Atrás
13.04.2020Bayer 04

¡Feliz cumpleaños, Rudi!

Un gran ser humano celebra hoy su cumpleaños 60: Rudolf 'Rudi' Völler. El ex delantero de talla mundial y ahora gerente deportivo ha estado en Bayer 04 Leverkusen desde 1994. El antiguo director deportivo de Kölnische Rundschau, Herrmann Josef Weskamp, ​​ha seguido a Völler en el Werkself desde el principio y ha estado cerca de la persona detrás de los titulares.
crop_230712_5441.jpg

Un cumpleaños histórico que no se repetirá. Rudi Völler celebra su cumpleaños 60 este lunes de Pascua. Sin embargo, en este momento no hay un ambiente de fiesta. En primer lugar, una etapa en la que el tiempo parece haberse detenido no permite grandes reuniones, ni siquiera en privado. Y en segundo lugar, los temores sobre la propagación de un virus altamente peligroso restringe los momentos de insensatez.

Rudi Völler no es optimista por naturaleza, incluso si tiene que pensar positivamente en algunas ocasiones. Como delantero, podía usar ambos pies y es bien recordado por aterrorizar a sus rivales con su habilidad para disparar. Además de esto, el negocio del futbol tras los escritorios o en las conferencias le ha enseñado a tener una buena dosis de escepticismo. Adquirió dicha experiencia, de su mentor, Reiner Calmund, durante el entrenamiento para convertirse en miembro de la gerencia en Bayer 04.

Rudi Völler es un hombre de mundo en el verdadero sentido de la palabra. Tiene una gran reputación en toda la comunidad futbolística de todo el mundo. Su popularidad no sólo se debe a sus dotes con la pelota, sus goles y títulos, sus copas o trofeos. La gente ama al hombre, que ha destacado por ser un gran humano y no oculta sus emociones.

LA PASO DE HONOR DE VÖLLER EN MÉXICO

El autor de este artículo recuerda un momento especial en el verano de 1996 cuando Völler jugó dos partidos para el Bayer 04 en Latinoamérica, después de su última aparición en la Bundesliga. Cientos de fanáticos esperaban en el aeropuerto a medianoche cuando el grupo del Rin llegó a México. Brindaron su apoyo a un atleta que había despertado emoción ocho años antes en la Copa del Mundo y que, incluso hasta hoy, muestra su gran compromiso con el patrocinio de una casa hogar para niños en Querétaro . El alemán se tomó un tiempo para repartir autógrafos a los niños, un momento memorable entre todo el ajetreo. Dos días después, los mexicanos invadieron el imponente Estadio Azteca para mostrar su respeto y animar a Völler en su juego de despedida como si fuera uno de los suyos.

Nacido en Hesse, es miembro de la familia del futbol. Es lógico que esté perturbado por la pausa actual de la vida pública, que también afecta el balompié. A Völler le preocupan las consecuencias para los jugadores profesionales, aficionados, mujeres y niños. Por supuesto, también está agobiado por las consecuencias de la crisis más allá de los intereses de Bayer 04, tanto en la Bundesliga como de la DFB y el extranjero. Esto incrementa con las dificultades inmersas en Italia, donde aún es popular después de jugar ahí durante varios años. Hace un  llamado a la solidaridad y presiona para explicar cómo es el fútbol aquí, y en cualquier otro lugar afectado, sobrevive a la tortuosa crisis y aprende de las lecciones a futuro.

crop_voeller-12828025.jpg
Se dice que Aries es enérgico, impulsivo, perseverante y duro

BAJO EL SIGNO DE ARIES

Rudi Völler nació bajo el signo de Aries. Se dice que estas personas son enérgicas, impulsivas, perseverantes y duras. Son considerados como dinámicos. Es increíble cuántas características del signo astrológico se aplican a él según sus seguidores. Como jugador, apareció no sólo cuando su equipo se quedaba atrás. Como entrenador, se mostró feliz cuando Larry regresó en el memorable otoño de 2000, cuando le dieron el trabajo soñado de entrenador del equipo nacional y, dos años más tarde, su equipo armado alrededor de la fuerza de Leverkusen llegó sorprendentemente a la final en Japón y terminó como finalista, lo que aumentó la popularidad del jefe en la línea de banda.

El actor Iris Berben una vez hizo una comparación entre su trabajo y el futbol en una entrevista: "Cine significa ir a una gira misteriosa con otros y exponerse a sentimientos de alegría, risa o enojo. Hoy, eso sólo se puede ver en el campo de futbol".

Bueno, ¿reconoces las emociones cuando compras un boleto para un partido? Rudi Völler, que conoce el futbol de adentro hacia afuera, es a la vez romántico y realista en el manejo del deporte, probablemente estaría de acuerdo con lo anterior.

VÖLLER COMO "UNA BUENA PERSONA"

En un perfil, el Süddeutsche Zeitung describió a Rudi Völler como “una buena persona que necesita personas de confianza a su alrededor". Eso es verdad, pero no siempre y no a toda costa. Si creen que él o su gente son tratados injustamente, entonces es hora de ponerse serios. Völler revela su autoridad, no tolera la contradicción, y en ocasiones eso puede llevar a arrebatos como su legendaria diatriba después del duelo internacional en Islandia. Los expertos informan que sabe cómo calmarse rápidamente después de tales arrebatos. Recientemente, se han reportado muy pocos incidentes de ese tipo.

