Mostrar más
Durante tres años, Panagiotis Retsos, conocido como Panos, vistió la camiseta del Bayer 04. Contando sus cesiones, estuvo cuatro años y medio bajo contrato con el Werkself. «Es un club muy especial para mí», destaca el jugador de 27 años, que desde 2022 vuelve a jugar en el club de su juventud, el Olympiakos de El Pireo, en una entrevista con bayer04.de. En el próximo rival del Werkself en la UEFA Champions League, el exjugador del Leverkusen es ahora capitán y titular indiscutible. Antes del duelo del martes 20 de enero por la noche (21:00 CET), Retsos habla de sus buenos recuerdos de su etapa en Leverkusen y del próximo reencuentro con algunos de sus antiguos compañeros de equipo. Además, cuenta quién le llevó a Leverkusen y por qué le gusta hacerse mayor.
Mostrar más
El Bayer 04 Leverkusen tendrá que prescindir por el momento del portero Mark Flekken y del delantero Nathan Tella.
Mostrar más
Tras una semana en el Algarve portugués, las chicas del Bayer 04 regresaron a casa el sábado por la tarde. El Werkself ha completado seis sesiones de entrenamiento en el campo, dos partidos amistosos y mucho tiempo juntos como equipo. El próximo viernes, el equipo del entrenador Roberto Pätzold volverá a la acción en la Google Pixel Frauen-Bundesliga para disputar la 15.ª jornada.
Mostrar más
