Los rojinegros tuvieron un buen inicio de campaña en la Bundesliga bajo el mando del entrenador Reinhard Saftig. Después de 12 partidos, el Werkself ocupaba el segundo lugar a dos puntos del Bayern de Múnich, líder de liga. Una caída provocó que el Bayer 04 terminara en sexto lugar en la primera mitad de la temporada. Durante las vacaciones de invierno, el entonces director deportivo, Reiner Calmund, decidió traer a Dragoslav Stepanovic de Frankfurt como nuevo estratega para la próxima campaña.
En la segunda mitad de la temporada de la Bundesliga, el Werkself recogió siete de los 12 puntos posibles antes de enfrentarse al Eintracht Frankfurt en la semifinal de Copa del 30 de marzo. Mientras que Hertha Berlin Amateurs sorprendentemente venció a Chemnitz FC de segunda división en la otra semifinal, el Werkself y las Águilas se enfrentaron en igualdad de condiciones. El equipo dirigido por Saftig aseguró una convincente victoria de 3-0 sobre Eintracht. La dupla legendaria de Ulf Kirsten y Andreas Thom anotó los tres goles, para llevar a Leverkusen a la final en el Estadio Olímpico de Berlín.
Inmediatamente después del partido, el entrenador de Eintracht, Dragoslav Stepanovic, renunció a su cargo. Cinco semanas después, el director deportivo Calmund despidió a Saftig; entonces Stepanovic tomó el timón y el Werkself venció a Hertha Berlin Amateurs 1-0 - Kirsten anotó el gol en el minuto 77 - para levantar la Copa DFB por primera vez en la historia del club.
Estadísticas de la semifinal de la Copa DFB 1993
Frankfurt: Stein – Bindewald, Binz, Tskhadadze – Weber, Komljenovic (74' Studer), Bein, Falkenmayer (72' Yeboah), Bommer – Schmitt, Kruse
Bayer 04: Vollborn – Kree, Foda, Wörns – Stöver, Lupescu, Hapal, Fischer, von Ahlen (67' Scholz) – Thom, Kirsten (80' Tolkmitt)
Goles: 0-1 Thom (6'), 0-2 Kirsten (72'), 0-3 Thom (75')
Árbitro: Manfred Harder
Tarjetas amarillas: Tskhadadze, Schmitt – von Ahlen, Kirsten
Tarjetas rojas: Bindewald (55.)
Espectadores: 35.000 en el Waldstadion de Frankfurt

¡Bienvenido a Leverkusen, Kennet Eichhorn! El Werksclub ha fichado al centrocampista de tan solo 16 años procedente del Hertha BSC. Bayer04.de te lo presenta con más detalle.
Mostrar más
¡Qué exitoso cierre de la temporada para las selecciones femeninas! En los últimos días, nada menos que dos jugadoras del Werkself, Carlotta Wamser y Cornelia Kramer, lograron la clasificación para el Mundial de 2027 que se celebrará en Brasil. Una tercera jugadora del Leverkusen aún tiene posibilidades de clasificarse. También para las internacionales alemanas sub-23 los dos últimos partidos de preparación resultaron exitosos.
Mostrar más
En el último Mundial de fútbol celebrado en Estados Unidos hasta la fecha, en 1994, Rudi Völler participó como jugador y llegó con la selección alemana hasta los cuartos de final. Este verano, el hombre de 65 años viaja al torneo, que se disputará además de en Estados Unidos también en Canadá y México, en calidad de director deportivo de la DFB. Antes del evento, Völler echa la vista atrás y mira hacia adelante...
Mostrar más
Los aficionados al fútbol de todo el mundo esperan con ilusión el Mundial 2026, que se celebrará del 11 de junio al 19 de julio en Estados Unidos (78 partidos), México y Canadá (13 partidos cada uno). Por primera vez participarán 48 naciones. Pero no solo el número de anfitriones y de partidos son cifras récord: el Mundial, disputado principalmente en Estados Unidos, será un torneo de superlativos. El jugador del Bayer 04 e internacional estadounidense Malik Tillman pone a los aficionados en situación de cara a la Copa Mundial de la FIFA 2026.
Mostrar más
Cuando el estadounidense Malik Tillman fichó el pasado verano por el Bayer 04 procedente del PSV Eindhoven, no solo reforzó la plantilla del Werkself, sino que también abrió un nuevo capítulo de un vínculo que se remonta a más de tres décadas.
Mostrar más