Völler nació en Hanau en 1960. Un niño de la era de la posguerra y la Bundesliga. A lo largo de los años, ha tenido una influencia significativa en partes importantes de la historia del futbol alemán. Para Bayer 04 Leverkusen, donde firmó como jugador durante dos años en 1994 bajo la gerencia de Calmund, fue y sigue siendo un golpe de suerte. Primero en pantalones cortos y luego con un aspecto formal. Es el rostro de un club que no siempre ha tenido las cosas fácil después de ascender a la Bundesliga, con la mirada a veces frívola de de los competidores al oeste de la República ".

"APRENDÍ A AMAR AL CLUB"

La Bundesliga es una gran ventaja para Leverkusen en muchos aspectos. Rudi Völler tiene una buena participación en eso. "Aprendí a amar al club", dijo al describir su relación en una entrevista con Sport Bild, "cuando miro al estadio, veo lo que creció aquí. Es increíble, no hay comparación con el viejo Estadio Haberland". Durante mucho tiempo, su hogar estuvo en una obra de construcción. Ahora, desde South Stand, disfruta de una vista superior del campo y las gradas.

La imagen pública de Völler es invaluable para el club. Su presencia y experiencia asegura equilibrio interno, la estrategia y desarrollo. Confía en la juventud, garantiza continuidad deportiva y, en la medida de lo posible da cierto grado de certeza, planificación y éxito.

Rudi tiene 60 años. Tiene un contrato en Bayer 04 a 2022. ¿Y luego? Aún tiene el toque.

Sobre el Autor:

Hermann Josef Weskamp, ​​nacido en 1938, creció en Bergisch Gladbach. Fue jefe de la sección de deportes en Kölnische Rundschau durante casi 30 años. Weskamp informó sobre varios Juegos Olímpicos y Copas del Mundo y es autor de numerosos libros especializados. Actualmente vive en Leverkusen.

crop_19950916RudiVoellervsSchupp.jpg

Noticias relacionadas

Kurzpässe vor #OLYB04 Play-offs
Champions League - 18.02.2026

Unas pinceladas antes del #OLYB04: Aprovechar la «oportunidad de revancha»

Antes de la actual temporada de la UEFA Champions League, el Bayer 04 y el Olympiakos de El Pireo se habían enfrentado en total solo dos veces. Ahora, tras el partido de la séptima jornada de la fase de liga de este año, el Werkself se enfrentará a los griegos por segunda vez en solo cuatro semanas para el partido de ida de los play-offs. A mediados de enero, los rojinegros dominaron el encuentro durante largos períodos, pero finalmente sufrieron una derrota por 2-0 debido al gran número de buenas ocasiones perdidas frente a la portería contraria. El miércoles por la noche debería ir mejor para aprovechar la «oportunidad de revancha», como adelantó el director general deportivo Simon Rolfes. Unas pinceladas previas al duelo en Grecia.

Mostrar más
Hjulmand
Champions League - 17.02.2026

Hjulmand, antes del #OLYB04: «Dar lo mejor por los aficionados y el club»

Reencuentro en Atenas: el miércoles 18 de febrero (21:00 CET), el Werkself se enfrentará por segunda vez en la temporada actual al Olympiakos de El Pireo, ganador del doblete griego, en el estadio Karaiskakis. Tras el duelo en la fase de liga, ahora llega el partido de ida de la ronda de play-off de la UEFA Champions League 2025/26. El entrenador Kasper Hjulmand habló de antemano sobre el enfoque del duelo, mientras que el capitán Robert Andrich explicó cómo el equipo intentará controlar el ambiente en el estadio mañana.

Mostrar más
Olympiakos Piräus
Champions League - 17.02.2026

La lupa al rival: un Olympiakos con dos caras

¡Volvamos a hacerlo! Cuatro semanas después de la victoria en casa por 2-0 en la fase de grupos de la UEFA Champions League, el Olympiakos de El Pireo recibirá ahora al Werkself este miércoles 18 de febrero (21:00 CET) en el partido de ida de los play-offs por segunda vez en poco tiempo en el estadio Georgios Karaiskakis. Y, probablemente, será otro duelo de alta intensidad en la caldera griega.

Mostrar más
Werkself feiert Heimsieg mit den Fans
Bundesliga - 15.02.2026

Análisis del #B04FCSP: «Necesitábamos este rendimiento»

En el 4-0 en casa ante el FC St. Pauli, el Werkself convenció con un rendimiento que el satisfecho técnico Kasper Hjulmand echaba en falta y que ahora quiere «usar como impulso». En especial, los defensores Jarell Quansah y Edmond Tapsoba volvieron a mostrarse sólidos atrás y además se apuntaron al marcador: este último incluso presenta ahora el mayor número de participaciones directas en gol de un central entre las cinco grandes ligas. Con ambición y optimismo, los jugadores del Bayer 04 ya miran a las intensas semanas que vienen. El análisis del partido del sábado de Carnaval.

Mostrar más
20260128_FS1_5076.jpg
Bundesliga - 14.02.2026

Hjulmand tras el #B04FCSP: «Vimos el partido completo que llevábamos tiempo buscando»

Tras la contundente victoria por 4-0 ante el FC St. Pauli en la 22ª jornada de la Bundesliga 2025/26, el técnico Kasper Hjulmand y varios protagonistas dieron sus impresiones del choque. Las reacciones del partido.

Mostrar más