Los rojinegros tuvieron un buen inicio de campaña en la Bundesliga bajo el mando del entrenador Reinhard Saftig. Después de 12 partidos, el Werkself ocupaba el segundo lugar a dos puntos del Bayern de Múnich, líder de liga. Una caída provocó que el Bayer 04 terminara en sexto lugar en la primera mitad de la temporada. Durante las vacaciones de invierno, el entonces director deportivo, Reiner Calmund, decidió traer a Dragoslav Stepanovic de Frankfurt como nuevo estratega para la próxima campaña.
En la segunda mitad de la temporada de la Bundesliga, el Werkself recogió siete de los 12 puntos posibles antes de enfrentarse al Eintracht Frankfurt en la semifinal de Copa del 30 de marzo. Mientras que Hertha Berlin Amateurs sorprendentemente venció a Chemnitz FC de segunda división en la otra semifinal, el Werkself y las Águilas se enfrentaron en igualdad de condiciones. El equipo dirigido por Saftig aseguró una convincente victoria de 3-0 sobre Eintracht. La dupla legendaria de Ulf Kirsten y Andreas Thom anotó los tres goles, para llevar a Leverkusen a la final en el Estadio Olímpico de Berlín.
Inmediatamente después del partido, el entrenador de Eintracht, Dragoslav Stepanovic, renunció a su cargo. Cinco semanas después, el director deportivo Calmund despidió a Saftig; entonces Stepanovic tomó el timón y el Werkself venció a Hertha Berlin Amateurs 1-0 - Kirsten anotó el gol en el minuto 77 - para levantar la Copa DFB por primera vez en la historia del club.
Estadísticas de la semifinal de la Copa DFB 1993
Frankfurt: Stein – Bindewald, Binz, Tskhadadze – Weber, Komljenovic (74' Studer), Bein, Falkenmayer (72' Yeboah), Bommer – Schmitt, Kruse
Bayer 04: Vollborn – Kree, Foda, Wörns – Stöver, Lupescu, Hapal, Fischer, von Ahlen (67' Scholz) – Thom, Kirsten (80' Tolkmitt)
Goles: 0-1 Thom (6'), 0-2 Kirsten (72'), 0-3 Thom (75')
Árbitro: Manfred Harder
Tarjetas amarillas: Tskhadadze, Schmitt – von Ahlen, Kirsten
Tarjetas rojas: Bindewald (55.)
Espectadores: 35.000 en el Waldstadion de Frankfurt
Importante victoria en un emocionante y reñido duelo fuera de casa: el Bayer 04 se impuso por 3-4 (1-3) al 1. FSV Mainz 05 en la séptima jornada de la Bundesliga. En una gran primera parte del Werkself, Alejandro Grimaldo anotó un doblete (11', 45'+3) y Christian Kofane (24') también marcó. Tras el descanso, Martin Terrier fue el autor del cuarto gol del partido en su exitoso regreso tras nueve meses de baja por lesión (87').
Mostrar más
En la temporada 2014/15, Kasper Hjulmand entrenó al 1. FSV Mainz 05. Ahora regresa a Rheinhessen el sábado 18 de octubre (15:30 CEST) como entrenador del Bayer 04. A favor del Werkself están el balance contra el 05 y el decepcionante inicio de temporada del Mainz. Sin embargo, las estadísticas y las declaraciones muestran a un FSV combativo que quiere volver a la senda del éxito a toda costa. Toda la información sobre el partido que se celebrará en el MEWA ARENA, en nuestras pinceladas previas.
Mostrar más
La pasada temporada, el 1. FSV Mainz 05 sorprendió y encandiló a toda la liga con su fútbol potente, se clasificó como sexto para la UEFA Conference League y regresó a la escena internacional después de nueve años. Actualmente, al equipo de Rheinhessen no le va del todo bien en la Bundesliga. El sábado 18 de octubre (15:30 CEST), el conjunto dirigido por Bo Henriksen recibe al Werkself y quiere sumar sus primeros puntos en casa. Le ponemos la lupa al rival.
Mostrar más
Un grupo de periodistas de medios latinoamericanos e hispanohablantes visitó esta semana el BayArena para conocer de forma exclusiva el funcionamiento interno del Bayer 04. Durante la visita, conversaron con el director deportivo Simon Rolfes y con el jugador del Werkself Exequiel Palacios, abordando, entre otros temas, el impacto internacional del campeón del doblete en 2024.
Mostrar más
De vuelta tras el parón internacional: con motivo de la 7ª jornada de la Bundesliga 2025/26, el Bayer 04 visitará el sábado 18 de octubre (15:30 CEST) al 1. FSV Mainz 05. Antes del encuentro, el entrenador Kasper Hjulmand habló sobre el Mainz, el reencuentro en la banda y la situación de la plantilla.
Mostrar más
