Atrás
30.03.2020Bayer 04

A 27 años de la final de Copa anticipada

El sorteo de semifinales trajo un choque con dos de los equipos más grandes. El Werkself se enfrentó a Eintracht Frankfurt, en el penúltimo cruce de la Copa DFB en 1992-93. El duelo del 30 de marzo de 1993, hace exactamente 27 años, fue la plataforma para ganar la Copa.

Los rojinegros tuvieron un buen inicio de campaña en la Bundesliga bajo el mando del entrenador Reinhard Saftig. Después de 12 partidos, el Werkself ocupaba el segundo lugar a dos puntos del Bayern de Múnich, líder de liga. Una caída provocó que el Bayer 04 terminara en sexto lugar en la primera mitad de la temporada. Durante las vacaciones de invierno, el entonces director deportivo, Reiner Calmund, decidió traer a Dragoslav Stepanovic de Frankfurt como nuevo estratega para la próxima campaña.

A LA FINAL GRACIAS A LOS GOLES DEL DÚO

En la segunda mitad de la temporada de la Bundesliga, el Werkself recogió siete de los 12 puntos posibles antes de enfrentarse al Eintracht Frankfurt en la semifinal de Copa del 30 de marzo. Mientras que Hertha Berlin Amateurs sorprendentemente venció a Chemnitz FC de segunda división en la otra semifinal, el Werkself y las Águilas se enfrentaron en igualdad de condiciones. El equipo dirigido por Saftig aseguró una convincente victoria de 3-0 sobre Eintracht. La dupla legendaria de Ulf Kirsten y Andreas Thom anotó los tres goles, para llevar a Leverkusen a la final en el Estadio Olímpico de Berlín.

STEPANOVIC: DE LA RENUNCIA AL BANQUILLO

Inmediatamente después del partido, el entrenador de Eintracht, Dragoslav Stepanovic, renunció a su cargo. Cinco semanas después, el director deportivo Calmund despidió a Saftig; entonces Stepanovic tomó el timón y el Werkself venció a Hertha Berlin Amateurs 1-0 - Kirsten anotó el gol en el minuto 77 - para levantar la Copa DFB por primera vez en la historia del club.

Estadísticas de la semifinal de la Copa DFB 1993

Frankfurt: Stein – Bindewald, Binz, Tskhadadze – Weber, Komljenovic (74' Studer), Bein, Falkenmayer (72' Yeboah), Bommer – Schmitt, Kruse

Bayer 04: Vollborn – Kree, Foda, Wörns – Stöver, Lupescu, Hapal, Fischer, von Ahlen (67' Scholz) – Thom, Kirsten (80' Tolkmitt)

Goles: 0-1 Thom (6'), 0-2 Kirsten (72'), 0-3 Thom (75')

Árbitro: Manfred Harder

Tarjetas amarillas: Tskhadadze, Schmitt – von Ahlen, Kirsten

Tarjetas rojas: Bindewald (55.)

Espectadores: 35.000 en el Waldstadion de Frankfurt

Noticias relacionadas

Osman Turay
Sub-19 - 29.07.2026

El defensa del Bayer 04 sub-19 Osman Turay ficha por el Excelsior Rotterdam

De la cantera del Bayer 04 a la Eredivisie: el defensa del sub-19 Osman Turay pone rumbo al Excelsior Rotterdam con efecto inmediato. El Bayer 04 Leverkusen se ha asegurado una opción de recompra sobre el futbolista de 18 años, que llegó al Werkself el pasado verano procedente de la cantera del FC Schalke 04.

Mostrar más
Bayer 04-Fans in der BayArena
Bayer 04 - 28.07.2026

Nueva temporada, mejor servicio de catering: Más servicios en el BayArena

A partir de la temporada 2026/27, el Bayer 04 reestructurará su servicio de restauración en el BayArena y el Ulrich-Haberland-Stadion. Junto con su nuevo socio, Aramark, se perfeccionarán los procesos y se mejorará específicamente el servicio en el estadio.

Mostrar más
Andrea Natali
Bayer 04 - 28.07.2026

Tras un año de cesión: Andrea Natali ficha definitivamente por el AZ Alkmaar

El Bayer 04 Leverkusen ha traspasado definitivamente al joven defensa Andrea Natali al AZ Alkmaar. El italiano, de 18 años, ya estuvo cedido al equipo neerlandés la temporada pasada, donde jugó principalmente con el segundo equipo en la 2.ª división.

Mostrar más
Fruehbucherphase_26_HP_16x9_Allgemein.jpg
Bayer 04 - 27.07.2026

Actualización sobre la fase de venta anticipada para los partidos de la Bundesliga 2026/27 en casa

Los preparativos del Bayer 04 para la temporada 2026/27 están en pleno apogeo y los primeros amistosos ya han quedado atrás. Aunque aún faltan unas siete semanas para el primer partido de Bundesliga en casa, previsto para comienzos de septiembre, la ilusión por el estreno liguero del equipo de Carles Martínez ya es enorme. A continuación, toda la información sobre la primera fase de la venta de entradas para los encuentros de la Bundesliga en el BayArena. La ya habitual fase de venta anticipada para socios se mantendrá también esta temporada. Entre el 23 y el 31 de julio saldrán a la venta las entradas para los distintos partidos en días laborables. Esta fase finalizará, como muy tarde, el 5 de agosto, siempre que aún queden localidades disponibles.

Mostrar más