Los rojinegros tuvieron un buen inicio de campaña en la Bundesliga bajo el mando del entrenador Reinhard Saftig. Después de 12 partidos, el Werkself ocupaba el segundo lugar a dos puntos del Bayern de Múnich, líder de liga. Una caída provocó que el Bayer 04 terminara en sexto lugar en la primera mitad de la temporada. Durante las vacaciones de invierno, el entonces director deportivo, Reiner Calmund, decidió traer a Dragoslav Stepanovic de Frankfurt como nuevo estratega para la próxima campaña.
En la segunda mitad de la temporada de la Bundesliga, el Werkself recogió siete de los 12 puntos posibles antes de enfrentarse al Eintracht Frankfurt en la semifinal de Copa del 30 de marzo. Mientras que Hertha Berlin Amateurs sorprendentemente venció a Chemnitz FC de segunda división en la otra semifinal, el Werkself y las Águilas se enfrentaron en igualdad de condiciones. El equipo dirigido por Saftig aseguró una convincente victoria de 3-0 sobre Eintracht. La dupla legendaria de Ulf Kirsten y Andreas Thom anotó los tres goles, para llevar a Leverkusen a la final en el Estadio Olímpico de Berlín.
Inmediatamente después del partido, el entrenador de Eintracht, Dragoslav Stepanovic, renunció a su cargo. Cinco semanas después, el director deportivo Calmund despidió a Saftig; entonces Stepanovic tomó el timón y el Werkself venció a Hertha Berlin Amateurs 1-0 - Kirsten anotó el gol en el minuto 77 - para levantar la Copa DFB por primera vez en la historia del club.
Estadísticas de la semifinal de la Copa DFB 1993
Frankfurt: Stein – Bindewald, Binz, Tskhadadze – Weber, Komljenovic (74' Studer), Bein, Falkenmayer (72' Yeboah), Bommer – Schmitt, Kruse
Bayer 04: Vollborn – Kree, Foda, Wörns – Stöver, Lupescu, Hapal, Fischer, von Ahlen (67' Scholz) – Thom, Kirsten (80' Tolkmitt)
Goles: 0-1 Thom (6'), 0-2 Kirsten (72'), 0-3 Thom (75')
Árbitro: Manfred Harder
Tarjetas amarillas: Tskhadadze, Schmitt – von Ahlen, Kirsten
Tarjetas rojas: Bindewald (55.)
Espectadores: 35.000 en el Waldstadion de Frankfurt
Alrededor de 250 personas interesadas acudieron el lunes 8 de junio por la tarde, por invitación del Bayer 04, al centro cívico de Baumberg para conocer, en el marco de una sesión informativa, los detalles de los nuevos planes para el futuro campus de fútbol en la Alfred-Nobel-Straße. Más compacto, más verde y con numerosas ventajas para Monheim am Rhein: así se perfilan las perspectivas. Durante unas tres horas se debatió animadamente y se aclararon algunos malentendidos.
Mostrar más
El jugador del Werkself Montrell Culbreath, y Francis Onyeka, cedido por el Bayer 04, forman parte de la convocatoria definitiva de Alemania para el Campeonato de Europa sub-19 que se celebrará este verano. El torneo internacional tendrá lugar en Gales del 24 de junio al 12 de julio.
Mostrar más
Ya hay rival: en la 1ª ronda de la Copa DFB 2026/27, el Bayer 04 visitará al SV Wehen Wiesbaden, de la tercera división alemana. Así lo determinó el sorteo celebrado este sábado por la noche, 6 de junio, en el Museo Alemán del Fútbol de Dortmund. El partido de la 1ª ronda del Werkself se disputará entre el 21 y el 24 de agosto. La fecha y hora exactas están aún por definir.
Mostrar más
Carles Martínez está entusiasmado con su nuevo cargo: en su primera entrevista en Leverkusen, este técnico de 42 años habla sobre la trayectoria del club hasta la fecha y cómo pretende dar continuidad a ese trabajo. Describe su trayectoria profesional en Francia, Kuwait, Catar y su ciudad natal, Barcelona; su experiencia en la formación de jóvenes futbolistas y los pasos más importantes que ha dado hasta el inicio de los entrenamientos en Leverkusen.
Mostrar más
¡El nuevo entrenador del Bayer 04, Carles Martínez, ya ha llegado a Leverkusen! El viernes al mediodía, este español de 42 años, que hasta el final de la temporada entrenó al Toulouse FC francés, habló sobre su filosofía y sus objetivos en una rueda de prensa celebrada en el BayArena. Además, el director deportivo se pronunció durante la rueda de prensa sobre los motivos que llevaron a elegir a Martínez.
Mostrar más
