Los rojinegros tuvieron un buen inicio de campaña en la Bundesliga bajo el mando del entrenador Reinhard Saftig. Después de 12 partidos, el Werkself ocupaba el segundo lugar a dos puntos del Bayern de Múnich, líder de liga. Una caída provocó que el Bayer 04 terminara en sexto lugar en la primera mitad de la temporada. Durante las vacaciones de invierno, el entonces director deportivo, Reiner Calmund, decidió traer a Dragoslav Stepanovic de Frankfurt como nuevo estratega para la próxima campaña.
En la segunda mitad de la temporada de la Bundesliga, el Werkself recogió siete de los 12 puntos posibles antes de enfrentarse al Eintracht Frankfurt en la semifinal de Copa del 30 de marzo. Mientras que Hertha Berlin Amateurs sorprendentemente venció a Chemnitz FC de segunda división en la otra semifinal, el Werkself y las Águilas se enfrentaron en igualdad de condiciones. El equipo dirigido por Saftig aseguró una convincente victoria de 3-0 sobre Eintracht. La dupla legendaria de Ulf Kirsten y Andreas Thom anotó los tres goles, para llevar a Leverkusen a la final en el Estadio Olímpico de Berlín.
Inmediatamente después del partido, el entrenador de Eintracht, Dragoslav Stepanovic, renunció a su cargo. Cinco semanas después, el director deportivo Calmund despidió a Saftig; entonces Stepanovic tomó el timón y el Werkself venció a Hertha Berlin Amateurs 1-0 - Kirsten anotó el gol en el minuto 77 - para levantar la Copa DFB por primera vez en la historia del club.
Estadísticas de la semifinal de la Copa DFB 1993
Frankfurt: Stein – Bindewald, Binz, Tskhadadze – Weber, Komljenovic (74' Studer), Bein, Falkenmayer (72' Yeboah), Bommer – Schmitt, Kruse
Bayer 04: Vollborn – Kree, Foda, Wörns – Stöver, Lupescu, Hapal, Fischer, von Ahlen (67' Scholz) – Thom, Kirsten (80' Tolkmitt)
Goles: 0-1 Thom (6'), 0-2 Kirsten (72'), 0-3 Thom (75')
Árbitro: Manfred Harder
Tarjetas amarillas: Tskhadadze, Schmitt – von Ahlen, Kirsten
Tarjetas rojas: Bindewald (55.)
Espectadores: 35.000 en el Waldstadion de Frankfurt

El Bayer 04 Leverkusen y NRG24, socio del club de patrocinadores, continúan su colaboración iniciada en verano de 2023. El club de la Bundesliga y la empresa especializada en asesoramiento energético han ampliado su exitosa colaboración hasta el 30 de junio de 2027.
Mostrar más
«La formación escolar: ¿un factor de éxito para la carrera deportiva?» Esta y otras cuestiones relacionadas con la formación dual en el deporte, especialmente en el fútbol, centraron la Conferencia EDU-DC celebrada en el BayArena. En el evento, organizado en la Premium-Lounge, se dieron cita expertos de clubes de primer nivel y federaciones de 24 países, entre ellos Inglaterra, España, Alemania y Países Bajos. Representantes del Bayer 04 y del TSV Bayer 04 ofrecieron una visión sobre la combinación de estudios y deporte en el Werkself.
Mostrar más
Ya hay una decisión: Alemania presentará ante el COI (Comité Olímpico Internacional) la candidatura de Múnich para organizar los Juegos Olímpicos y Paralímpicos de 2036, 2040 o 2044. Así lo decidieron los representantes de la Confederación Olímpica Alemana de Deportes (DOSB) durante su asamblea extraordinaria celebrada este sábado 26 de septiembre en el Kulturhaus de Baden-Baden. La candidatura de KölnRheinRuhr también estaba sometida a votación. Berlín, por su parte, ya se había retirado hace unos días.
Mostrar más
El exjugador del Werkself Michael Ballack, que en 2002 fue elegido «Futbolista del Año» durante su etapa en Leverkusen, celebra este sábado su 50º cumpleaños. ¡El Bayer 04 le desea muchas felicidades!
Mostrar más