Atrás
30.03.2020Bayer 04

A 27 años de la final de Copa anticipada

El sorteo de semifinales trajo un choque con dos de los equipos más grandes. El Werkself se enfrentó a Eintracht Frankfurt, en el penúltimo cruce de la Copa DFB en 1992-93. El duelo del 30 de marzo de 1993, hace exactamente 27 años, fue la plataforma para ganar la Copa.

Los rojinegros tuvieron un buen inicio de campaña en la Bundesliga bajo el mando del entrenador Reinhard Saftig. Después de 12 partidos, el Werkself ocupaba el segundo lugar a dos puntos del Bayern de Múnich, líder de liga. Una caída provocó que el Bayer 04 terminara en sexto lugar en la primera mitad de la temporada. Durante las vacaciones de invierno, el entonces director deportivo, Reiner Calmund, decidió traer a Dragoslav Stepanovic de Frankfurt como nuevo estratega para la próxima campaña.

A LA FINAL GRACIAS A LOS GOLES DEL DÚO

En la segunda mitad de la temporada de la Bundesliga, el Werkself recogió siete de los 12 puntos posibles antes de enfrentarse al Eintracht Frankfurt en la semifinal de Copa del 30 de marzo. Mientras que Hertha Berlin Amateurs sorprendentemente venció a Chemnitz FC de segunda división en la otra semifinal, el Werkself y las Águilas se enfrentaron en igualdad de condiciones. El equipo dirigido por Saftig aseguró una convincente victoria de 3-0 sobre Eintracht. La dupla legendaria de Ulf Kirsten y Andreas Thom anotó los tres goles, para llevar a Leverkusen a la final en el Estadio Olímpico de Berlín.

STEPANOVIC: DE LA RENUNCIA AL BANQUILLO

Inmediatamente después del partido, el entrenador de Eintracht, Dragoslav Stepanovic, renunció a su cargo. Cinco semanas después, el director deportivo Calmund despidió a Saftig; entonces Stepanovic tomó el timón y el Werkself venció a Hertha Berlin Amateurs 1-0 - Kirsten anotó el gol en el minuto 77 - para levantar la Copa DFB por primera vez en la historia del club.

Estadísticas de la semifinal de la Copa DFB 1993

Frankfurt: Stein – Bindewald, Binz, Tskhadadze – Weber, Komljenovic (74' Studer), Bein, Falkenmayer (72' Yeboah), Bommer – Schmitt, Kruse

Bayer 04: Vollborn – Kree, Foda, Wörns – Stöver, Lupescu, Hapal, Fischer, von Ahlen (67' Scholz) – Thom, Kirsten (80' Tolkmitt)

Goles: 0-1 Thom (6'), 0-2 Kirsten (72'), 0-3 Thom (75')

Árbitro: Manfred Harder

Tarjetas amarillas: Tskhadadze, Schmitt – von Ahlen, Kirsten

Tarjetas rojas: Bindewald (55.)

Espectadores: 35.000 en el Waldstadion de Frankfurt

Noticias relacionadas

Paulina Bartz wechselt zum HSV
Equipo femenino - 01.07.2026

Tras su cesión: Paulina Bartz ficha definitivamente por el Hamburger SV

La centrocampista ofensiva Paulina Bartz abandona definitivamente el Bayer 04 Leverkusen y se une al Hamburger SV, de la Bundesliga femenina Google Pixel. La jugadora de 21 años, que ya estuvo cedida al club recién ascendido durante el invierno, tenía contrato hasta 2027.

Mostrar más
Fußballschule
Academia de Fútbol - 01.07.2026

La Escuela de Fútbol Bayer 04 se convierte en la Academia de Fútbol Bayer 04

La Escuela de Fútbol Bayer 04 existe desde 2007. Ahora, este exitoso formato tendrá un nuevo nombre y un nuevo logo: la Escuela de Fútbol Bayer 04 patrocinada por BarmeniaGothaer pasará a llamarse Academia de Fútbol Bayer 04 patrocinada por BarmeniaGothaer.

Mostrar más
Abholung Sitzschalen
Sostenibilidad - 30.06.2026

Por una buena causa: Blau-Gelbes Kreuz retira los asientos del BayArena

El uso sostenible de los asientos del BayArena, retirados como parte de la modernización del estadio, se ha ampliado para incluir una iniciativa especial: después de que numerosos aficionados del Bayer 04 ya recibieran sus «asientos del campeón invicto» y varios clubes e instituciones sociales de Leverkusen y de la región recogieran los asientos ya desmontados, en los últimos días fue el turno de la asociación Blau-Gelbes Kreuz e.V. Esta organización de ayuda germano-ucraniana se llevó aproximadamente 2100 asientos, que se utilizarán en Ucrania para modernizar la infraestructura deportiva de dos clubes.

Mostrar más
crop_GettyImages-2283951623.jpg
Bayer 04 - 30.06.2026

Seguimiento al Mundial: Eliminada la Oranje de Flekken - Quansah debuta en el Mundial

¡La Copa Mundial de la FIFA 2026 en Estados Unidos, Canadá y México ya está en marcha! Ocho jugadores del Bayer Leverkusen participan en la 23ª edición del gran torneo continental, que por primera vez cuenta con 48 equipos. Bayer04.de te ofrece información sobre todos los partidos de los jugadores del Leverkusen que participan en el Mundial.

Mostrar más